Jamie se sooča s smrtjo v Outlanderju tega tedna - Diana Gabaldon razpravlja o simboličnih preobratih epizode

Ljubitelji Diana Gabaldon Serija Tujec knjige, ki so tudi ljubitelji televizijske nadaljevanke, bodo z veseljem slišali, da bodo v nedeljo zvečer v 5. epizodi 9. sezone Starz serije, so pisatelji vzeli stran iz Ognjeni križ.

Ta epizoda je ena mojih najljubših v tej sezoni. Ne samo ker uporablja veliko prizorov in dialogov iz knjige, vendar to vedno pomaga…, avtor uspešnice šale s Parade.com .

Epizoda Monsters and Heroes se začne z govorico, da so na tem območju bizoni, zato Jamie ( Sam Heughan ) sestavi lovsko družbo, vključno z Rogerjem ( Richard Rankin ), Ian ( John Bell ) in Fergus ( Cesar Domboy ), v upanju, da bo prinesel meso za naseljence na Fraser's Ridgeu.

(Starz)

Toda tako kot on in Roger odkrijeta čredo in Jamie strelja, Škota ugrizne strupena kača in čeprav Roger razreže rano in izsesa strup, se zdi, da bi Jamie morda umrl.

Ta odsek zgodbe je odvisen od vlog, pravi Gabaldon. Vloge, ki jih igramo, vloge, ki smo jih rojeni, da jih zapolnimo, kaj se zgodi, ko se vloge obrnejo in kaj se zgodi, ko se vloge ponovno potrdijo, nadaljuje. Jamie mu je bil vedno glava družina , v najbolj tradicionalnih 18^thstoletja: varuje jih, hrani, vodi in ljubi. Ve, da je to njegova naloga; vedno je bilo. Toda pol sekunde, ko je bil ob napačnem času na napačnem mestu, in nenadoma je izginil. In v istem trenutku mora njegov zet Roger nenadoma prevzeti mesto. Usoda redko pošteno opozori.

Žalostna poroka Roger in Ian v filmu Outlander - Diana Gabaldon pojasnjuje, zakaj se več ne ujemata s svojim življenjem

V tej preobrazbi vloge, kjer je skrbnik Roger, ko oba čakata na dnevno svetlobo v upanju, da se bosta vrnila na Fraser's Ridge in Claire's ( Caitriona Balfe ), oba moža ne moreta storiti nič drugega, kot da se pogovorita in Jamieju omogočita, da Rogerju pove, da mu je žal, da je rešil Stephena Bonneta ( Ed Speleers ) življenje in njegov strah, da je zdaj, ko je Jocasta ( Maria Doyle Kennedy ) je Jemmyja imenoval za naslednika River Run-a, da bo Bonnet prišel po fanta, za katerega misli, da je njegov sin.

Roger počasi opredeljuje svojo vlogo v svetu, za katerega ni nikoli pričakoval, da bo naseljen, poudarja Gabaldon. Edino vlogo je iskal moža. A biti oče je dodatna vloga, ki jo pozdravlja, in čeprav mu je omenjena usoda ugrabila njegovo najpomembnejše orodje - glas, se je zavzeto boril nazaj iz katastrofe in si povrnil mesto v družini.

Parada vsak dan

In ravno takrat, ko se je zdelo, da je Roger na poti k iskanju novega normalnega, se sooča s povsem novim izzivom, ki vključuje njegovega tasta, čigar odobritev še vedno upa, da bo zmagal. Ob Jamiejevem razkritju strahu pred Bonnetom Rogerju naloži, da opravi misijo, Roger ni prepričan, da je pripravljen, rekoč, da mora sin - ali v tem primeru zet - plačati za grehe oče.

Sophie Skelton, Richard Rankin(Starz)

Roger preživi dolgo, dolgo noč in bdi nad svojim verjetno umirajočim tastom, obupno poskuša sprejeti Jamiejev zadnji nasvet in novico, da obstaja načrt za umor Stephena Bonneta: misija, ki bo Rogerjeva, če bo Jamie umre, nadaljuje Gabaldon. Ona narekovaji odsek iz Ognjeni križ:

To ne bi bilo dovolj, je pomislil in v jami želodca se mu je ustalil topi strah, boleča groza, ki je skrivala ostrejše bolečine žalosti. Tega ni mogel storiti. Kristus, niti stvari velikosti hiše ne bi mogel ustreliti! In zdaj naj bi stopil v čevlje Jamieja Fraserja? Vztrajati v redu s pestmi in možgani, hraniti družino s pištolo in nožem, krožiti po napeti politični vrvi po prižganem prahu, najemniki in družina, uravnoteženi na njegovih ramenih? Zamenjati človeka, ki so ga imenovali samega sebe? Ni prekleto verjetno, je mislil mračno.

