Katie Leclerc in Vanessa Marano tehtata pri preklopu ob rojstni 100. epizodi

Posodobljeno: 21. marca 2017: Zamenjana ob rojstvu nocoj dopolni 100 let s posebno epizodo, ki priča vrnitvi Baya ( Vanessa Marano ) in Daphne's ( Katie Leclerc ) oče Angelo ( Gilles Marini ), ki ga režira Lea Thompson , ki igra Kathryn.

To je zelo čustvena epizoda, pravi Thompson, ki je izkoristil priložnost mejnika oddaje in komentiral svoje mesto v televizijski zgodovini. Ta oddaja je ustvarila priložnost za boljše razumevanje drugega človeka in pomena strpnosti, dodaja. Menim, da se ta oddaja resnično dotakne ljudi in ideje, da je nekdo s posebnimi potrebami človek z nekoliko drugačnim pogledom na svet. Lepo je, če se lahko vsi tako gledamo. V tem podnebju je pomembno, da umetnost pomaga ljudem opomniti, da smo v resnici enaki v vseh naših razlikah.

Prebliski se začnejo v Spomin (Srce) epizoda ob 21. uri. ET / PT na Freeformu, ko skrivnostna mladenka Bay in Daphne obuja spomine na svojega pokojnega očeta Angela in se morata odločiti, ali jo bosta pustila v svoje življenje.

Nisem vedela, kaj lahko pričakujem, ko sem prispela, je Marini povedala za Parade.com na snemanju med praznovanjem 100. epizode. Prvo sekundo sem vstopila v frizersko in ličilnico, vsi so bili nekako tam in so vpili in me objeli. Bilo je tako pristno in lepo, kot, Wow! Doma sem.

Tudi v nocojšnji epizodi Toby ( Lucas Gr abeel )je ujet med materinimi željami krstiti sina Carltona in občutki svoje žene glede vere. Potem Melody ( Marlee Matlin ) vpraša sinova Emmetta ( Sean Berdy ) in Travis ( Ryan Lane ) - za popravek družina lahko skupaj z njo rojstni dan , vendar je morda prepozno.

Prvotno objavljeno 31. januarja 2017: Preklopljeno ob rojstvu nocoj se vrača v svojo peto in zadnjo sezono in družina je raztresena. Zaliv ( Vanessa Marano ) in Daphne ( Katie Leclerc ) so na Kitajskem, John ( D.W. Moffett ) in Kathryn ( Lea Thompson ) imajo nova delovna mesta, Regina ( Constance Marie ) se je vrnil na fakulteto, Emmett ( Sean Berdy ) je na obisku doma iz Los Angelesa, kjer še vedno opravlja filmsko izobrazbo.

Toda telefonski klic v sili kmalu ponovno združi vse, ko sta se Daphne in Bay vrnila iz 10 mesecev na Kitajskem, potem ko sta izvedela za nujno medicinsko pomoč. Ko je tam, se Daphne poskuša vključiti nazaj v kampus življenje vendar ugotovi, da so se stvari brez nje spremenile.

V tej sezoni se Daphne vrača na kolidž, potem ko je bila tako dolgo odsotna, kar se nekoliko prilagodi, je Leclerc povedal za Parade.com v ekskluzivnem intervjuju na snemanju serije Freeform. Potrdi svoje prijateljstvo in se mora dvakrat bolj potruditi, da bo vedela, kako zelo ju ima rada, in bo v zadnjih epizodah tukaj preživela nekaj časa z družino.

Kar se tiče Baya, ki je preživel čas s Travisom ( Ryan Lane ) in misli, da je končno ugotovila svoje ljubezensko življenje, odkrije, da je v svojih občutkih do Emmetta, ki se bori s svojimi težavami, pomešana.

Ko se dekleta vrnejo, jih kar naenkrat vrnejo nazaj v svet, ki so ga pustile za seboj, in to je ena tistih čudnih stvari, pri katerih je všeč: 'V redu, moraš nadaljevati, kjer si končala, ampak kako to počnete, ko vas ni bilo devet mesecev ?, «je Marano povedal za Parade.com. Torej, mislim, da je zgodba obeh deklic pravzaprav: Kje bosta v življenju zdaj? Niso več otroci. So odrasli in kakšno bo njihovo življenje? To je tisto, kar raziskujemo v tej sezoni.

V intervjuju, ki je na snemanju potekal za 100. epizodo filma Zamenjana ob rojstvu , Leclerc in Marano sta se pogovarjala tudi o zapuščini oddaje, kaj jih čaka, kaj sta si vzela za spomin s seta in še več.

Danes praznujete 100. epizodo, vendar je tudi grenko sladka, ker bo to vaša zadnja sezona. Kakšen je občutek?

