Catherine Zeta-Jones razkriva en niz, kjer je bila res živčna, in presenetljivo zvezdnico, ki jo je prosila za avtogram

Zeta-Jones spregovori o starševstvu, zgodnjem doseganju vrhunca in nasvetih moža Michaela Douglasa.

• Avtor: Mara Reinstein
• Posodobljeni datum:

OK, da, Catherine Zeta-Jones je z oskarjem nagrajena zvezda s skoraj 50 izstopajočimi igralskimi vlogami. Ko pa izbruhne, »Ljubim svojega življenje !« na koncu našega Parada intervjuju, ni nobenega razloga, da bi verjeli, da samo pove besedo.

Za začetek je Zooming s svojega posestva z 10 sobami v Španiji, ki se nahaja na obrobju vasi Valldemossa. »To je zatočišče za družina in prijatelji,« pravi. Pojasnjuje, da sta njena starša, Patricia in David, ostala pri njej, medtem ko njen mož, igralec, s katerim je poročena 22 let. Michael Douglas 78-letni snema na lokaciji v Parizu. Nedavno je videla svoja otroka, Dylana, 22, in Carys, 19, in je navdušena, da sta 'dobro zaobljena, skromna in dva velika državljana planeta.' Kmalu se bo odpravila v družinsko stanovanje s pogledom na Centralni park na Manhattnu in nato uživala v počitnicah.

'Zelo sem blagoslovljen,' pravi domorodec iz Walesa, ki je po 21. uri videti sijoč. »Uživam pri svojih starših. Jaz imam svojega psi in moja družina. Z možem sva rada ob strani svojih otrok, čeprav odraščajo. Radi tudi potujemo in hodimo v umetniške galerije in gledališča.”

53-letna Zeta-Jones še vedno uspeva tudi pri delu, kar je razvidno iz dveh odmevnih projektov, ki imata veliko prepoznavnosti.

V Tim Burton -režirana črna humoristična serija sreda (zdaj se pretaka naprej Netflix ), igra ikonično Morticio Addams – privlačno mamo glavnega najstniškega lika ( Jenna Ortega ) in varuh nekaj dolgo zakopanih družinskih skrivnosti, ki vključujejo moža Gomeza ( Luis Guzman ). Zeta-Jones zamenja Morticiin popolnoma črni ansambel za blond bob in elegantne kakije Narodni zaklad: Rob zgodovine (premiera 14. decembra na Disney+), nadaljevanje pustolovščine filmske franšize iz leta 2000. Njen lik Billie je milijarderka, strokovnjakinja za starine na črnem trgu, ki si obupano želi priti do starodavne relikvije. Na poti ji stoji skupina razposajenih mladih ljudi.

Pri obeh serijah: »Imela sem srečo, ker so to zgodbe, ki so že v zavesti ljudi,« pravi. »Moj babica ki je umrl, in moja 6-letna nečakinja bi oba vedela T družina Addams . Ko sem sinu povedala, da delam Nacionalni zaklad, bil je tako navdušen, ker je imel rad filme. Prav tako sem se zelo zabaval, ko sem delal na obeh oddajah, tako da je bilo to malo uresničitev sanj.”

Recite mu enega od mnogih, ki jih je dosegla, odkar je pred skoraj 30 leti pristala v Hollywoodu. Razmišlja o vsem tem za Parada.

Ali so se vaši materinski instinkti sprožili, ko ste igrali mamo zajedljivemu najstniku sreda ?

Vedno pomaga vnesti »resnično« v svoje delo, vendar se mi je zdelo tudi precej ganljivo. Izvemo, da je bila Morticia tista priljubljena navijačica v šoli, ki je res drugačna od srede. In ko imaš hčerko, si zaželiš, da bi le lahko postavil staro glavo na mlada ramena. Moja hčerka bi rekla: 'Mama, jaz nisem ti!' Ampak ti si polovica mene, kajne? Torej, to je življenje. In zanimivo je igrati.

