Bryan Cranston o sodelovanju s Kevinom Hartom v filmu Upside in kaj pričakovati od filma Breaking Bad

Zmagovalec emmyja Slabo TV zvezda, Bryan Cranston , 62, se odpravi na velik zaslon za Na glavo (11. januarja). Drama za dobro počutje temelji na resničnem življenje prijateljstvo z Phillip Lacasse (Cranston), milijarder, paraliziran po nesreči z jadralnim padalom, in Dell ( Kevin Hart ), na novo odpuščeni nekdanji bivalnik, ki ga najame za svojega skrbnika.

Phillip in Dell ne moreta biti bolj različna. Zakaj deluje njihovo prijateljstvo?

Drug od drugega niso pričakovali. Dell je zastopal drugačen odnos, ki se mu je zdel Phillip osvežujoč in iskren.

Kakšne izzive je film predstavljal za vas?

Fizični izziv, da ne morete uporabljati telesa, razen vratu in glave, ter čustveni izziv. Pogovarjal sem se z več kvadriplegiki in razpravljal o njihovem življenju, njihovem čustvenem stanju in občutku, ko so izgubili to gibljivost, in o tem, kako vsak dan gre za boj.

Kevin Hart je znan po zelo široki komediji. Ste imeli pomisleke glede njega v tovrstnem filmu, kjer gre za bolj subtilnost?

Prosil sem, da bi bil na kosilu z njim, da bi se z njim srečal kar sam. Prebrala sem scenarij in všeč mi je bil. Bilo je zelo dobro opravljeno. Jon Hartmere , ki ga je napisal, je naredil čudovito delo. Ženi sem rekel, da želijo, da je Kevin skrbnik, in ona je rekla: Hecno je, ampak ali lahko deluje? In rekel sem, ne vem. Hotel sem na kosilu z njim, da bi ga dojel. Ko smo se zbrali in kosili, se začneva o tem pogovarjati in želela sem izvedeti, ali ve, da to ni komedija. Tu mora res razviti lik in njegov lik resnično nosi zgodbo.

Phillip je zaprt. Dellova je tista, ki vodi zgodbo naprej in naredi vse spremembe v Phillipovem življenju in njegovem življenju. Močan igralec torej mora biti sposoben, ne samo, da razvije svoj lastni značaj, poseben značaj in biti do tega iskren, ampak tudi prevzeti odgovornost na svojih ramenih.

To kosilo sem zapustil pred skoraj dvema letoma in pol in prišel domov, žena pa je rekla: No? In rekel sem: On to zmore. Rekla je: Kako veš? In rekel sem, ne vem, kako vem, samo čutim.

Kar vidite v filmu, sem občutil. Je pameten fant. Včasih stand-up komiki nimajo zaslug za svojo inteligenco, ker govorijo šale ves čas in je do stand up komikov nekaj posmeha, morda zaradi njihove neresnosti.

Toda opravil je tako grozno delo. Ta značaj ni samo razvil, počutil se je resnično in iskreno. Bil je odlična prisotnost za sodelovanje na snemanju. Vse nas je nasmejal, bil pa je tudi zelo prijazen. Imeli smo se čudovito. Ni bilo nobenega slabega jabolka in veliko tega je povezano z nastavitvijo tona, ton pa je bil eden izmed tistih, ki jih bomo opravili, vendar se bomo ob tem tudi zabavali.

POVEZANE: Neto vrednost Kevina Harta

Kaj so kvadriplegiki, s katerimi ste govorili, upali, da jih bo film sporočil o njihovem stanju?

Toliko tega, kar sem lahko naredil, pripisujem moškim in njihovi pripravljenosti, da govorijo z mano. Ni jim bilo vedno lahko. Želeli so, da ljudje vedo, kako globoko se morajo spoprijeti z običajnim vsakdanjim življenjem, ki ga jemljemo kot nekaj samoumevnega, in to je zame odprlo oči.

Tudi zame se ni izgubilo, da so me prosili, naj bom ta lik, ne igralec invalid, ampak sposoben igralec, in kaj to pomeni? In tako sem pomislil na pomanjkanje priložnosti, ki jih imajo igralci s težavami ali invalidnostmi v naši industriji, zato je tudi v tem osnovna tema o privilegiranosti belih. Z vsem tem se samo sprijaznim, vendar je naša odgovornost posneti zabaven film.

Družbene spremembe in družbena zavest se najbolje zgodijo z zabavo in ne z didaktično lekcijo filma. Tega si nihče ne želi ogledati, zato bi bil zelo vesel, če bi bil ta film zabaven, čustveno učinkovit, zadovoljiv in bi imel nekaj tem, zaradi katerih ljudje razmišljajo in se morda celo pogovarjajo.

Kakšen pogovor ste imeli s pravim Phillipom?

Nekajkrat sva govorila. Zdaj je star 65 let, živi v Maroku, je poročen in je še vedno prijatelj z Dellom. Pred kratkim mi je rekel, da je presenečen, da je še vedno živ, ker je precej presegel pričakovano življenjsko dobo osebe, ki je nepremična. Rekel sem, da sem vesel tega. Spodbujam ga, naj pride na odprtje filma v ZDA, če je le mogoče, in rekel je, da bo videl, ali je to mogoče. Očitno je precej preizkušnja potovati za nekoga v tem položaju, tako da bo videl.

Trenutno ste na Broadwayu z Omrežje , ki je bil prvotno objavljen kot film leta 1976. Kako se počutite zdaj?

Presenetljivo dobro. Moj lik, Howard Beale, navdušuje občinstvo, ker ne bere in je zasvojen s svojimi televizijami. Izkazalo se je, da se odvisnost sploh ni zmanjšala. Pravzaprav je pridelano.

Ali predstava obravnava tudi vprašanja, kot so ponarejene novice?

Televizija je seveda zdaj v naših rokah in to je tisti dejavnik udobja, ki je odvisnost le še povečal. Prav neverjetno je, koliko tem je bilo takrat napisanih, ki so še danes resnične, pravzaprav izboljšane in osvetljene v današnjem svetu. V dnevnem redu novic je celotno izdajanje lažnih novic in zgodb o propagandi in embalaži.

Kaj nam lahko poveste o prihajajočem Slabo film?

Resnično ne morem povedati veliko, samo zato, ker sem slišal govorice, kot vsi drugi. Nisem prebral scenarija. Razmišljam, ali sem v njem? Če sem v njem, sem mrtev, ali je vse skupaj v prebliskih? Ali pa že leta prej? Kaj se dogaja?

Ko si delal Malcolm v sredini , ste si kdaj predstavljali, da bo vaša kariera dosegla višine, kot jih ima zdaj?

Upal sem, da bom imel priložnost, vendar ne vem, ali jo bom kdaj dobil, in to je res tisto, kar vsak igralec potrebuje in želi, je priložnost. Ne nekdo, ki bi jim kaj izročil, ampak samo dajte mi priložnost, da vstopim in vam pokažem, kaj menim, da lahko storim. Ponudili so mi vlogo LBJ na Broadwayu izven zeitgeista in velike nevihte Slabo ustvaril in bil sem hvaležen za priložnost, vendar vem, zakaj je prišel in darilnega konja nisem hotel gledati v usta. Vzel si bom ta čas in zdaj poskusil to izkoristiti in bil sem res vesel, da sem to lahko storil.