Debate Driving American Nuts: Kako res izgovorite 'Pecan?'

Če ste mislili, da je končna debata o pekanu bučna pita proti pekani, se motite: ljudje so veliko bolj goreči in si delijo med tem, ali pekan izgovarja pee-can, puh-kahn ali na videz končni kompromis, pee-kahn. Obstajajo tudi različice med katerimi je zlog najbolj poudarjen.

Kar je pravilno pekan izgovorjava ? No, to vas bo morda presenetilo.

Izgovorjava pecanov ni nujno regionalna razlika

Ta zemljevid bi človek pomislil, da samo ljudje na severovzhodu pravijo, da lahko pišejo, medtem ko je jug večinoma puh-kahn. Mnogi ljudje verjamejo, da je severno od linije Mason-Dixon pee-can, v Dixielandu pa puh-kahn, vendar to dejansko ni res. The Nacionalno združenje lupinarjev orehov izvedla anketo (prek Washington Post ), ki je ugotovil, da je 45 odstotkov južnjakov in 70 odstotkov vprašanih na severovzhodu pekan razglasilo za lupino. Nadalje, v knjigi avtorja Josha Katza Govorimo po ameriškem: Kako se pogovarjate vsi, Youse in fantje je ugotovil, da razlika v izgovorjavi pecan ni toliko regionalna, kot mestna (pee-can) v primerjavi s podeželsko (puh-kahn ali pih-kahn). Tako lahko na primer nekdo v Atlanti reče pee-can, medtem ko bi nekdo iz podeželske Gruzije to izgovoril kot puh-kahn.

Drugi zemljevidi označite, da se izgovor oreška spreminja glede na to, ali se orešek uporablja kot samostalnik (kot v samem oreščku) ali kot modifikator (oreščkova pita)

Povezani: Cheesecake s 4 sestavinami pecan pita je zahvalna sladica, ki se ne peče, za katero bi morali biti hvaležni

Katera izgovorjava pecanov je pravilna?

Izkazalo se je, da niti tehnično ni pravilno niti nepravilno, vendar lahko obstajajo nekatere nastavitve za puh-kahn. Kristen Millican iz Milicanski pekan svetuje, 'Pecan', ki je simbol za države, kot so Teksas, Oklahoma, Georgia, Nova Mehika, lahko pravilno izgovorimo kot 'pa-kawn'.

Dictionary.com in Google imajo samo zvočne izgovorjave pih-kahn, čeprav v besedilu navaja pee-can kot izgovorjavo. Merriam-Webster ima izgovorjave pih-kahn, pee-can in pee-kahn. Cambridgeov slovar pa ima samo puh-cahn.

Izvor pekana izvira iz jezika Algonquin, ki je imel več izgovorov, v bistvu pa so vse različice puh-kahna. Razlike v zlogovnem poudarku izhajajo predvsem iz razlik, pri katerih so se Evropejci naselili na določenih območjih: v tradicionalni britanski angleščini je največ poudarka na prvem zlogu, v francoščini pa večina besed poudarja drugi.

Povezano: Na mizo za zahvalni desert dodajte raznolikost s pečkano pito s 4 okusi

Aleksander Ott iz Ameriško združenje pekanov pojasnjuje, da so razlike v izgovorjavah pekanov verjetno posledica dejstva, da jih gojijo in uživajo na toliko mestih, čeprav je njihova raziskava pokazala, da je puh-kahn najljubši. Kljub temu na dirki nima konja Reader’s Digest , Vse in vse izgovorjave so dobrodošle, dokler se pekani jedo!

Naslednji, oglejte si ta recept za solato z jabolki, brusnicami in pekanom, ki vam bo ukradel predstavo za ta zahvalni dan!

Parada vsak dan