Sodelujete tudi z mladimi igralci v Nacionalni zaklad . Kako vam je bilo to všeč?

Kot igralec je zelo osvežujoče iti v okolje, kjer je veliko energije in hormonov! Toda ti otroci razumejo posel in imajo delovno etiko. To me je navdušilo pri Jenni sreda in Lisette [Alexis ] v Nacionalni zaklad . Vpisali so ure in prišli pripravljeni. Niso samo žigosali časovne kartice. Lačni so.

Na odru ste začeli profesionalno nastopati pri 9 letih. Ste tako razvili lastno delovno etiko?

Vsekakor! In pri 13 letih sem bil že v londonskem West Endu. Pri 16 letih sem pustil šolo, da bi odšel na nacionalno turnejo, nato pa sem imel glavno vlogo 42. ulica pri 17 letih. Še vedno ne morem verjeti, da sem delal osem predstav na teden s spremljevalcem in mentorjem stran od mame. Moral sem se žrtvovati, ker je bil cel kos odraščanja, ki ga nisem imel. Vendar tega ne bi zamenjal za nič, ker je bilo, kot bi se pridružil šolskemu kampu za edino stvar, ki sem si jo kdaj želel.

Kaj so tvoji starši mislili o tem norem življenjskem slogu?

No, moji starši niso bili gledališki. [Njena mama je šivilja; njen oče je imel tovarno sladkarij.] Vendar tudi niso bili vsiljivi. V mladosti so me sprejeli v plesno šolo in od tam se je vse zgodilo. Neverjetno so me podpirali, tako kot moja dva brata. Ko si edina deklica in varovanka, je lahko težko. Presenečen sem, da niso imeli vudu lutke mene in vanjo zapičili žebljičke!

Zakaj niste želeli biti filmska zvezda?

Nikoli si nisem mislil, da je to v kartah zame. Spomnim se, da sem rekel po 42. ulica , 'Kaj se zgodi zdaj?' Bil sem kopitar. Nisem hodil v igralsko šolo ali študiral Shakespeare . Tako sem se počutil kot v škatli, dokler ni francoski režiser [ Philippe deBroca ] me je igral v svojem prvem filmu [1990 1001 noč ]. Leto kasneje sem posnel zelo uspešno britansko serijo, imenovano Dragi popki maja. Prva epizoda je bila predvajana na a nedelja noč; v ponedeljek jutro , moje življenje se je spremenilo. Sploh se nisem mogel peljati s podzemno železnico.

Kako ste pristali v Hollywoodu?

Imel sem majhno vlogo v filmu, imenovanem Fantom [leta 1996] z Billyjem Zaneom. V Universal Studios sem snemal le približno tri dni, vendar sem imel šestmesečno delovno vizo. Mislil sem, Oh, vizum imam. To pomeni, da lahko ostanem in se srečam z agentom ter ljudem pokažem svoje delo. Tako sem po teh treh dneh odšel domov, prodal svojo hišo in avto ter svoji dve mački dal mami. Vedel sem, da je to moja naloga v življenju.

Pri 28 letih ste postali zvezda po zaslugi Maska Zorro in spoznala vašega moža [Michaela Douglasa] na filmskem festivalu. Vas je skrbelo, da boste prehitro dosegli vrhunec?

No, to je bilo zame veliko leto in vedno sem bil ambiciozen. Mislim, da postajaš boljša, ko postajaš starejša kot igralka. Toda če ne bi dosegla vrhunca v tej mladosti, ne vem, ali bi se lahko sprostila pri 30-ih kot ženska in žena. Ker ko sem imela svoje otroke, sem si želela, da imajo čim bolj normalno življenje.

Kaj je pomenilo »normalno življenje«?

Michaelova mati [igralka Diana Douglas ] je bil z Bermudov, zato smo se kmalu po rojstvu naših otrok preselili iz ZDA in jih dali v tamkajšnje šole. To je britanska kolonija, zato moram voziti po pravi strani ceste! In bilo je zelo blizu New Yorka. Tam smo bili 10 let in to je bil zelo čudovit čas. Vedel sem, da teh let ne bom nikoli več dobil nazaj. Pogrešala sem otroštvo, nisem pa hotela zamuditi materinstva.

