Jonathan Demme o Meryl Streep, Kevin Kline in Ricki and the Flash

Meryl Streep in Kevin Kline se pod budnim očesom oskarjevskega režiserja Jonathana Demmeja združita za prihodnji mesec Ricki in Flash , zgodba o rock zvezdi, ki se sprijazni in se ukvarja s spravo svoje glasbe življenje in njo družina življenje.

Demme si je vzel nekaj minut časa za razpravo o filmu, sodeloval z obema nagrajenima igralcema in Streepovim impresivnim obratom kot rockerjem v prihajajočem filmu.

Kako prepričljiva je bila Meryl Streep kot rokerka in glasbenica?

Vse, kar vam lahko rečem - in tu nisem zanič - če bi Meryl želela reči: 'V redu, vse, kar želim, sem naredila z igranjem, zdaj bom rokenrol pevka in imela kariero, gostovala in snemala plošče, 'bila bi zelo uspešna, skoraj takoj. Odlična je! V filmu smo vedno vedeli, da lahko Meryl poje zaradi Mamma Mia! in TO Prairie Home Companion in razne druge stvari, ki jih je počela v preteklih letih. Nikoli je pa nisem videl, kako poje hardcore rock 'n' roll, in nikoli je nisem igral, da igra električno ritem kitaro, in pravkar jo je dojela, človek! Že od malega se ziba in kotali. Tako kot mnogi Američani se je tudi ona noro zaljubila v rokenrol, tako mi je rekla.

Mislite, da si bodo ljudje ogledali film in mislijo, da je njen lik Ricki amalgam, malo tega in onega?

Nikogar ne kopira. Nanjo vplivajo mnogi ljudje enako kot na nas vsi, toda Ricki je popoln izvirnik. Tako kot pri vseh bo enostavno 'Oh, ona me spominja - v to ime vstavi ime - na to pesem', toda to velja za vsakogar. ‘Oh, na tej pesmi me spominja na Emmylou Harris ...’ V filmu poje skupaj deset pesmi. Delajo Američanko Toma Pettyja, U2 še vedno niso našli tistega, kar iščem, in Edgar Winter's Keep Playing That Rock and Roll. Oni delajo Drift Away Dobie Gray, ona Wooly Bully - Ricki je večplastna pevka. Deset pesmi rock'n'rolla iz zlate dobe, nato pa še ena izvirna pesem Ricki, ki sta jo napisala Jenny Lewis in Johnathan Rice, in to je čudovita balada, ki jo v filmu igra z akustično kitaro, nato pa jo pozneje odšteka. Čudovita je!

Vse skupaj smo naredili v živo. Nikoli nismo uporabljali predvajanja, kar se skoraj vedno zgodi v filmih: dobite dobro skladbo ali posnamete skladbo in vsi si odlično delajo, da se zdi, kot da pojete in igrate, vendar je vnaprej posneto. Naše stvari so bile v živo v vsakem trenutku in imajo v sebi to vrsto žive energije. Ker so Flash plesna skupina; igrajo palice, v naših pesniških prizorih pa statisti in liki, ki plešejo v skupini, dejansko plešejo ob živi glasbi. Plesu je dodana energija in skupina vidi, da se ti ljudje resnično zibajo, zato jih močneje potisne. To je velika dimenzija filma in mislim, da so to res posebne stvari in je zelo nenavadno.

Sta se z Meryl sploh pogovarjala o rock ‘n’ rollu na splošno in morda o tem, kaj ji je bilo všeč in kaj je prinašala v film glede svojih navdihov o rock glasbi?

