Katie Leclerc, Lea Thompson, D.W. Moffett, Vanessa Marano(Prosta oblika / Eric McCandless)
Kdaj Zamenjana ob rojstvu premierno predstavljena leta 2011, je bila prva tovrstna televizijska serija, ki je predstavila glavne junake, ki so bili ne samo gluhi, ampak so jih igrali gluhi igralci, ki so v oddaji govorili z ameriškim znakovnim jezikom, ki je bil preveden z napisi za govorce, ki niso ASL.
Imam kar nekaj gluhih prijateljev in Zamenjana ob rojstvu zelo dobro pokazal, kako ima izguba sluha na različnih ravneh, Katie Leclerc , ki igra Daphne Vasquez, pove za Parade.com.
Seveda, glavna zgodba o Zamenjana ob rojstvu sta bili najstnici - Daphne in Bay Kennish ( Vanessa Marano ) - ki v srednji šoli odkrijejo, da so jih v bolnišnici zamenjali in dali staršem napačno.
Bay, katere biološka mati je bila Regina Vasquez ( Constance Marie ), odšel domov z Janezom ( D.W. Moffett ) in Kathryn Kennish ( Lea Thompson ) in je bil vzgojen v višjem srednjem razredu družina ; medtem ko je biološka hči Johna in Kathryn odšla domov z Regino in njenim tedanjim možem Angelom Sorrentom ( Gilles Marini ). Ko je Daphne zbolela za meningitisom, je izgubila sluh in Angelo je vzletel, zato jo je mama samohranilka vzgojila v domu na napačni strani tirov.
Kljub temu Daphne s pomočjo slušnih aparatov nekoliko sliši in je sposobna tudi govoriti. Je tudi odlična bralka ustnic, a kljub temu je bila v njeno serijo uvedena skupnost gluhih.
Preden je vlogo v seriji Leclerc pristal v resnici življenje , je bila diagnosticirana z Menierejevo boleznijo, ki lahko povzroči izgubo sluha, kar ji je dejala, da ji je pomagala realistično odigrati njen značaj.
Vsakdo, čigar lik ima izgubo sluha Zamenjana ob rojstvu , v resničnem življenju izgubi sluh, zato se mi zdi resnično pomembno za ton naše oddaje, pravi. Samo dodaja raven verodostojnosti in enakosti, za katero menim, da je absolutno obvezna. Menim, da če boste imeli nekoga, ki je drugače sposoben za serijo ali film, morate imeti nekoga, ki bo to resnično natančno upodobil. In tako, ja, mislim, da mi je zagotovo pomagalo igrati Daphne.
Ko je nocoj na sporedu finale serije, je Daphne še vedno študentka medicine, ki se trudi postati zdravnica in tekmuje s svojim nekdanjim fantom Mingom ( Adam Hagenbuch ) za šesttedensko plačano prakso iz športne medicine.
Morala je delati bolj kot mnogi drugi učenci, vendar je odločna in močna, pravi Leclerc o Daphne. In veste, gluhi potrebujejo zdravnike, ki govorijo njihov jezik.
Tudi na nocojšnjem 90-minutnem finalu serije Kathryn postane nostalgična, ko spozna, da je minilo pet let, odkar so odkrili stikalo in sta družini začeli živeti skupaj. Ko išče spomine, Kathryn odkrije že dolgo zakopano družinsko skrivnost, ki se razteza vse do stikala, ki spremeni vse. Bay je slavila po tatoo v reviji, vendar njen boj, da se Johnu izkaže kot umetnik, grozi, da bo uničil njuno zvezo.
Preden se uglasite, si oglejte še preostali intervju z Leclercom, v katerem govori o tem, kako se spopada s svojo Menierejevo boleznijo, svojo najljubšo epizodo serije, kaj se je naučila pri delu z gluhimi igralci, kako se ji zdi, da se bodo oboževalci odzvali na finale , kaj ji sledi in še več.
Katie Leclerc in Vanessa Marano(Prosta oblika / Eric McCandless)
Nazaj kdaj Zamenjana ob rojstvu začeli, smo se pogovarjali o tem, da ste imeli Menierejevo bolezen. Kako ti gre?
Dobro. Dobro. Meniere's je smešna stvar, kjer lahko, če se zavedate svojih simptomov, ostanete na vrhu - pijete veliko vode, spite veliko in ne jeste soli, kar je vse, kar bi morali vsi početi . Ker se tega zavedam, relativno dobro jem.
Torej, to lahko dejansko nauči vaše simptome?
