Kaj je črna državna himna? Kaj vedeti o 'Dvignite vsak glas in zapojte'

Črna državna himna je v preteklem letu dobila veliko platformo. Med nedavnim ponovnim oživitvijo gibanja Black Lives Matter so ga po vsej državi prepevali na različnih pohodih in protestih. Nato je NFL pred prvo tekmo The Star-Spangled Banner za vsako tekmo v prvem tednu sezone 2019 zaigral himno Black, Lift Every Voice and Sing. Zdaj je bila izvedena na začetku Super Bowl 2021 . Za mnoge, ki pesmi, njene zgodovine ali pomena niso poznali, je tukaj nekaj, kar morate vedeti o pesmi Črna državna himna in zakaj je tako pomemben v tem mesecu črne zgodovine.

Kaj je črna himna?

Črna himna je Lift Every Voice and Sing, včasih stilizirana pod Dvignite Ev’ry Voice in Sing .

Kakšen je izvor črne himne?

James Weldon Johnson napisal Lift Every Voice and Sing kot pesem in njegov brat, John Rosamond Johnson , uglasbil pesem leta 1899. V tem času je Jim Crow nadomeščal suženjstvo. Pesem je prvič izvedlo 500 otrok v ločeni šoli Stanton v Jacksonvilleu v zvezni državi Fla., Kjer je bil ravnatelj Weldon Johnson, za praznovanje predsednika Abrahama Lincolna rojstni dan leta 1900. The NAACP je pesem leta 1919 sprejel kot črno himno.

Kdo je bil James Weldon Johnson?

James Weldon Johnson, ki je napisal himno Black, je bil avtor, vzgojitelj, aktivist, diplomat, pravnik in tekstopisec. Z NAACP je sodeloval od leta 1917 do 1930 in bil ameriški konzul v Nikaragvi in ​​Venezueli pod predsednikom Theodorejem Rooseveltom. Leta 1934 je bil prvi temnopolti Američan, najet na univerzi v New Yorku, kasneje pa je poučeval na zgodovinsko univerzi Black Fisk.

Povezano: 30 mogočnih fresk Black Lives je pomembnih z vsega sveta, ki jih resnično morate videti

Kakšna so besedila himne Black, Lift Every Voice in Sing?

Besedila himne Black, Lift Every Voice in Sing, so naslednja:

Dvignite vsak glas in zapojte
Dokler ne zazveni zemlja in nebesa,
Prstan s harmonijami svobode;
Naj se dvigne naše veselje
Visoko kot nebo poslušanja,
Naj odmeva glasno kot valovito morje.
Zapojte pesem, polno vere, ki nas jo je naučila temna preteklost,
Zapojte pesem, polno upanja, ki nam ga je prineslo sedanjost,
Soočenje z vzhajajočim soncem našega novega dne se je začelo
Pojdimo naprej, dokler ne bo zmaga.

Kamnita cesta, po kateri smo stopili,
Grenko kaznovalno palico,
Občutil v dneh, ko je umrlo upanje nerojeno;
Vendar z enakomernim utripom,
Ne utrudimo se nog
Prišel na kraj, za katerim so vzdihovali naši očetje?
Prišli smo do poti, ki je bila s solzami zalita,
Prišli smo, stopali po poti zaklane krvi,
Iz mračne preteklosti,
Do zdaj končno stojimo
Kjer je odlit bel sijaj naše svetle zvezde.

Bog naših utrujenih let,
Bog naših tihih solz,
Ti, ki si nas tako daleč pripeljal na pot;
Ti, ki si nas s svojo močjo pripeljal v luč,
Držimo nas za vedno na poti, molimo.
Da se naše noge ne bi oddaljile od krajev, naš Bog, kjer smo te srečali,
Da ne bi pozabili Tebe, naša srca pijana od svetovnega vina;
Zasenčena pod tvojo roko,
Naj večno stojimo.
Zvest našemu Bogu,
Zvest naši domovini.

Kaj pomenijo besedila pesmi Lift Every Voice and Sing?

Besedila Lift Every Voice in Sing se nanašajo na črne borbe suženjstva in sistemskega zatiranja. Besedila vsebujejo tudi svetopisemske sklice, zlasti na knjigo Exodus, ki je zabeležila potovanje Judov iz Egipta, kjer so bili zasužnjeni.

Govoril je o zgodovini temnega potovanja Afroameričanov, je povedal trenutni predsednik NAACP Derrick Johnson NPR . In kar zadeva to, so se mnogi Afričani v diaspori [ki] s težavo prebili do kraja upanja.

Shana Redmond, profesorica na univerzi UCLA, ki preučuje glasbo, raso in politiko ter avtorica knjige Himna: Družbena gibanja in zvok solidarnosti v afriški diaspori , povedal NPR, Omogoča nam priznanje vseh surovosti in nečloveškosti in razlastitve, ki je prišla z zasužnjevanjem, ki je prišla z Jimom Crowom, ki je še danes z obespravnostjo, policijsko brutalnostjo in odvzemom lastništva izobraževanje in virov. Dodala je, še naprej objavlja, da vidimo to svetlejšo prihodnost in da verjamemo, da se bo nekaj spremenilo.

Kje se je še pojavila črna himna v pop kulturi?

Maya Angelou napisala v svoji avtobiografiji iz leta 1969, Vem, zakaj poje ptica v kletki , da so učenci v njenem osmem razredu zapeli Lift Every Voice and Sing matura slovesnost.

Pevka in aktivistka Kim Weston pesem izvedla na festivalu Wattstax leta 1972 v Los Angelesu, ki je obeleževal obletnico nemirov leta 1965 v soseski. Njena izročitev je prišla do filma Wattstax , ki je zabeležil festival.

Uvodni krediti za Spike Lee ‘Film iz leta 1989, Naredi pravilno , prikazuje saksofonsko izvedbo pesmi avtorja Branford Marsalis .

Ob letu 2009 inavguracija od Predsednik Barack Obama , Častiti Joseph Lowery recitirano iz pesmi.

Leta 2018 Beyonc Beyoncé / strong> v svojo predstavo Coachella vključila Lift Every Voice and Sing, ki je bila dokumentirana v njej Vrnitev domov film.

13. junija 2020 vzemite Burtona recitiral pesem za Google Doodle.

Sorodno: 25 protirasističnih računov Instagram, ki jih je treba upoštevati pri poslušanju, učenju in ukrepanju

Kaj je polemika glede NFL, ki igra črno himno?

NFL je nedavno sprejel gibanje Black Lives Matter, vendar so se mu prej odrekli, najbolj domnevno izsiljevanje Colin Kaepernick za slavno klečanje med državno himno na igrah. V začetku junija 2019 komisar NFL Roger Goodell priznala, da je liga slabo obvladovala mirne proteste igralcev zaradi policijske brutalnosti. V svojem govoru je obsodil rasizem in spodbudil mirne proteste ter obljubil 250 milijonov dolarjev za vzroke rasne in socialne pravičnosti v desetletnem obdobju.

Bi radi pomagali v boju proti rasizmu? Poiščite nekaj navdiha v tem začetnem paketu za boj proti rasizmu.