Zvezdnica 'Outlander' Lauren Lyle o kontrastu med Marsali in njeno novo sodobno vlogo Karen Pirie

Lauren Lyle se iz žene in matere iz 18. stoletja v filmu 'Outlander' spremeni v sodobno samsko detektivko v filmu 'Karen Pirie'.

• Avtor: Paulette Cohn
• Posodobljeni datum:

Outlander zvezda Lauren Lyle , ki igra Marsali v epski drami STARZ, postane povsem sodobna, ko je naslovnica nove serije BritBox, Karen Pirie , ki temelji na vznemirljivih kriminalkah avtorja Val McDermid .

Karen je briljantna mlada škotska detektivka s hitrimi usti in vztrajno željo po iskanju resnice. Na novo povišana, je zadolžena za reševanje negotovega primera, ki se je pred kratkim ponovno pojavil kot predmet kontroverznega podcasta o resničnih zločinih, zaradi česar mora policija ponovno pogledati.

'Pri Karen mi je najbolj všeč to, kako mrtva in neposredna je, ko hodi po tej pisarni, polni moških,' pravi Lyle. parade.com v tem ekskluzivnem intervjuju. »Všeč so mi prizori, ko moški vstanejo, ko ona vstopi v sobo, njej pa se to zdi popolnoma smešno in prav smešno. Zelo je sarkastičen o tem, kako neumno je to. Ve, da bi, če bi pohodila lepote in ta moški način opravljanja stvari, veliko hitreje dobila mesta in veliko prej bi začela stvari.”

In Karen se osredotoča na bistvo zločina, še posebej, ko izve, da so ji to novo službo zaupali zato, ker je ženska, in ne zaradi njene veščine detektivke. Zaradi tega je še bolj odločena, da bo uspešno odkrila morilca.

In potem je tu še njena velikost. Lyle je majhna, 5 čevljev in 3 palcev, zato se moški na policijski postaji ponavadi dvigajo nad njo. Pravzaprav je v dvigalu čudovit prizor, kjer Karen vstopi in za njo stojijo ti trije velikanski moški. To je zelo vizualen način prikaza, kako veliko delo prevzema.

'Vse je mišljeno, da se te stvari dvigajo nad njo,' je dejal Lyle. »Ta svet, ta primer, ta pisarna, policija. Svet tega moškega se dviga nad njo, kar je težko in zastrašujoče, saj je zelo podcenjena in res nima nobene podpore. In to mora preboleti. Potem se tudi zelo hitro izkaže, da so jo dali na delo, ker je ženska, in so želeli, da je videti dobro. In tako se počuti kot slepar, čeprav ve, da je dobra v svojem delu in da je boljša od vseh ostalih.«

Sorodno: Outlander Lauren Lyle o 'nemiru' in 'stresu' v Marsalijevih in Fergusovih življenjih in o tem, zakaj mu odpušča pijanost

Zaradi svoje mladosti in morda zato, ker je ženska, je Karenin pristop do zločina drugačen, kot želi njen šef, vendar ne dovoli, da bi jo to prizadelo. Pravzaprav jo uporablja sebi v prid s presenetljivimi rezultati.

'Ni ena od tistih detektivov, ki se ločujejo, ki imajo težave s pitjem alkohola, so v srednjih letih in je vse v srani, poleg tega pa morajo rešiti primer,' je nadaljevala. »Sveža je, na začetku kariere. Je odločna, navdušena in to ji je pomembno. To je novo, nekaj, česar še nismo videli.”

Tudi med našim intervjujem je Lyle razpravljal o njenih vidikih Outlander lik Marsali, vendar ni mogel razkriti, ali se bo vrnila v 7. sezoni; primerjave z Helen Mirren v glavni osumljenec; raziskave, ki jih je opravila; in od kod je prišla ideja za Karen's bumbaga.

Če rečem Helen Mirren, glavni osumljenec, in Lauren Lyle, Karen Pirie , je to prevelik nateg ali vidiš kam grem?

