(Kevin Lynch / Netflix)
En december pred tremi desetletji, Kurt Russell in Goldie Hawn so bili božični nakupi v nakupovalnem središču Glenwood Springs v Koloradu, nedaleč od ranča, ki so ga zgradili le nekaj let prej. Načrtovali so, da bodo svojega petletnega sina Wyatta peljali k Božičku, toda preden so prišli do njegovega stola, je odšel stari Kris Kringle.
Namesto da bi razočaral njihovega sina in ostale otroke, je Kurt prišel zadaj in oblekel Božičkova oblačila in tam sedel! se spominja Hawn in ugotavlja, da je Russell naredil zelo prepričljivega Božička. In ni rekel nič, niti Wyatt, razen: 'Kaj hočeš, fant?'
Danes se Russell (69) in Hawn (74) še vedno s svojimi štirimi otroki odpravita na svoj ranč v Snowmassu v Koloradu za božič - Oliver Hudson , 44 in Kate Hudson , 41 (oba iz Hawnovega drugega zakona, do Bill Hudson ); Boston Russell , 40 (od Russellove prejšnje poroke do Sezona Hubley ); in Wyatt Russell , 34. (Imajo tudi šest vnukov.) Kaj pa Božičkova obleka? Russell ga boste spet oblekli ta mesec, ko bo ponovil svojo vlogo Božička Božične kronike: drugi del (dne Netflix 25. november).
Sorodno: Zakaj ne moremo čakati na Netflixove Božične kronike 2
Leta 2018 Božične kronike , so gledalci spoznali novo vdovo Claire Pierce (igrala jo je Kimberly Williams-Paisley ) in njena dva otroka Kate ( Darby Camp ) in Teddy ( Judah Lewis ), ki prikradeno skočijo na Božičkove sani in v divjo pustolovščino na božični večer. Nadaljevanje se začne s Kate, ki je zdaj najstnica, in je počitnice preživela z mamo, maminim novim fantom in njegovim mladim sinom Jackom ( Jahzir bruno ).
Božične kronike: drugi del je četrto filmsko sodelovanje Hawna in Russella.(Joe Lederer / photojo / Netflix)
To je nekoliko bolj pustolovsko, pravi Russell o nadaljevanju, ki sledi Kate in Jacku na severni in južni pol ter predstavi zlobneža, ki je odločen ukrasti božično zvezdo z drevesa v Božičkovi vasi, zaradi česar je Clausov svet skrit . To sproži akcijo, ki je napolnjena z reševanjem božiča - s pomočjo gospe Claus (Hawn), ki ima v nadaljevanju veliko večjo vlogo. Gre za verovanje, pravi.
Russell je navdih za svoj ikonični značaj črpal pri svojem očetu Bingu, ki je bil igralec in lastnik baseball kluba manjše lige. To je znak, kako je moj pop predstavil ves svet božiča in Božička, pravi. V Russellu družina , Božič je bil izjemno velik dogodek. Spominja se, da so starši drevo pogosto puščali do sredine februarja.
Sorodno: Oglejte si naše najljubše fotografije Goldie Hawn in Kate Hudson skozi leta
Russell in Hawn leta 2019 z (od leve) Oliverjem Hudsonom; vnuki Rio, Ryder, Bodhi, Wilder in Bingham; Kate Hudson in Wyatt Russell(Steve Granitz / WireImage / Getty Image)
Russella sta skupaj s tremi sestrami v kraju Thousand Oaks v Kaliforniji vzgojila oče Bing in mama Louise, plesalka. Z veseljem se spominja počitniških potovanj, ki jih je obiskal pri starih starših tik pred Rangeleyjem v zvezni državi Maine, kjer je, se spominja Russell, vedno bilo hladno in zasneženo, v notranjosti pa je gorel ogenj. Otvoritev daril je bilo rezervirano za božično noč, ne za božično jutro, pravi, zato smo se morali nekako boriti čez dan, dokler se ne stemni. Spomni se vsega, kar je zasnovan kot zvok božične glasbe in vonjev domače hrane. Zdi se, da je bilo na mojem vedno nekaj babica Štedilnik.
Russell je imel takrat dve strasti, igralsko in baseball. In v obeh je bil dober. Do 12. leta je že igral v naslovni vlogi televizijskega vesterna Potovanja Jaimie McPheeters ; v srednji šoli je igral tudi baseball, sčasoma si je zaslužil pot v drugoligaško ekipo kot drugi osnovni mojster. Ko pa ga je poškodba rotacijske manšete v zgodnjih dvajsetih letih prisilila k upokojitvi, je Russell svojo pozornost usmeril nazaj k igranju, nastopanju v priljubljenih TV-oddajah in snemanju filmov v šestdesetih in sedemdesetih letih. Leta 1981 je bil v njegovi nepozabni vlogi razburljivega vojnega junaka, ki je postal ropar Snake Plissken Pobeg iz New Yorka ga naredil za zvezdo. Temu je sledil z opaznimi vlogami v Svileni les , Backdraft , Nagrobnik , Zlomiti se in Čudež .
