Rebecca Hall o vlogah: 'Delam stvari, ker želim razumeti, ali želim najti empatijo, ali pa sem samo radovedna'

Rebecca Hall prevzame glavno vlogo v novem psihološkem trilerju 'Vstajenje'.

• Avtor: Walter Scott
• Posodobljeni datum:

Rebecca Hall režiral film Prehajanje in igral v Vicky Cristina Barcelona. Zdaj Hall, 40, prevzame glavno vlogo v psihološkem trilerju Vstajenje (trenutno v kinu in na zahtevo). Po travmatičnem dogodku, ki se je zgodil, ko je bila stara 18 let, je Margaret (Hall) dosegla uspešno in uravnoteženo življenje kot mati samohranilka. Toda to skrbno negovano ravnovesje se poruši, ko se njena preteklost vrne v obliki Davida ( Tim Roth ), in soočiti se mora s pošastjo, ki se ji je izogibala dve desetletji.

Sorodno: Pobegnite pred vročino doma s 50 najboljšimi poletnimi filmi vseh časov!

Kaj je naredilo Vstajenje zate neustavljivo?

Ugotovil sem, da je ta drznost nekaj povsem neobičajnega. Ponavadi ploskam, ko so filmi drzni in potiskajo stvari. Mislim, da gre manj za temo in bolj za kinematografsko izkušnjo, kot bo biti nekaj.

Poleg tega, da gre za zgodbo o preteklih travmah, Vstajenje je v svojem bistvu tudi zgodba o materi in hčerki. Kaj mislite, kako se Margaret sooča z materinstvom? Še posebej, ker je njena hčerka v letih, kot je bila Margaret, ko je prestala svojo travmo. Morda je to zanjo še bolj sprožilno.

Mislim, da je. Res si zadel žebljico na glavico glede tega, kako gledam na zgodbo. Vedno sem mislil, da je to res metafora za eksistencialni teror biti starš. To rečem malo v šali, a tudi resno mislim. Vsakdo, ki ima otroka, je grozljiva, zamisel o ne le velikih stvareh, kot so lahko poškodovani ali v nevarnosti ali kaj podobnega. Pa tudi osnovne stvari, na primer, da bodo morali prej ali slej odrasti in iti v svet in ne moreš več skrbeti zanje.

To je jedro zgodbe. Spoznaš lik, ko je njena hči tik pred tem, da odleti v gnezdo in postane odrasla oseba, ona pa ne more skrbeti zanjo. In ona je najboljši helikopterski starš. Margaret končno mikroupravlja vse, ker se tako boji sveta.

To se morda sliši noro, vendar me je Margaret malo spomnila na Liama ​​Neesona Posneto, ker vse, da zaščiti svojega otroka, kajne?

Ja, ja, ja, ja. Ta element je v tem. Prej sem rekel, da je zelo filmsko, in mislim, da je to del tega. Obstajajo ti junaški tropi, kot da je ona najboljša mati-zaščitnica levinja. Hudo, naredil bom vse, da zaščitim svoje otroke, take stvari. V tem je nekaj stereotipno filmskega in herojskega. Toda to je popolnoma vrsta predanosti, ki je izkrivljena in izkrivljena in vas pošlje na 'Počakajte malo, kje smo? Kaj se dogaja?' voziti hkrati.

Tim Roth je odličen v vlogi sociopata. Kakšne pogovore sta imela vidva, da sta bila ta odnos pravi?

Ne tako veliko. Trdno verjamemo v scenarij; samo naredi to in poglej, kaj se zgodi. Imeli smo srečo, da sem prepričal našega direktorja, Andrej Seme , da mi dovoli, da igram Margaret z lastnim glasom, z lastnim narečjem kot Britanec. Rekel sem mu: »Smiselno je. Ona je teče stran od nečesa; lahko je tudi Britanka.« Tega nikoli ne storim, ko živim v Ameriki in pogosto igram Američane. Sem napol Američan, zato zame ni težko, a včasih je lepo, če lahko počnem stvari s svojim naglasom.