Ne, to sploh ni slaba stvar za primerjavo. Kadarkoli sem razmišljal o Karen Pirie , ljudje pogosto rečejo: 'Oh, ta del se ne pojavi prav pogosto.' Toda v resnici na televiziji ni druge mlade detektivke v svojih dvajsetih. Hotela sem celo reči eno, ki je smešno in mračno in vse ostalo, ampak naravnost, na televiziji ni mlade detektivke v svojih dvajsetih. In tako je vstopila Helen Mirren Glavni osumljenec bi bil edini s katerim bi ga lahko primerjal in to sploh ni slabo za primerjati.

Katere lastnosti Karen se vam zdijo občudovanja vredne?

Zato mi je zelo všeč, da pove točno to, kar misli. Da je precej smešna glede tega, vendar ne poskuša biti smešna. Preprosto je zelo neposredna in ljudem to ni vedno tako prijetno. Všeč mi je, da na ljudi gleda kot 'Kovnica' (Kovnica je vzdevek za DC Jasona Murrayja, ki je dodeljen Karen pomagati pri preiskavi in ​​ga igra Chris Jenks) , ki v službo nosi tridelno obleko in se ji to zdi popolnoma noro. Drug drugemu so kot vesoljci. Pogleda jo kot: 'Kaj za vraga je ta potepuh?' In ona ga pogleda kot: 'Kaj za vraga je telovnik?' Torej, res mi je bilo všeč.

Katere lastnosti Karen si delite?

S svojim humorjem sem lahko precej suh. Mislim, da je Karen nekoliko bolj neustrašna in je ne skrbi, kaj si kdo misli, in pove točno to, kar čuti. Vendar tudi nikoli nisem bil tisti, ki bi se posebej držal pravil. V šoli sem bil vedno nekdo, ki bi ga potegnili, ker sem bil malce poreden šolar, in mislim, da je tudi ona malo taka. Dela natanko tisto, za kar ve, da je prav, z vsemi možnimi sredstvi. Ni pomembno, kakšna so pravila, preprosto bo naredila vse, kar potrebuje.

Torej, kakšno raziskavo ste naredili? Ste vse vzeli iz tega, kar je v scenariju? Ste prebrali knjige? Ste se s kom pogovarjali?

Prebral sem knjigo, nato pa sem imel primer na steni. Imel sem vse osumljence. Postalo je precej zapleteno, ker je toliko osumljencev, toliko likov in Karen komunicira z vsemi. Skoraj v vsakem prizoru je v interakciji z vsemi. Tako sem na svojem zidu v bistvu imel velik primer z vsemi povezovalnimi pikami, kdo je bil kdo, tako da sem hodil v prizore z zavedanjem: Komu ona v resnici zaupa? Kdo je mrtev? Kdo ni mrtev?

In tudi, da ves čas vem, kdo je to naredil, in tega ne smem izdati, da ne razkrijem ničesar ves čas. To je bila verjetno najtežja stvar pri vsem skupaj, usmeriti stvari v različne smeri. Torej, naredil sem vse to. Gledal sem tudi vse detektivske oddaje, ki si jih lahko ogledal.

Mare iz Easttowna , Ljubil sem. Mislil sem, da je to lepa referenca, ker je skoraj starejša različica tega, kar smo bili. Kate Winslet lik, Mare, je veliko bolj potrt, depresiven in na težjem mestu v njej življenje .

Toda ta oddaja je temna in tudi tema, ki smo jo imeli, je bila res temna. Vendar je nekaj trenutkov lahkomiselnosti Mare iz Easttowna in obstajajo trenutki družina . Mislim, da se tako soočamo z življenjem in s težkimi okoliščinami.

Všeč mi je, da se v oddaji ne izogibamo, ko so stvari temne in mračne in se nam ne sme smejati. Dovoljeno nam je, da se smejimo in dovoljeno nam je, da smo primerljivi, in mislim, da je to tisto, kar resnično izstopa od drugih, da se smeš tudi smejati stvarem.

