Ljubezen, ki je ubila Saro? in Lupin? Preizkusite teh 16 mednarodnih oddaj Netflix

Ko se TV sezona 2020–21 končuje, verjetno globoko sekate Netflix in druge plačljive storitve, kot so HBO najti nekaj, česar še niste gledali. Seveda obstaja veliko oddaj iz Velike Britanije, Kanade in Avstralije, na primer kanadska komedija Schitt’s Creek , ki je pravkar pometel Emmy v kategoriji komedija. Omrežja se obračajo tudi na naše prijatelje na severu in čez lužo, da izpolnijo svoje urnike, medtem ko snemanje v ZDA zamuja, s predstavami, kot je Hitlerji (Združeno kraljestvo, Pav ), Mrliški oglednik (Kanada, CW), Lovimo skupaj (Združeno kraljestvo, Showtime) in prihajajoči hudiči (Velika Britanija / Italija, The CW). In seveda je neskončen tok odličnega Britanska televizija na PBS, kot je družina drama Zadnji tango v Halifaxu.

Obstaja pa še ena neizkoriščena zaloga odlične televizije, ki je morda prej niste upoštevali: mednarodne serije v tujem jeziku. Nikoli ni bil boljši čas za vstop v tuje oddaje z brenčavo produkcijo, kot je kontroverzni francoski film Cuties v trendu in nominirana za večkratno emmy Neortodoksno Nemčija je zmagala za izjemnega režiserja omejene serije. In ne odpisujte tujejezičnih serij samo zato, ker niso v angleščini - na podnapise je presenetljivo enostavno navaditi se in veliko sinhroniziranja v angleščino ni slabo (Netflix gledalcem omogoča, da sami izberejo način gledanja). Tukaj je pogled na nekatere najboljše tuje oddaje na Netflixu.

1. Elite (Španija, 3 sezone)

Všeč mi je Opravljivka z vrženim umorom se ta milni najstniški triler dogaja v elitni zasebni šoli, kjer se premožni sošolci na štipendiji spopadajo s tamkajšnjimi študenti delavskega razreda. Z bliskavico naprej gledalci izvedo, da je bil eden od njih umorjen - in zdi se, da ima vsakdo kaj skriti. Oddaja, ki ima podoben občutek skrivnosti krivde in užitka kot Riverdale in Lepi mali lažnjivci , je že četrto sezono osvetljen.

dva. Temno (Nemčija, 3 sezone)

Ta strašljiva znanstvenofantastična serija je všeč Neznanke , samo, no, temneje. Fant pogreša in izkaže se, da je v gozdu dejansko vstopil na portal za potovanje skozi čas. Ko liki odkrijejo, da so dogodki enega obdobja prek portala povezani z drugim, se stvari začnejo še bolj čuditi. Tretja in zadnja sezona širi ideje o času in prostoru z nadomestnimi zgodbami o resničnosti in apokalipsi. Zavita ploskev je zelo zapletena, toda tudi zaradi tega je tako moteča.

3. Kraljestvo (Južna Koreja, 2 sezoni)

Če so vam všeč obdobne drame oz The Walking Dead , ta bujna serija o zombi kugi je nenavadna mešanica obeh, ki popolnoma deluje. Krona Princ mora odkriti resnico o čudni bolezni, ki je prizadela njegovega očeta, kralja in se zdi, da se širi po vsej državi, ko se bori za svoj narod - in svoj prestol.

Štiri. Hiša cvetja (Mehika, 3 sezone)

Ta dramatik igra na latinskoameriški žanr mila, imenovan telenovela, saj sledi bogati družini, ki je lastnica uspešne cvetličarne. Ko se razkrijejo patriarhovi umazani posli, skrivni kabare in ljubica, mora družina poskušati stvari utišati - če le ne bi imela toliko svojih temnih skrivnosti. Ustvarjalec serije, Manolo Caro , ima tudi novo tridelno serijo Netflix, ki bo premierno predstavljena 16. oktobra, Nekdo mora umreti , o družini v Španiji v petdesetih letih.

5. Hiša na terasi (Japonska, 2 sezoni)

Več Resnični svet kot Veliki brat , ta resničnostni šov prikazuje vsakodnevno življenje sedmih sostanovalcev in njihove medsebojne odnose med seboj. Imajo službo in lahko pridejo in odidejo, kakor jim je volja. Čeprav so morda romantično vpleteni, se ne dogaja veliko spodobnih dejavnosti; ampak gre skoraj za meditativni razmislek o tem življenje . Skupina komentatorjev gleda skupaj z gledalci in daje svoja mnenja in vpogled v japonske kulturne norme za mednarodnega gledalca. Na žalost je prihodnost oddaje negotova po samomoru ene od njenih igralcev, potem ko je bila nadlegovana na družbenih omrežjih.

Sorodno: To jesen prihaja 20 novih TV oddaj, ki jih dodajamo na vaš seznam obveznih ogledov!

6. Neortodoksno (Nemčija, 1 sezona)

Ta izjemna nemška produkcija v več jezikih, vključno z nemščino, jidišem in angleščino, je resnično mednarodna predstava - in mednarodni pojav. Ogromen hit, ko se je marca premierno predvajala na Netflixu, omejena serija spremlja pravoslavno Judovko, ki zavrača njeno konzervativno življenje v Brooklynu, ko beži v Berlin, da bi našla svojo odtujeno mamo in si naredila novo pot.

7. Kraljica sem (Južna Afrika, 1 sezona)

Prva afriška produkcija Netflixa je morda v glavnem v angleščini - čeprav je mešanih tudi veliko drugih jezikov -, vendar še vedno ni videti ničesar, česar ameriška publika še ni videla. V tej elegantni, visokoenergijski akcijski seriji je sveža in duhovita črna ženska vohunka, ki išče odgovore o umoru svoje matere. Serija, posneta na 37 različnih lokacijah v Afriki, gledalcem prikazuje številne strani celine, ki jih pogosto ne vidijo. Netflix je napovedal, da se serija vrne v 2. sezono.