Leta 2019 ste za vlogo Velme Kelly prejeli tudi oskarja Chicago. Kako je to vplivalo na vas?

Bila sem popolnoma počaščena, osupla in navdušena. Muzikali so zelo dobri ali pa grozljivi. Ni sive cone. Torej, biti pohvaljen na ta način je bilo zelo izpolnjujoče. Chicago je bil tudi temelj vseh mojih let ukvarjanja z glasbenim gledališčem. Všeč mi je bilo, da je bila moja strast na celuloidu in za vedno zaprta. Je popustil pritisk? Mislim, da je. Zaradi tega sem bil OK z vsemi mojimi življenjskimi odločitvami.

Kaj je najbolj živčno, kar ste bili kdaj na snemanju?

O moj bog. Pred vsakim snemanjem naredim samoeksorcizem. Moža delam tako živčnega. Potem sem po prvem dnevu v redu. Ampak veste, delal sem z nekaj res velikimi talenti. George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon in Julia Roberts vsi so bili leta [2004] Oceanovih dvanajst . Vendar bi moral reči [bil sem živčen], ko sem delal [2004] Terminal ker sem imela oboje Tom Hanks in Steven Spielberg . Oba skupaj? To je veliko.

Ali Michael ponuja besede spodbude v teh situacijah?

Nikoli se ne pogovarjamo ali razpravljamo o delu. No, enkrat mi je svetoval. Igrala sem Griseldo Blanco v [2017] Lifetime filmu z naslovom Kokainska botra. Bila je mamilarski kralj. Šla sem v Vancouver, da bi ga posnela, in ko sem odhajala, je rekel: »Samo zapomni si, draga – ni ti treba narediti veliko. Ker si grozljiv, ko ne narediš ničesar.” Vzel bom to!

Zakaj še nikoli nista naredila skupnega projekta?

No, oba sva bila notri Promet . Nisva bila skupaj na platnu, vendar je bilo za naju zelo posebno, ker sem bila med snemanjem noseča s sinom. Bil sem tako navdušen nad sodelovanjem Steven Soderbergh in bi mu prebral telefonski imenik. Vprašala sem, če lahko k zgodbi doda še mojo nosečnost. In rekel je da. V tem sem velikan!

Gledata skupaj veliko filmov?

Preden oddamo glasove za Oskarji . O moj bog, ljubila sva se Pica iz sladkega korena lansko leto. Ampak tega res ne počnemo veliko. Radi gledamo košarko, nogomet in tenis ter preveč novic in političnih komentarjev. Rada potujeva, vendar sva oba domača.

Kakšen je občutek biti prazen gnezdilec?

Poznate prastaro zgodbo, da tako hitro mine? Res je! Samo ne vem, kako se je to zgodilo. Ampak za počitnice bomo skupaj. Radi jemo in igramo družabne igre. In dan po božiču gremo vedno k prijatelju na Karibih.

Glede na njihov DNK je precej presenetljivo, da vaši otroci niso igralci.

Radi bi se pridružili podjetju! Moj sin se že od srednje šole ukvarja z gledališko produkcijo. Oba sta bila na dramskem taboru. Radi pa se tudi učijo in so ljubitelji zgodovine. Moj sin je letos diplomiral na univerzi Brown in študiral politologijo. Opravlja pripravništvo in dela na političnih PAC. Moja hči trenutno študira zunanje odnose in diplomacijo v šoli. Možgane so dobili od mene, čeprav je moj mož rad drugačen.

Prav tako je velik pritisk imeti dva slavna starša, kajne?