Rekel sem mu: 'Ne razumem, zakaj ne bi mogla biti.' In seveda, ko je Tim Roth dobil vlogo, je to odprlo idejo, da bi lahko igral tudi Britanca. Dovolj smešno, mislim, da je bil na koncu tudi dobra izbira za film, ker naju je na koncu povezal kot ta dva tujca v tem svetu, za katerega menim, da sta za nas opravila veliko dela, o katerem sprašuješ smešen način. Predstavljali ste si njihovo preteklost zaradi te skupne druge kulture.

Vaš direktor je imel samo pohvale za vašo pripravljenost. V velikem monologu, v katerem se razkrije Margaretina travma, je rekel, da si to naredil v dveh posnetkih. Torej je bilo na tej ženski res nekaj, kar ste razumeli, kar vam je olajšalo?

Mislim, da verjetno kombinacija stvari, da in ne. Mislim, očitno sploh ne na daljavo. Nimam ničesar, kar bi lahko povezal z njo, vendar sem nekdo, ki ima opravka anksioznost včasih v življenju in imel stvari, ki jih lahko preslikam na to. Ampak v resnici nisem takšen tip igralca, ni nujno, da počnem stvari, ker se z nečim neposredno identificiram. Včasih počnem stvari, ker želim razumeti, ali želim najti sočutje, ali sem samo radoveden, ali pa sem ganjen. In mislim, da obstajajo stvari, ki bi jih zagotovo lahko uporabil. Ker navsezadnje sem to jaz, tako da ne glede na izbiro, ki jo naredim, izvirajo od nekje, ki je moja. Kako, zakaj in zakaj, vprašajte mojo terapevtko.

Ko Margaret doseže točko preloma, je neverjetno, to je bilo tako intenzivno. Ali nesete te stvari s seboj domov? Ali pa ga lahko izklopite, ko odidete?

Včasih sem bil grozen. Včasih ga nisem mogel pustiti v službi. Zelo težko mi je bilo, da nekaj te energije in nekaj čustev nisem prinesel s seboj domov. Toda z leti sem se naučil ločiti in dejansko mislim, da je to res zdravo in boljše za moje igranje. In imeti otroka res pomaga pri tem, ker pridem domov in moja hčerka nima prostora za nič od tega, ni časa. Ravno v igranju Mary Poppins.

Tako vas popelje v svoj svet.

Ja, potegne me iz tega. In mislim, da je to pravzaprav kar dobro, če greš tja, ko si v službi, ker svojega dela ne uporabljam kot čustveno katarzo. Vendar je nekaj pogosto zelo katarzičnega v tem, da samo izpustiš, karkoli je. Ne glede na tesnobo, ki jo nosite s seboj, ne glede na bolečino, karkoli, kar nosite s seboj, kar je v vas, in preprosto možnost, da imate izhod, kjer lahko vse to sprostite.

In malo je tega, pa tudi večinoma je samo verjeti v zgodbo, ki je pred vami, kar mi nikoli ni bilo težko iz kakršnega koli razloga. Z lahkoto si predstavljam sebe v drugih situacijah in takrat sem ganjen. Ni laž, ganjen sem. Grem skozi to. Moje telo gre skozi to, vse gre skozi to. In tega se je težko otresti, ker se na koncu vsega tega počutiš nekoliko izčrpan.

Ker vaše telo ne ve, da ni resnično.

Tega sem se verjetno naučil na zelo brutalen način, ko sem ustvarjal Christine in moral sem držati pištolo na glavi. Bilo je fascinantno, kako je moje telo kar preplavil adrenalin, nisem se ga mogla otresti. Moje telo je mislilo, da držim pištolo prislonjeno na glavo, čeprav sem vedela, da je rekvizitna, vsi smo vedeli, da je rekvizitna. To je najboljši način, da opišem, kaj pogosto je igranje; v tistem trenutku moraš dejansko verjeti. Ne gre za to, da bi se spominjali tistega časa, ko vam je bilo hudo, ko vam je umrla mačka, ali karkoli drugega, da bi vas spravili v jok. Jočeš, ker verjameš zgodbi, v kateri igraš.

