Gottamentor.Com
Gottamentor.Com

Raziskujemo resnične zgodbe za največjimi uspešnicami pop glasbe, vključno s pesmimi Beatlov, Eltonom Johnom, Justinom Timberlakeom, Taylor Swift in številnimi drugimi



Ugotovite Svoje Število Angela

Odpirač The Beatles-FTR

(Arhiv Michael Ochs / GETTY IMAGES)

Mislite, da veste koga Carly Simon je predvideval? Kdo je navdihnil drago Prudence? Kaj pa zgodbe za takšnimi klasiki, kot so Layla, Philadelphia Freedom in Killing Me softly with his song? Nekatere zvezde si sicer želijo, da bi bile njihove pesmi splošno primerljive in ne puščajo namigov o izvoru pesmi, druge pa so manj subtilne. Oblekli smo si kape Sherlock Holmes, da bi ugotovili ljudi in zgodbe, ki stojijo za nekaterimi največjimi uspešnicami popa.

Povezano: 20 najboljših pesmi, ki jih je Joni Mitchell pisala o svojih slavnih prijateljih in nekdanjih ljubimcih


Jack Mitchell / Getty Images / Arhiv Michael Ochs / Getty Images

(Jack Mitchell / Getty Images / Arhiv Michael Ochs / Getty Images)

Carly Simon's Anticipation

V zgodnjih 70. letih naj bi Simon delil račun v Carnegie Hallu Mačka Stevens . Da bi ga bolje spoznala, je povabila kolega hitmakerja v svoje stanovanje na večerjo. Nikoli ni pokazal. Takrat nisem vedela, da je kosmič, je leta pozneje povedala občinstvu. V svoji frustraciji je Simon vzel kitaro in oblikoval pesem v slogu uspešnice Cat Stevens, ki je postala njena skladba Anticipation iz leta 1972, o nekom, ki me je spravljal v čakanje.

Arhiv Michael Ochs / Getty Images

(Arhiv Michael Ochs / Getty Images)

Crosby, Stills & Nash’s Suite: Judy Blue Eyes

Stephen Stills prvič srečal ljudsko pevko Judy Collins v nočnem klubu, po katerem so ga najeli za seansasto kitaro za njen album iz leta 1968 Kdo ve, kam gre čas . Bil sem razbit, pravi Collins. Bil je strašno lep. Začeli so hudo afero. Toda ko jo je prekinila, da bi se osredotočila na svojo kariero, je Stills zanjo napisal svojo klasično Suito: Judy Blue Eyes. Pred izidom leta 1969 je Stills povabil nekdanjega ljubimca v svojo hotelsko sobo, da jo sliši. Potem je Collins dejal, da sta ona in Stills jokala. Potem je izrekla uničujočo vrstico: Oh, Stephen, rekla mu je, da je tako lepa pesem. Ampak to me ne pridobi nazaj.

Ron Galella / Getty Images

(Ron Galella / Getty Images)

Totova Rosanna

Klaviaturist Tota, David Paich , je z grammyjem nagrajeno pesem napisal leta 1982, ko je njegov kolega iz skupine Steve Porcaro je hodil z igralko Rosanna Arquette . Paich je izbral ime, ker se je tako lepo ujemalo z njegovo melodijo. Štiri leta kasneje, Peter Gabriel za Arquette napisal svoj hit In Your Eyes, koga on je takrat hodil. In prepričala je Gabriela, da dovoli režiserja Cameron Crowe pesem uporabiti v svojem filmu Reci karkoli… , v sceni boombox z igralcem John Cusack , ki je postalo ikonično.


Povezano: 5 stvari, ki smo se jih naučili na Reci karkoli Srečanje

Arhiv Michael Ochs / Getty Images

(Arhiv Michael Ochs / Getty Images)

Bob Dylan It Ain't Me Babe

Dylan je zaigral svoje takratno dekle iz zgodnjih 60-ih, Suze Rotolo , kot njegov soigralec na naslovnici albuma iz leta 1963, Bob Dylan iz prostega teka . Tam sta vidna, kako se v zimskem jutru v New Yorku stiskata. Naslednje leto, ko so se stvari razpletle med njimi, je Dylan napisal to klasično pesem o razhajajočih se poteh za žensko, ki jo je v svojih spominih označil za najbolj erotično stvar, kar sem jih kdaj videl.

Ikona in slika / Getty Images

(Ikona in slika / Getty Images)

Diamanti in rja Joan Baez

Tako žalostna kot zajedljiva ta balada iz leta 1975 v verzu zajema Baezov zapleten odnos z nekdanjim ljubimcem Bob Dylan . Tam je iskreno hrepenenje, a tudi ljubosumje, zmedenost, bridkost in ne manjka občudovanja.