Sorodno: Outlander Zvezdnica Maria Doyle Kennedy dobi svojega detektiva v 'Receptih za ljubezen in umor'

Bodo oboževalci knjige prepoznali televizijsko različico Karen? Ali pa je veliko drugačna?

Zagotovo jo bodo prepoznali. Ima bistvo knjižne različice. Bili smo zelo previdni, Val McDermid, ki je napisala knjige, mi je morala reči da. Morala je dati OK in zeleno luč, in bila je navdušena. V knjigah so stvari, ki so nekoliko bolj komentar na videz žensk in podobne stvari. In želeli smo se odmakniti od takšnih stvari, ker to ni središče serije.

In tako, to je naša priredba in ves boj in energija Karen v knjigah bosta točno to, kar boste dobili. V knjigi je majhna, zato je vse to pomembno, vendar mislim, da je to naša prilagoditev in če so ljudje odprti zanjo, jim bo všeč.

Nikoli ne bo vedno tako, kot si vsi mislijo, a Val je dobro povedal. Rekla je, da je nekdo na Twitterju rekel nekaj, kar je bilo kot: 'Mogoče ni moja Karen.' In Val je rekel: »No, moja Karen, ki sem jo napisal, morda ni tvoja Karen. In jaz vidim nekoga v svojih možganih, ti pa vidiš nekoga v svojih možganih, torej je to oseba v teh možganih.«

Je bil klošar v knjigi?

Ne, to je bila moja ideja. Val si je zelo želel, da bi bila torba. Želela je, da ima torbo, v katero bi dala datoteke, jaz pa nisem želel, da bi bilo nekaj, v čemer bi morala ves čas nekaj nositi naokoli, to je nekoliko okorno. Zato sem rekel: 'Posodobimo ga.' Z Lesley, našo kostumografinjo, sem se odločila, kakšna bo na koncu. In rekel sem: 'Današnji mladi ljudje moje starosti bodo pogosto nosili na prsih vrečo.' Rekel sem: »Kaj če dobi torbico in jo nosi pravilno, kot ti je namenjeno? Na najbolj praktičen način, ker je praktična oseba.« In vsem je bilo všeč.

Prvotno sem oblekel vsa oblačila in poslali smo fotografije in vsi so se vrnili in rekli: 'Oh, ne, videti je preveč kul.' In potem sem rekel: 'Počakaj, posnemi video, kako korakam naokoli, kot bi naredila Karen.' In tako so me posneli, kako korakam po produkcijski pisarni, tu in tam sem pobiral škatle in vsem govoril kaj storiti . In poslali smo videoposnetke nazaj v kostumu in prišli so naravnost nazaj in rekli: 'Oh, ja. Ne, sploh ni kul. Super.'

Obstaja šest knjig Karen Pirie, ali prihaja druga sezona?

Ničesar ne smem reči, vendar je napisanih veliko več knjig in to je dobro. Upam, da je še več zgodb za povedati, ja.

Ker gre za negotov primer, celotno preiskavo začnejo podcasti. Ali v resničnem življenju poslušate poddaje o resničnih zločinih?

vem. Poslušam stvari, kot so Serijski , kar je trenutno zelo pomembno, ker je bila nova epizoda Serijski to je prišlo ven, ko so bile vse obtožbe opuščene in osumljenec izpuščen iz zapora. Bilo je zelo pomembno. Mislim, da so dandanes podcasti tako ogromen, ogromen pojav.

Imam tudi svoj podcast, Ona je a Rec,« je tako učinkovit način za doseganje ljudi ter ustvarjanje občinstva in skupnosti. In mislim, da je za takšen primer toliko podobnih oddaj Ne zajebavaj se z mačkami na Netflix in stvari. Primere je mogoče rešiti in javnost ima zdaj tak prispevek k stvarem prek forumov in še česa. Mislim, da je to tako ustrezen način razlage zgodbe, zato mi je bil všeč in jih poslušam. Pravzaprav trenutno iščem novega, tako da, če imate kakšna priporočila, mi povejte.