Saj si Vstajenje takoj po tvojem režiji Prehajanje . Režija vzame veliko več časa kot igra v nečem. Ste se za nekaj časa želeli umakniti od režije?

Ne, nisem bil. Pravzaprav nisem vedel, kaj počnem. Scenarij sem pravzaprav prebral takoj po snemanju Prehajanje , potem pa se to ni zgodilo, ker se je zgodila pandemija. Tako je bilo leto in pol, ko je bilo: 'Ali bom to naredil, ali tega ne bom naredil?' A mislim, da ni šlo za to, da bi se hotel odmakniti od režije, mislim ravno nasprotno. Izhajal sem iz izkušenj izdelave Prehajanje , misleč: »Pravzaprav je to tisto, čemur želim posvetiti svoje življenje. Ne bom opustil igralstva, ampak to je tisto, na kar se želim osredotočiti, ker mi je všeč, in to je tisto, kar sem si vedno želel početi.”

Tako sem sklenil ta pakt sam s seboj, ne vem, ali res želim ukrepati, razen če je to nekaj, kar me resnično sili, kar se mi zdi, da bo to nekaj, kar me res sili. Za to mora obstajati razlog. In potem je seveda ta scenarij pristal v mojem naročju. In rekel sem si: »To je smešno. To je ultimativni izziv za igralca, je kot preteči resen maraton.« In nisem mogel reči ne, ker sem tako mazohističen, mislim.

Kakšna je bila režija Prehajanje , o temnopoltih ženskah, ki se poskušajo »prenesti« za bele, da bi se izognile predsodkom?

To sem močno čutil. Vedel sem, da bo občutljivo, da bi ljudje razumeli, da k temu prihajam z mesta resnice. Vse moje življenjske izkušnje, ki so šle v to, bi ljudje težko razumeli, glede na to, kako so me ljudje dojemali. Toda moja mama je bila črna, a rojena v minulem času družina , zato je [režiranje filma] postalo precej ilustrativno za samo zgodbo, mojo zgodbo.

Česa ste se naučili o zgodovini vaše družine? Iskanje svojih korenin ?

Moja zgodba je bila nora, ker [gostitelj] Henry Louis Gates pravi kakršna koli črnska zgodovina, ki se ji izsledi, običajno ni sledi na papirju. Toda v mojem primeru je bila dejansko tona papirja; moj veliki- dedek izkazalo se je, da je bil slavni post-abolicionist, ki je bil prijatelj z Friderik Douglass .

Kako ste bili povabljeni k sodelovanju Iskanje svojih korenin ?

Pravzaprav sem jih dolgo časa mučil, ker sem vedel, da prihajam iz bele mimoidoče družine, in vedel sem, da to pomeni, da je vsa družinska zgodovina popolnoma zakrita in da bo zelo težko. Tudi z DNK testi in vsem ostalim bi bilo zelo težko odkriti zgodbe. Prav tako nisem imel povsem potrditve, ker je moja mama ščitila želje svojega očeta v smislu, rekel je, da je to nekaj, o čemer nikoli ne govorimo.

Tako da o tem ni zares govorila, razen če sem jo na to prisilil. In potem je bilo nejasno. Včasih bi rekla da, včasih ne. Nevem. Zato se mi je zdelo zelo pomembno zaradi moje družine, da naredim nekaj, kar je precej javno, glede na to, da je bilo veliko tega namerno skritega in ne po naši izbiri. Če je to smiselno.

Nagajal sem Iskanje svojih korenin da me dajo v šov za verjetno sedem let. In šele Henry Louis Gates je izvedel za to Prehajanje . Rekel je: 'Počakaj malo, kaj počne tisto belo dekle, ko snema ta film?' Ker študira [temo] in jo poučuje svojim študentom na Harvardu. In potem je eden od njegovih ljudi v bistvu rekel: »Oh, že celo vrsto let je poskušala priti v šov. Očitno je njena mati črna. In tako je pogledal v to in rekel: 'No, OK, daj jo zdaj v oddajo.'