8. Rop denarja (Španija, 4 sezone)

Vodja roparjev, podobnih Robin Hoodu, v tej seriji subverzivnih ropov je Profesor, ki sestavi načrt za krajo španske kraljeve kovnice. Toda v temno smešnem kriminalnem šovu ne gre le za akcijo kot za like in njihove odnose. Ali so dobri ali slabi fantje, je treba razpravljati - rdeči kombinezoni roparjev in zaščitne maske Salvadorja Dalija so postali celo priljubljena noša in simbol upora po vsem svetu.

9. Izbirni dan (Indija, 1 sezona)

Presenečenje je zadelo Indijska svatba je le vrh ledene gore, ko gre za odlično televizijo, ki prihaja iz Indije. Družinska dramaIzbirni danse lahko osredotoči na kriket, ki ga malo Američanov dejansko zna igrati, a najbolj prepričljiv vidik predstave je družinska dinamika med očetom in njegovimi sinovi, ki si jih zelo želi postati kriket. Za več indijskih serij si oglejte vznemirljive Ghoul in poroko načrtovalec drama Narejeno v nebesih .

Parada vsak dan

10. Pokliči mojega agenta! (Francija, 3 sezone)

Nekaj ​​podobnega Francozu Spremstvo , ta komedija sledi štirim agentom talentov, ko poskušajo zadovoljiti svoje stranke, medtem ko skrbijo za vso zakulisno dramo šovbiznisa - da o njihovem osebnem življenju niti ne govorimo. Francozi pogosto ne mislimo, da imajo odličen smisel za humor, je pa ta oddaja lahkotna, zračna in veliko zabave.

enajst. 3% (Brazilija, 4 sezone)

Ta distopik,Igre lakotepodobna serija se dogaja v prihodnosti, ko večina ljudi živi v revščini na celinskem ozemlju, toda izbranim, ki opravijo vrsto preizkusov, je dovoljeno živeti v virtualnem svetu na morju. Koliko jih preide? Uganili ste: tri odstotke. Za več postapokaliptične distopije si oglejte dansko serijo trilerjev Dež .

12. Cable Girls (Španija, 5 sezon)

Ta priljubljena zgodovinska serija sledi življenju in karieri štirih telefonskih operaterjev leta 1928 v Madridu, času, ko so ženske postajale vse bolj neodvisne, a še vedno zavezane omejitvam moške družbe. Ljubitelji Opatija Downton cenili bodo kostume in produkcijske podrobnosti oddaje, ki je julija pravkar končala petsezonsko predvajanje (pravzaprav šest sezon, saj je bila 5. sezona predvajana v dveh delih), zaradi česar je bila Netflixova najdaljša - teče mednarodna razstava.

Sorodno: 20 Novic, ki se bodo prilagodile tej jeseni

13. Pod krinko (Belgija / Nizozemska, 1 sezona)

Navdihnjen z resnično zgodbo, ima ta zlorabni triler v nizozemskem jeziku dva tajna agenta, ki umazanijo narkobosa, tako da se predstavljata kot par v kampu, kjer dopustuje. V drugi sezoni oddaje, premiera je bila 9. novembra, sta zakonca spet pod krinko, tokrat za ukinitev nezakonite trgovine z orožjem.

14. Umor v Valhali (Islandija, 1 sezona)

Podžanr kriminalnih dram iz Skandinavije in drugih nordijskih držav, imenovan Nordic noir (pomislite Dekle z tetovažo zmaja ) so na naše obale prišle zahvaljujoč pretočnim storitvam. Nekaj ​​je v mračnih, zasneženih pokrajinah, ki se tako dobro ujemajo z ledenim mrazom umorov.Umor v Valhaliodigra svojo atmosfersko nastavitev z velikim učinkom, ko se detektiv vrne v svojo domovino Islandijo, da bi pomagal v vrsti hudih umorov. Za več nordijskih noirjev si oglejte finsko serijo Mejni kraj .

petnajst. Pravičnost (Združeni arabski emirati, 1 sezona)

Oddaje iz drugih držav lahko izzovejo tisto, kar mislimo, da o njih vemo, na primer sPravičnost, postopek o arabski odvetnici v ZAE. Čeprav je obseg primerov znan vsem, ki so gledali ameriške pravne oddaje, ta serija ponuja tudi okno v islamsko kulturo. Gledalci dobijo vpogled v družinske odnose, zlasti v vezi odvetnice Farah z očetom, ki želi, da ostane v družinski odvetniški pisarni, medtem ko želi sama iti ven.

16. Štisel (Izrael, 2 sezoni)

Ne boste prepričani, ali se smejte ali jokajte z Akivo Shtisel, ko ga srečate. Lahko pa vam zagotovimo, da boste v tej neprijetni, a prikupni nagrajeni seriji o ljubezni, izgubi in religiji delali oboje. Akiva (igra ga Michael Aloni ) je nežen ultrapravoslavni 20-letnik, katerega romantično in umetniške želje so v nasprotju z očetovimi pričakovanji in družbo, katere del je. Nedavno ovdoveli oče Akive, Shulem, prav tako išče ljubezen - in dober obrok -, a jo preganja njegova pokojna žena. Spoznali boste tudi Shulemovo hčerko Giti, ki se trudi obdržati lastno družino.

Pripravite se na več jeseni TV z našim vodnikom po vseh oddajah, ki se vračajo, odpovedujejo in premierno predvajajo .