Katie Leclerc: Zdi se mi, kot da je zadnji letnik srednje šole in da smo vsi skupaj že zelo dolgo in bomo kmalu diplomirali, zdaj pa je ravno čas, ko vse vpijemo in ne vzamemo vsak trenutek samoumevno. Podpišemo letopise, diplomiramo in nato naredimo neverjetne velike stvari.

Vanessa Marano: Vsi smo v neredu. Trenutno smo vsi dojenčki, v petek smo izvedeli, da bo to zadnjih 10, ki jih streljamo. Potem je bilo danes, Oh, ja, dosegli smo 100 epizod. To je noro.

Kaj vidite kot Zamenjana ob rojstvu zapuščina?

Katie Leclerc: Mislim, da smo se zelo trudili, da bi dali glas občinstvu, ki še nikoli ni bilo zastopano. Če je bil to cilj, smo ga dosegli, ne samo z gluhimi epizodami in podobnimi stvarmi, ampak resnično radi izpostavljamo gluhe težave, kot so polževi vsadki, izobraževanje , in ali lahko gluhi vozijo? Res so poskušali izobraževati ljudi, ki o kulturi gluhih ne vedo ničesar. Pa ni samo to, prišlo je do epizode posilstva v kampusu in otrok z Downovim sindromom. [Izvršni producent] Lizzy Weiss se nikoli ni izogibal neprijetni temi in ni lahko. Zato jo spoštujem.

Vanessa Marano : To sta dve stvari. To je tisto, zaradi česar ste vi. Vas je vzgojila vaša družina? Je to okolje, v katerem ste odraščali? Katere stvari vas določajo in naredijo človeka, kakršen ste? Mislim, da sta to dve stvari Zamenjana ob rojstvu poskuša povedati. To je kot: Kakšna je tvoja identiteta? Kakšna je tvoja družina? Mislim, da so v tej oddaji odgovorili. Vseeno je roka, ki ste jo prejeli. Ni važno, kako se prepoznate, sami si krojite pot in vaša družina so ljudje, ki vas imajo radi.

Lea Thompson o preklopljeni ob rojstvu, učenju ASL in nazaj v prihodnost

Gilles Marini je tukaj. Kako je to mogoče, ko je Angelo mrtev?

Katie Leclerc: Ima še eno epizodo. Je v 100. epizodi. To je kot sanjsko zaporedje.

Kaj bi radi videli v zalivu? Bi radi, da bi bila srečna v romantiki, oz ali bi raje jo vidite kot umetnico?

Vanessa Marano: Vsekakor si želim, da bi bila srečna. Bilo je noro, saj v lanski sezoni Bay končno ni bil v zvezi in je končno zahtevala svojo umetniško strast. Torej, mislim, da je s tem prišla na resnično dobro mesto. Vesel sem, da se končno ne prepozna samo po tem, v koga je zaljubljena. Skozi celo življenje je šlo samo za Emmetta in ima svojo pot, ki je povezana z njo in ne nujno s fantom, s katerim hodi. Zdaj, ko je to ugotovila, je pravi čas, da vidim: Oh, no, s kom želim biti v zvezi? Torej, mislim, da bomo do konca tega desetega dobili odgovor na to.

Kaj se še veseliš?

Katie Leclerc: Veselim se nekaj časa z možem. V ognju imam nekaj likalnikov. [Opomba: Leclerc gostuje v epizodi 2. Februarja 2007 Teorija velikega poka. ]

Vanessa Marano: Vsekakor je nekaj stvari, na katerih sem osebno delal, in nekaj različnih podvigov, ki so mi bili predstavljeni. Moram narediti epizodo Gilmore Girls za Netflix pred kratkim, kar je bilo super, in bilo je noro, ker sem to predstavo naredil pred 10 leti, in vrniti se nazaj in biti star 23 let, ne pa 13 let, je bila čudna izkušnja, ki je bila super Imam to srečo, da sem se s tem začel ukvarjati pri 8 letih in sem delal. Veliko ljudi se ne preživlja s tem, kar so navdušeni, in zelo sem imel to srečo in upam, da lahko to še naprej delam.

Ste za spomin vzeli kaj iz kompleta?

Katie Leclerc: Doma imam zagotovo eno Kathrynino veverico.

Vanessa Marano : Obstaja predalnik, ki si ga želim. Ne vem, kako ga bom spravil v svoj avto. Morda bom moral plačati zanj. Nisem prepričan, kako ga lahko ukradem. Vem, da je Lea ukradla veverico. Katie je ukradla veverico. Imam tudi veverico. Očitno torej vsi krademo veverice.

Zamenjana ob rojstvu premierno predstavi svojo peto in zadnjo sezono nocoj ob 21. uri. ET / PT v prosti obliki.