Kako presenetljivo je bilo izvedeti za vašega pradedka?

To so stvari, za katere moja družina, moja mama, ni vedela. Nekaj, kar je treba slaviti in vzklikati s streh. Niso imeli pojma, saj jim je bilo popolnoma skrito, da so kaj drugega kot bela družina, ki živi v predmestju Detroita.

Odločitev za snemanje Prehajanje v črno-beli tehniki, ste se morali boriti s studii, da ste ga tako posneli?

Ateljejev ni bilo; bilo je le milijon različnih ljudi, ki so delili majhne količine drobiža in jih potem zbrali skupaj in posneli film. Netflix kupil kasneje. Naredili smo ga v zelo, zelo, zelo neodvisnem modelu. Toda črno-belo je bilo skoraj nemogoče. Veliko ljudi, veliko studiev, ki so želeli to podpreti, mi je reklo: 'Super je, ampak ali lahko to spremeniš?' Nekateri ljudje so rekli: 'Ali lahko dejansko povečaš moške dele?'

Toda ena stvar, ki so jo vsi ponavljali, je bila: 'Lahko narediš barvno?' In ves čas sem govoril ne, potem pa je prišlo do točke, ko sem ugotovil, da bom moral narediti za veliko, veliko, veliko manj denarja, če bom hotel narediti črno-belo ali ne to sploh. Zato sem se odločil za težko modo. Tessa Thompson in Ruth Negga so bili že priloženi. Spomnim se, da sem jih poklical in rekel, da nisem prepričan, da bomo sploh dobili denar.

Rekel sem: »Poglej, če ga naredim v barvah, bi ga verjetno lahko naredil jutri, vendar nočem. Rad bi vedel, kaj vidva mislita o tem, ker sta obtičala s tem in želim te videti igrati te vloge, nočem, da to izgubiš. Zato sem pripravljen o tem še enkrat razmisliti, če mi poveš drugače.« In oba sta mi rekla: »Drži se svojega. Pravilno se odločate. Vaša vizija je prava za film. Držali se bomo z vami, karkoli se bo zgodilo.' In so se. Hvaležna sem zanje.

Ko ste začeli igrati, ste bili stari 10 let. Koliko je na to vplivalo to, da je bil vaš oče režiser? Ste bili zato izpostavljeni?

Kako bi lahko bilo drugače? Res ne vem, je odgovor. Vse je zelo piščančje jajce. Vedel sem, kaj je igranje. Poznal sem dobro in slabo, zato sem imel pogled na to, za katerega mislim, da je bil precej poznavalen. Vedel sem, da zna biti težko. Ampak smešno je, vedno sem mislil, da bom igral, vedno sem si želel. Ampak vedno sem mislil, da bom snemal filme, in dolgo nisem vedel, kako bo to videti.

Nikoli se nisem povsem dojemal kot igralec. O sebi sem razmišljal kot o nekom, ki riše slike, piše zgodbe, ki želi snemati filme, ki občuduje filme in filmske ustvarjalce. Igranje je nekako postalo pot, kjer sem lahko počel vse to, dokler nisem ugotovil, da bi dejansko lahko počel stvar, ki sem si jo resnično želel, če bi se za to le odločil in delal na tem.

Ko pogledate nazaj na celotno svojo kariero, na kateri projekt ste najbolj ponosni?

Mora biti Prehajanje . Potreboval sem 15 let, da sem postal. Še vedno ga gledam in mislim, da ni nič drugega kot čudež, da obstaja. Torej mora biti tako. Naredil sem ga za mamo in videla ga je, preden je umrla, in to je bilo zame zelo pomembno.

Sorodno: Tessa Thompson, Halle Berry in druge so kraljice zaslona, ​​ki se vzpenjajo v 'Najnovejši posebni oddaji Soul of a Nation'

---