Z Meryl sva že dolgo prijatelji in v preteklih letih sem skupaj z Neilom Youngom delala te predstave [Demme je režirala več dokumentarnih filmov o Neilu Youngu, med drugim Zlato srce in Neil Young Journeys ]. Meryl je bila prijazna opazovalka, ko smo streljali Zlato srce v Nashvillu; spustila se je s sinom Henryjem Gummerjem, ki je bil kantavtor in kitarist in ki ima v resnici čudovito pesem Ricki zvočni posnetek. Z Meryl se že dolgo, dolgo pogovarjava o rock'n'rollu in popularni glasbi. Ko je šlo za početje Ricki , Vedel sem, da se ne bo nikomur zgledovala. Mislim, da sem jo slišala povedati, videla pa sem tudi, kako je Ricki oživela. Vadili smo mnogo, veliko tednov prej, Meryl pa mi je prepovedala prva dva tedna vaj, da bi se skupina družila in delala svoje pesmi. Bila je v njej Ricki v mislih. Torej, ko so mi končno dovolili, da se udeležim vaj, sem videl Rickija. Preprosto sem rekel: ‘O moj bog.’ Nisem imel kaj reči. Prav tako ni dobila s koreografom; Nisem bila prepričana, ali bi želela malo sodelovati z gibalno osebo, da bi se sprijaznila, kakšne bodo njene poteze na odru. In spet, ko sem se pojavil na vajah, je bila Ricki. Njeni gibi in ples so bili fenomenalni. To je prava stvar. Ona se ne heca tam zgoraj.

Rick Springfield igra enega od članov Rickijeve skupine Flash, Grega. Kako se je Meryl počutila, ko je bila na odru z dobroverno rock zvezdo?

Ricki in Greg imata zelo zapleten odnos in v zgodbi preživita veliko sprememb. Edino, kar imajo od samega začetka, je, da radi igrajo skupaj in to je vidno. Videli smo veliko ljudi, videli smo nekaj ljudi, ki so bili res dobri, toda Rick je prišel na svojo avdicijo, kjer smo izvedli nekaj prizorov in igrali so malo kitaro in vam rečem, človek, njihova kemija je bila takojšnja. Tako da mislim, da je bilo karkoli, če sem bil z Rickom na odru samozavest gradbenik.

Rick je bil najet kot glavni igralec kitare, da je delal drobljenje in rezervne vokale. Od vaj smo se podali vse do scen nastopa, da so imeli čim močnejšo kontinuiteto. Videli ste, da je Meryl začela močno. Rickiju ni treba narediti več kot nekaj resnih, izvrstnih riffov; Springfield je urejal vse virtuozne stvari. Ko smo prišli do naše zadnje pesmi, pozno v filmu - pesmi Brucea Springsteena, Moja ljubezen te ne bo pustila na cedilu, pravega rave-up-a s podaljšanimi kitarskimi odmori - ko gre v razširjene instrumentalne stvari, lahko vidiš Meryl in Rick Springfield in naš briljantni basist Rick Rosas, naj počiva v miru ... vidite, da jih fantje skupaj trgajo. Spomnim se, da sem šel po tistem prevzemu, ki je bil fenomenalen - njen vokal, vse, čudovito. spomnim se teče tam gor sem bil tako navdušen, da sem hotel reči: Oh, Meryl, to je bilo super! In preden sem uspel izgovoriti besedo, je bila kot ‘Jon, poglej!’ In je dvignila roko navzdol, kožo je strgala s prstov in je krvavila. Na obleki imam kri! To je bil vrhunec za Meryl: Pozabite na vse odlične igre, na obleki je dobila kri. To je rock 'n' roll, srček!

Povej mi nekaj o sodelovanju s Kevinom Klineom.

No, samo sedim tukaj in se smejim. Že dolgo želim sodelovati s Kevinom - kdo je ne? V 80. letih je bil trenutek, ko sem snemal ta film, Nekaj ​​divjega in mislil sem, da bi bil Kevin Kline tako popoln za ta del. In Kevina sem poznal malo od skupnega prijatelja Jeffa Goldbluma in malo sem se družil s Kevinom. Še enkrat, to je bilo že pred življenjem in presenetilo me je, kako čudovit, smešen in briljanten fant je Kevin. In bil sem, človek, ki bi si želel, da bi igral to vlogo. Bil je prvi fant, pri katerem sem šla. Všeč mu je bil scenarij za Nekaj ​​divjega ; tedne me je obesil in razumel sem, zakaj ima vzdevek Kevin Od -Kline. Končno je rekel ne. Mimogrede, s Nekaj ​​divjega, Na koncu sem sodeloval z Jeffom Danielsom, ki je bil tako briljanten v filmih in se ne obžalujem, toda za Kevina sem imel to neizprosno stvar. Midva sva živela v New Yorku, on pa je čudovit fant, ki je zraven in zabaven za druženje med snemanji, pripravljen je in je pravi izboljševalec. Lahko se drži besedila, lahko pa se tudi odpre in je v trenutku. Z Meryl sta to veliko storila. Zelo smo bili zvesti neverjetnemu scenariju Diabla Codyja, vendar se je dogajalo nekaj izjemnih izboljšav. Kevin je bil samo veselje.