Medtem ko se njuni možje lovijo, Claire in Brianna ( Sophie Skelton ) razpravljajte o tem, kako težko je tako za Rogerja kot za Brianno najti svoje mesto v 18^thstoletja. Brianna je inženirka, ki je obiskovala MIT, Roger pa zgodovinar, učitelj. Na Fraser’s Ridgeu res ni enakovrednih. Claire pomirja svojo hčerko, da če Bree in Roger najdeta namen, če se ne bo mogla vrniti v prihodnost, če Jemmy ne bo šla skozi kamne.

Čeprav ta pogovor opredeljuje njihove lastne vloge in želje (in pojasnjuje temo epizode), gre v bistvu za grški zbor za nujnejše vloge, ki jih Jamie in Roger igrata v temnem gozdu v bližini, dodaja Gabaldon.

Avtorica Diana Gabaldon razkriva, zakaj je smrt na nocojšnjem tujcu 'prelomnica' za Jamieja

Naslednje jutro, ko se konji Jamieja in Rogerja vrnejo v Fraser's Ridge brez jahačev, Ian organizira reševalno skupino, ki jih išče in pripelje domov. Ugotovijo, da se Roger trudi, da bi Jamieja nosil domov na nosilih.

Tudi po Jamiejevem reševanju se zdi, da je edina vloga, ki jo je sposoben igrati, First Corpse v družinski zaroti (ukradeni ostanki revnega starega Leish Farrella verjetno nekje tiho gnijejo v gozdu), pravi Gabaldon. Toda tudi Claire ima vloge in obe igra do konca: Zdravilec. In žena. In zdaj konflikt preide z Rogerja nanjo. Kako naj ne stori vsega, da bi Jamieju rešil življenje, četudi to pomeni, da ga pohablja in hromi? In kot njegova žena, kako lahko stori nekaj, za kar se je zaprisegla, da ne bo storila?

Caitriona Balfe, Lauren Lyle(Starz)

To je Jamiejeva zavrnitev, da bi Claire amputirala nogo, četudi bi mu to rešilo življenje. Ko Ian to sliši, prebere Jamieja, da se ni nikoli sramoval svojega strica, zdaj pa ga je. Jamie ima v življenju dva primera moških, ki so preživeli amputacije: Ianov oče je izgubil nogo, Fergus pa roko, oni pa so pogumnejši od njega.

Claire svojo zaskrbljenost deli tudi z Brianno. Če Jamieja amputira nogo, bo vsakič, ko pogleda navzdol in jo vidi pogrešano, opozorjen, da ni držala besede, da bi jo pustil umreti. To Brianno spodbudi k akciji, še posebej, ko ji Roger pokaže glavo kače, ki je ugriznila Jamieja.

Nazadnje se Briannina vloga inženirja zaživi v življenju, ko njen izum reši življenje njenega očeta - in s tem ohrani življenja vseh ljudi, ki ga potrebujejo in so odvisni od njega, pravi Gabaldon. Gre za lep krog, ki vse (večinoma) pusti nedotaknjene, čustveno in fizično, Rogerja pa je dvignil v novo vlogo v družini.

Ljubitelji Outlanderja dobijo sceno seksa, na katero so upali, toda Diana Gabaldon misli, da morda ne bodo zadovoljni

Ko je Jamie na poti k okrevanju, s Claire deli, da ga je lahko vrnila samo ona, še posebej njen dotik.

Končno pridružitev krogu se zgodi, ko se Jamie - ob smrti in želi iti, zapustiti svoje bolečine in poiskati mir - sprejme svojo končno odločitev: pobrati križ, ki mu ga je dal Bog, in ga prenesti naprej za zaradi tistih, ki ga potrebujejo, zaključuje Gabaldon. Nemočen se je odločil vrniti (k bolečinam in težavam), da bi izpolnil vlogo, za katero ve, da mu jo je dal Bog: zaščititi tiste, za katere je odgovoren.

Tujec predvaja v nedeljo zvečer na Starzu.

Ian in Roger sta se povezala med sezono Outlander 5, epizoda 8, ugotovite, zakaj.