Moji otroci vedo, da sta očka in mama del zelo majhnega odstotka ogromne industrije, ki je dejansko prišla do določene točke. In vedo za dom slavnih. Torej, ne želijo biti slavni; samo želijo biti dobri igralci. Toda poglejte, težko je biti sin ali hči kdorkoli . Ni vam treba biti v Hollywoodu.

In seveda njihove dedek je bil Kirk Douglas. Kaj vse ste se od njega naučili?

Želim si, da bi ves svet samo sedel poleg mene tast kot sem 20 let in samo poslušal njegove zgodbe. Obstaja prava hollywoodska legenda. Sin tega ragmana in ruskega judovskega priseljenca je postal Kirk Douglas! In ko doživiš 103 leta, so ti dolgoročni spomini na imena in situacije ter drame hollywoodskega sistema naravnost fascinantni.

Igrali ste Olivio de Havilland v spor, ki je bila serija o Bette Davis in Joan Crawford. To so bili njegovi vrstniki!

Mislim, nisem imel nobenih raziskav. Vse je poznal! Kirk nam je povedal, kako težko mu je bilo snemati 10 filmov na leto. In ženskam je bilo še težje. Postaneš vroč in dajo te v ta stroj za pakiranje mesa. Potem se vse ustavi in ​​odriniš stran. Bog ne daj, da ste bili v 30-ih ali pa igrate mamo.

Ali niste hvaležni, da ste prišli v posel takrat, ko ste?

Veste, Kirk je imel čudovito zgodbo o ameriških sanjah in tudi jaz jo imam delček. Še vedno sem zelo Britanec. Nisem Američan. Hotel sem samo v Ameriko. In to je bila grozljiva in negotova ter vznemirljiva in razburljiva vožnja. Amerika je bila zelo dobra do mene in za vedno sem ji dolžan in ponižan.

In ves ta jazz

Najljubši film

Mary Poppins [iz leta 1964], ker je tako britansko. Včasih je bil na televiziji vsak božič, tako da je vcepljen že od otroštva.

Zadnje TV popivanje

Naredili smo Breaking Bad . Bilo je dolgo nazaj, vendar je bilo edino, ko smo si rekli 'Moramo priti do konca!' Zelo rad imam Bryana Cranstona.

Skrivni karierni načrt B

V življenju bi rad imel priložnost biti ta oseba na odru stadiona med koncertom. Bil bi mešanec med Carly Simon, Adele in Alicia Keys, ki samo sedi za klavirjem in se ziba.

Precej dober sem v. . .

V svojih domovih sem nekoliko dekorater. Vedno sem na spletu in se spuščam v zajčjo luknjo ter gledam barve, tkanine in obloge.

Nisem zelo dober v. . .

Kuhanje! Lahko odmerim mleko, jajca in moko, zmešam in dam v pečico, OK? Ne morem pa kar odpreti omar in nekaj pripraviti v vaši hiši. To je zame kuhanje.

Najljubši film Michaela Douglasa

Padati [iz leta 1993], ker je bila to zanj zelo nevarna vloga. Pred tem je bil tako dober v filmih, toda ta vloga [zlomljenega moškega srednjih let] je pokazala drugačno dimenzijo. Spomnim se, da sem ga videl in pomislil, da je res zanimiv Michael Douglas.

Najljubši film Catherine Zeta-Jones

Vsake toliko časa, Chicago se bo pojavilo na televizijskem viru. V mojem trebuhu vedno prinese mehak topel občutek. Brez rezervacij [iz leta 2007] je bilo tudi zelo zabavno.

Moja počitniška destinacija

Obožujem Indijo. Tako je raznoliko. To je bil eden tistih krajev, kamor sem si vedno želel iti, in ko sem, je bilo vse in več, kot sem pričakoval. Všeč mi je bila hrana, kultura in raznolikost.

Zadnjič sem prosil za avtogram

Ko sem Adele podelil njenega oskarja, sem jo prosil, naj podpiše kos papirja. Nisem rekel, da je zame! Imam tudi našo fotografijo v zakulisju, zato sem iz predmetov naredil majhno senčno škatlo.

---