Hawn je medtem odraščala ob praznovanju božiča v parku Takoma v zvezni državi Maryland, skupaj s starejšo sestro Patti in čudovitimi in zelo ekscentričnimi starši. Njena mama Laura (zabavna punčka, ki je bila prav tako smešna, pravi Hawn) je imela plesno šolo; njen oče Edward je bil hud glasbenik z norim, suhim smislom za humor. Ko so šli prazniki, jih je praznovala skoraj vse.
Vzgojena sem bila vse, pravi v smehu in se spominja, kako je z židovsko mamo hodila v tempelj, prezbiterijansko cerkev z očetom in katoliške službe z najboljšo prijateljico. Na božični dan, se spominja Hawn, je moj oče včasih igral igral gosli in mama je vedno izdelovala božične klobuke z zvončki na njih. In naredila je šunko in pokrožen krompir, mi pa smo okrasili božična jelka , in vsi v soseski so prišli.
Sorodno: 17 najboljših božičnih filmov na Netflixu zdaj
Tako kot Russell je tudi Hawn že zgodaj nastopal: začela je plesati pri treh in je bila na odru v Hrestač do 10. Vse, kar sem zadihal; to je vse, kar sem naredila, pravi. Pravzaprav je Russell prvič videl Hawna, stara 21 let in na avdiciji kot plesalka za glasbeni film Disney Ena in edina, pristna, izvirna družinska godba . Hawn se spominja tega dne. Vprašala je žensko, kje je bila avdicija, in, smeje se Hawn, se je izkazala za Kurtovo mamo!
Takrat 15-letni Russell se spominja, da je po pouku s svojo mamo gledal plesne avdicije. Spominja se, Nagnila se je vame in rekla: 'Vidiš tisto blondinko? Tisto dekle s smešno frizuro? ’Sem rekel:‘ Ja. ’Rekla je:‘ Ona bo dobila službo. ’
Napovedovanje Russellove mame je bilo na mestu: Hawn je res dobil službo - in nato še eno. Le leto kasneje je bila igrana v oddaji TV komedije v udarnem terminu Rowan & Martin’s Smeh , ki skupaj izvajajo skeče Ruth Buzzi , Henry Gibson in Jo Anne Worley za milijone gledalcev. Rada sem bila del ekipe, pravi. Bil je lovefest, čudoviti dve leti in pol. To so bila tudi leta, ko je v celoti stopila v središče pozornosti.
Njena prva glavna igrana vloga, kot Toni Simmons v komediji iz leta 1969 Kaktusov cvet , ji je prinesla nagrado za najboljšo stransko igralko in leta 1974 za kriminalistično dramo Sugarland Express - Steven Spielberg prvi gledališki film - Hawn je igrala Lou Jean Poplin, vlogo, za katero pravi, da bi jo lahko igrala znova in znova: Bila je zagonetna, čudaška in rada bi videla, kakšna nora starejša ženska bi bila danes .
Hawn je takrat imel desetletja uspeha v filmih Šampon , Grobe igre , Vojaški Benjamin , Zdi se kot stari časi in Klub prvih žena . Toda film, ki je spremenil njo in Russellovo življenje je bilo leta 1984 Swing Shift , ko sta se uradno spoznala in začela hoditi. In nekaj let kasneje so na zaslon znova prinesli popolno združitev Prekrov , sploh ne vedoč, kakšna ljubljena kultna komedija bi postala.
Povezano: 14 najboljših filmov, v katerih igrata Goldie Hawn in Kurt Russell
Čeprav sta bila Russell in Hawn skupaj že 37 let, se še nikoli nista poročila. Njihova skrivnost? Nastavili so svoje namene biti srečen in imeti močno družino , vse ostalo pa se postavi na svoje mesto. Ne gre za to, kaj počnete, ampak za to kako to storiš, pravi Hawn. In zdi se, da veliko delajo v smehu.
Goldie zna včasih dobesedno fizično oditi in me nasmejati, pravi Russell. Smešna je narave . Samo ... je . Njene radostne objave na Instagramu so dokaz, prikazujejo njene napeve v domačem karaoke mikrofonu ali plešejo med pomivanjem posode. Hawn pravi, da jo Russellovi pametni komentarji najbolj zabavajo, saj veste, Kurt ni neumen. Toda ugovarja. Zjutraj včasih lahko izvedem nekaj precej trapastih plesnih gibov, dragi. vztraja, navaja dan, ko je prosil Alexa, naj zaigra pesem, nato pa zaplesal naokoli. V redu, priznava Hawn. Vsake toliko časa si trapast. Pozabil sem na tisti Alexa trenutek.