Sorodno: Outlander 6. sezona: 9 vprašanj z Lauren Lyle in Césarjem Domboyem o njunih najljubših stvareh

Karen je zelo moderna ženska, Marsali pa je v 18. stoletju. Je ustvarjanje obdobja izziv, ker ženske v tem času živijo po tako različnih pravilih in standardih?

Ja, res je. V 5. sezoni se res spomnim, da sem se zelo boril z načinom, kako je Marsali ostal pri Fergusu ( Cesar Domboy ). Kakšen je bil in kako grozen je bil njun odnos, res sem se mučila z idejo, zakaj je ostala? Rekel sem si: »Ne bi ostal, ne bi se sprijaznil s tem in tega ne bi mogel sprejeti. Vem, da ga ljubi, ampak kaj zaboga?«

In bilo je kot: 'No, ona je ženska tega časa in obstaja tako globoka ljubezen. In kam bo šla in kaj bo počela?' Toliko več odgovornosti je bilo ostati, otroci, in njeno mesto na Grebenu je tako bistveno za ohranjanje tega delujočega dela tega sveta pri življenju. In tako so moji sodobni možgani morali potisniti ta element na stran, kjer sem pomislil: 'No, v redu, to je drugačen svet, to je drugačen čas.'

Tudi stezniki. Tako me jezi, da moram ves čas nositi steznik. Ni čudno, da zaradi tega imate težave s hrbtenico in druge stvari, imate bolečine in se počutite omejene. In moram pokriti ramena. Vedno bi me zelo jezilo, da bi si moral nadeti kape in pokriti ramena, ker zakaj bi morali? Tako da, v meni je veliko feminističnih možganov, ki jim nekatere stvari niso bile všeč. Toda hkrati mi je bilo všeč, kako natančno je bil prikazan čas in da mora biti tako, da res povemo natančno, pristno zgodbo.

Nimate še otrok in Marsali vsako leto izstreli otroka. Kaj črpate, da igrate njeno materinsko plat?

Dobro vprašanje. Nekega dne bi rada imela otroke, a nisem še povsem tam. Za to sem še malo mlada, a imam nečake in nečake. Torej, ko so se rodili moji nečaki in nečakinje, je to res pomagalo, ker sem se počutila zelo v stiku z njimi.

Vedno sem bil odličen z otroki. Sem zelo igriv, zelo zabaven in mislim, da je to veliko povezano s tem. Še posebej, ko delaš z otroki na snemanju, moraš biti nad njimi precej energičen in navdušen. Rada imam dojenčke in malčke ter jih držim v rokah. Prav srčkan je. Torej, mislim, da sem naravno zelo dober z otroki.

In ja, bili so časi, ko ste jih absolutno želeli vrniti njihovim mamam in očetom. In včasih bi rekli: 'Potrebujem odmor.' Ker pogosto pustijo dojenčke pri vas, da se povežete, je to lažje narediti. Če so zelo zadovoljni z vami, jih je lažje pustiti tam, kot da motite stvari ves dan snemanja. Zato bi jih kar pogosto pustil. In bili so trenutki, ko si pomislil: 'To moram zdaj vrniti.'

Toda pri Marsali v 6. sezoni sta bila dvojčka, ki sta igrala otroka, ki sem ga rodila, stara dva tedna. Bili so majhni novorojenčki. Odlili so jih, ko so bili v maternici, in to je bilo neverjetno. In videti dva starša, ki sta bila povsem na začetku res norega potovanja, je zelo koristno videti in to uporabiti. Gledati svoje brate, kako se soočajo s tem, da so novopečeni starši, je bilo smešno, zato se tudi malo opiram na to.

Karen Pirie danes se začne pretakati na BritBoxu.

Naslednji , Outlander Snemanje 7. sezone se je začelo – in vemo, kdo igra sina Jamieja Fraserja ter Rachel in Denzella Hunterja

---