Meryl & Kevin Spet skupaj

Kaj pa kemija med Meryl in Kevinom? Oba se vračata daleč, daleč nazaj.

To je ena izmed kul stvari - opozorilo o spojlerju - njuni liki so ločeni drug od drugega. Lahko vam povem, da od trenutka, ko spoznamo njegovega lika, Petea, med njima vlada vibracija, kjer ne bi imeli nič proti, da bi se spet zbrali. Ko se zgodba začne razvijati, se možnost, da se to zgodi, začne pojavljati na bolj otipljive načine in skupaj imajo sceno v smislu same spolne kemije, ki je neverjetna. In to veselje je bilo gledati to dvoje. Sem režiserka - Meryl Streep in Kevin Kline! To je čarovnija. Moram vam povedati, da sem rad delal ta film. Všeč mi je, kako se je izkazalo. Zelo sem ponosen. Zdi se mi, da je bilo to v mojem življenju velik blagoslov.

Kaj mislite, da bodo oboževalci Meryl Streep mislili, ko jo bodo videli kot Ricki?

Ves čas ponavljam svoji ženi, da imam občutek, da se ljudje udeležujejo Merylinih filmov - je kakovostna blagovna znamka in ljudje si želijo ogledati njen novi film -, vendar mislim, da bodo ljudje nad Meryl navdušeni na zelo presenetljive načine igrajo sodobno osebo. To je zelo specifična, ekscentrična oseba: je rock 'n' valjka, vendar je ženska 21. stoletja, danes je in je kot prava hoja pred vrati in zmoreš -vidite njeno osebo. V zadnjih letih je tako neverjetna v številnih delih, zgodovinskih delih in zdaj nenadoma igra sodobno žensko, za katero nimamo referenčne točke. Mislim, da bo zelo razburljivo za vse. Navdušuje me.

Ali se želite prepričati še o čem Parada bralci vedo za film?

To je povezano s skupino. Imel sem zadovoljstvo in privilegij, da sem sestavil superskupino, s katero bi se Meryl lahko igrala. Rick Springfield je bil igralec v vlogi Grega. Klaviaturist je bil Bernie Worrell, ki je v Rock and Roll Hall of Fame; bil je prvotni klaviaturist pri parlamentu George-a Clintona-Funkadelic in pri Talking Heads-on je genij. Naš bobnar je bil Joe Vitale; bil je prvotni turnejski bobnar za Crosby, Stills in Nash. Je najbolj trden bobnar, kar ste jih kdaj videli. Basist je bil Rick Rosas, ki je umrl dva tedna po koncu snemanja svoje vloge. Rick je v celotni glasbeni skupnosti znan ravno tako kot Rick the Bass Player. Zadnjih sedem, osem ali devet let je igral z Neilom Youngom in tako sem spoznal Ricka, ko sem delal filme o Neilu Youngu. V našem filmu nastopa super-skupina in Meryl kot glavna vokalistka in kitaristka. Vanjo prinaša svoje kotlete, tako kot ljudje, ki to počnejo desetletja in desetletja. Na to sem zelo ponosen. Ponosen sem na Meryl, ki se je ob tej priložnosti dvignila, kot sem vedela, da bo. To lahko ponudimo. To je zelo kul stvar.

Verjetno vam je žal, da te predstave ne morete peljati na pot.

Raje verjemite! Objavljamo album Ricki in Flash. To ni zvočni album. To je album skupine; vseboval bo pesmi iz filma, toda Ricki in Flash sta dejansko morala posneti posnetek. Razburljivo je!