(vljudnost Goldie Hawn Instagram)
Toda njihova mladostna energija ni nobena potegavščina. Hawn postavlja njihovo zdravje na prvo mesto. Prepričan sem, da bi, če ne bi bilo Goldie, do zdaj verjetno že tehtal 300 kilogramov, pravi Russell, ki ne fitnes na vrhu seznama opravil. Po drugi strani pa njegov partner? Goldie je zver! on reče. Hawn redno trenira (obožuje svoj mini trampolin), se drži prehrane (vsak dan zeleni sok) in najde čas, da si umiri misli meditacija . Ko se staramo, je nekaj drugega kot samo naš življenja, za katere moramo skrbeti, pravi - zato je leta 2019 ustanovila Fundacija Goldie Hawn in svoje MindUP neprofitno podjetje, ki otrokom pomaga uravnavati svoja čustva in obvladovati stres. Tako sem predan temu, da naredim vse, kar lahko, da polepšam svet, pravi Hawn. In mislim, da je to še en del zdravja: sreča in namen.
Njihov glavni vir sreče je čas, ki ga preživijo s svojimi otroki. Mislim, moja družina je v prvi vrsti to , pravi Russell. Dejansko je Russell po petih mesecih karantene za pandemijo družini konec poletja kupil skoraj 30-metrski RV, ki so ga pred kratkim skupaj s sinovi Oliverjem in Wyattom ter njihovimi družinami odpeljali na šestdnevno potovanje. Vožnja s to stvarjo je eksplozija, pravi. Ustvarjamo ga v res dobri formi, da upam, da se odpeljemo še na nekaj zabavnih izletov.
V pričakovanju tega prazničnega časa upajo, da bodo preživeli božič skupaj, kot vedno na svojem ranču v Koloradu. Popolnoma pretiravamo, pravi Russell. Mislim, to je celotna poanta! Zbrali se bodo en teden, kjer bodo kuhali in smučali ter kot vsako leto izbrali nekoga novega, ki bo prebral Noč pred božičem. Ugasnemo vse luči in vsi otroci so le sedeli in poslušamo ob ognju, pravi Hawn.
Na božično jutro je pod drevesom veliko družinskih daril, darujejo pa jih tudi organizacijam, ki podpirajo otroke in družine v stiski v koloradski dolini Roaring Fork. Mislim, da bo letošnje leto darovanje še bolj pomembno kot kdaj koli prej, pravi Hawn.
Upajo Božične kronike: drugi del se počuti tudi kot darilo, saj nudi oddih za družine povsod, ki jih je prizadela pandemija. Konec koncev, če je kdaj bilo leto, ki je potrebovalo dobro dozo pozitivnega duha, je to to.
Ko ljudje gledajo nekaj, kar jih osrečuje, jim odpre srce in jim omogoči, da dejansko upajo in se počutijo nekoliko bolj optimistični glede tega, pravi Hawn. Mislim, da se moramo samo zabavati, se smejati in čutiti, da je v zraku čarovnija.
Povezano: Kate Hudson razkriva, kako je imeti Goldie Hawn kot mater
Obrok
Tukaj: Sotiran je, zelo mehak, zelo prijeten piščanč iz temnega mesa na res lepi omaki z malo gobe; res odličen pire krompir; in rad imam stročji fižol, ki je res dobro narejen, saj sem v bistvu dekle Mason-Dixon. Sem iz Marylanda. Verjetno sem bolj Južnjak kot Severnjak, zato mi je všeč ta južni popravek.
Russell: Goldie je resnično dober kuhar. Lahko gre samo v omarico vsakogar in si pripravi obrok. Če imate res lepo losovo rezino in koruzo v storžu in pire krompir z omako in grahom, ja ... tudi tam dobro opravi svoje delo.
Naloga
Tukaj: Ali ni to oksimoron? [smeh] Eden izmed njih, ki ga najraje počnem, ker je zelo zadovoljiv, je, da vzamete cev za napajanje in spustite prednjo verando. Drugi bi sesal preprogo. Ne morem reči, da tega delam zelo [Russell se smeje], ko pa ga, pozabim, kako zabavno je bilo.
Russell: Še vedno odnašam smeti.
Gledam
Tukaj: Gledam Veliki [o Hulu]; Mislim, da je kar dobro. Sama se vedno prepiram, ali želim kaj brati ali gledati, saj je branje tako čudovito.
Russell: Lepo mi je, da je končno spet nekaj živih športov. To je odrešujoča milost. Nocoj si bomo ogledali Kansas City [nogomet NFL].
Branje
Tukaj: [Ulysses S.] Grant avtor Ron Chernow .
Russell: Nisem se preveč poglobil v to, ampak Pastir Dersu [avtor V.K. Arsenijev ]. Goldie bere vsak večer. Igra malo pasijansa, nato pa bere.
Tukaj: Ja, delam pasijans v spletu - vidim, kako hitro lahko to naredim - in potem ležim z malo Uliksa.
Naslednji, Vsi novi Netflixovi praznični filmi in oddaje, ki si jih boste želeli ogledati letos