Da. Ni veliko predpisanih stvari, ki vam jih lahko dajo za Menierejevo bolezen, vendar zmanjšajte vnos natrija ... Zapišejo ga na blazinico na recept, vi pa pojdite, ali grem v lekarno po to ali ...? V vsem je sol in je tako okusna.
Kaj ste se naučili od igralcev, ki imajo izgubo sluha, o tem, kako ravnajo z življenjem? To mora biti navdihujoče.
Je. Zelo lepo je videti, da je izguba sluha pri vseh edinstvena. Na primer Emmettova ( Sean Berdy ) oče, Cameron ( Anthony Natale ), je dobil kohlearni vsadek, in to je zagotovo nekaj, kar je v gluhih težavah vroča tipka. Mislim, da je bila njegova punca v nekem trenutku slabo slišna in bi lahko uporabila telefon. Vsakdo ima izgubo sluha drugačno in vsak po svojih najboljših močeh dela s kartami, ki jih dobi, in mislim, da [izvršni producent / ustvarjalec] Lizzy [ Bela ] je to zelo dobro prikazal.
Mislite, da si bo Daphne želela imeti prakso in ne specialnosti, kot je kirurgija? Želela bo k bolnikom?
Ne vem, ali je bilo to kdaj začrtano. Lahko bi imela kirurški poklic ali pa bi opravljala ordinacijo pri gluhih strankah. Vidim jo kot človeško osebo. Bolj jo vidim v praksi s strankami.
Katie Leclerc in Vanessa Marano tehtata ob rojstni stoti epizodi
Najljubši trenutek iz oddaje ali najljubša zgodba?
V 2. sezoni smo naredili povsem tiho epizodo, Vstaja , Verjamem, da je bil poklican. To je bila popolnoma kul, kul, kul, kul stvar, ki jo je Freeform pustil. Mislim, da se je prvič veliko ljudi, veliko gledalcev postavilo v kožo gluhega za daljše, enourno obdobje. Slišali so se zunanji zvoki, partitura in glasba, vendar večinoma ni bilo govorjenega dialoga. Mislim, da je bilo marsikomu, ki je slišal, zelo mučno in jih je navdušilo nad našimi gluhimi liki.
Predstava se je zavila pred časom. Kako je bilo, če ne vidiš igralske zasedbe in veš, da se ne boš vrnil? Ali ostajate v stikih?
Resnično imamo skupinski klepet in ja, ohranjamo stike, kolikor lahko. Živim blizu Vanesse, zato jo vidim zagotovo najpogostejšo od vseh, ampak veste, naša ljubezen drug do drugega se nadaljuje, absolutno.
Kakšni so vaši načrti zdaj? Se vam obeta še kakšen projekt? Si boste vzeli nekaj počitka?
Zavili smo se pred letom dni. Vzel sem si malo časa za počitek in v aplikaciji go90 imam še en projekt, imenovan Priznaj . Priznaj je priredba romana in gre za sedemdelno mini serijo, ki si jo lahko ogledate v aplikaciji. Igram Auburn Reed, deklico, ki poskuša kar najbolje izkoristiti svoje novo življenje, medtem ko je ujeta v to drugo življenje. To je ljubezenska zgodba, romanca. Smešno in seksi je in res mi je všeč.
In potem z možem pišemo grozljivko. Nekaterim producentom in pisateljem pripravljamo grozljivko in tudi jaz igram v tem, zato smo zaposleni, zasedeni. Dolgo časa je težko sedeti pri miru.
Ali mislite, da bodo oboževalci zadovoljni s potjo? Zamenjana ob rojstvu zaviti?
Vsekakor. Kot oboževalec oddaje, ki je bil tako navdušen nad branjem scenarijev, ko so prišli k nam, je finalna epizoda v popolnem tempu in je kot popoln zadnji ugriz. Tako kot takrat, ko jeste svoj obrok in prihranite malo tega in malo tistega, dokler ne dobite zadnjega trenutka okusne slastnosti. To je zadnja epizoda te serije. To je žalostno in vznemirljivo in zagotovo je solza. Imamo močne like, imamo močne trenutke in na koncu se vse vrne k družini. Všeč mi je, da je takšna naša serija na koncu postala.
Imate kakšen najljubši finale iz drugih oddaj, ki ste ga popolnoma radi?
Ja, mislim, da ima to korist, če vemo, da se serija končuje. Mislim, da lahko res vse lepo povežete. Sam sem znanstvenik fantastike, zato se počutim kot finale serije za Obrobje je bilo res dobro.
Zamenjana ob rojstvu' s 90-minutni finale serije je na sporedu nocoj ob 21. uri. ET / PT v prosti obliki.