Michael Ochs Archives / GETTY IMAGES

(Arhiv Michael Ochs / GETTY IMAGES)

Beatli 'In ljubim jo, včeraj in gledam skozi vas

Vse tri je napisal Paul McCartney za model Jane Asher , s katerim je hodil sredi 60-ih.

Hej Jude Beatlov

Občutek očetovstva je McCartney napisal to pesem o tolažbi John Lennon Sin Julian, ki je bil takrat star komaj 5 let, potem ko se je oče ločil od matere Cynthije. Pesem, ki je bila izdana kot nealbumski singel leta 1968, je bila prva izdaja pri novi založbi Apple pri Beatlih.


Draga previdnost Beatlov

The Draga Prudence , ne boste prišli igrati. Draga Prudence, pozdravite povsem nov dan… pesmi je Prudence Farrow (zdaj Bruns), hči filmskega režiserja John Farrow in igralka Maureen O’Sullivan , in mlajša sestra igralke Mia Farrow . Bilo je ob Maharishi Mahesh Yogi Umik leta 1968, kjer so Prudenceini študentje vključevali vse štiri člane Beatlov, da je njeno vedenje vodilo Johna Lennona k pisanju pesmi, ki se je pojavila na Belem albumu Beatlov. Ljudje bi v preteklih letih imeli te razloge, zakaj sem bil 'Draga preudarnost', ki so bili povsem odmaknjeni od stene in skoraj moteči, kot da sem odvisnik od heroina ali sem izgubil razum ali vse te nore razloge, zakaj je John napisal pesem, je dejal Bruns Parada . Motilo me je. Nihče ni verjel, da nisem imel zveze z njim. Preberite celotno Parada intervju s Prudence Bruns in ji predstavite njene misli o pesmi, Beatlih, svetovnem miru in še več!

Povezano: Nikoli še ni videti fotografij potovanja Beatlov, ki spreminjajo življenje v Indijo

Chris Walter / WireImag / Getty Images

(Chris Walter / WireImag / Getty Images)

Paul McCartney's Too Many People in John Lennon's How You Sleep?

Na svojem drugem albumu po Beatlih Oven , McCartney zamahne proti Lennonu in mu nakaže, da razbije skupino. Vzel si svoj srečni odmor in ga prelomil na dva dela, poje. Istega leta 1971 je John ustrelil z naslovom Kako spiš? na njegovem Predstavljajte si album. Sklicujoč se na stare govorice Paul Is Dead je Lennon videl, da so bili ti čudaki pravi, ko so rekli, da si mrtev.


Zbirka Hulton-Deutsch / CORBIS / Corbis prek Getty Images

(Zbirka Hulton-Deutsch / CORBIS / Corbis prek Getty Images)

John Lennon's Woman & Beautiful Boy

Na svojem zadnjem albumu, 1980-ih Dvojna fantazija s Yoko Ono , Lennon ima zavest in za vse ženske v Ženski, ki jih imenuje druga polovica neba, sklicevanje na kitajski pregovor. Lepi fant je bil napisan za Lennonovega edinega otroka z Ono, Sean Ono Lennon .

Keystone / Getty Images

(Keystone / Getty Images)

Paul Simon 50 načinov, kako zapustiti svojega ljubimca

Po ločitvi od prve žene, Peggy Harper , sredi 70-ih, Rhymin 'Simon podrobno opisuje različne načine, kako zapustiti razmerje. Leta 1976 je postala Simonova edina samostojna uspešnica številka 1, po letih uspešnic v duu Simon & Garfunkel.

Arhiv GAB / Redferns / Getty Images

(Arhiv GAB / Redferns / Getty Images)

Dolly Parton Je vedno te bom ljubil

Mnogi domnevajo, da je eden od Dolly Parton Najbolj znane pesmi, prvotno napisane in posnete leta 1973, se nanašajo na romantično adijo. Pravzaprav je bila profesionalna. Njeno slovo je bilo od podeželske zvezde Porter Wagoner , ki je Dolly privoščila odmor z rednim nastopom v svoji priljubljeni televizijski oddaji. Ko je zapustila njega in njegov program samostojnega letenja, je izrazila zvestobo, zahvalo in obžalovanje.

Ron Howard / Redferns / Getty Images

(Ron Howard / Redferns / Getty Images)

Rjavi sladkor The Rolling Stones

Zelo objektivirajoče - in nekateri bi rekli rasistično - slinjenje nad spolnimi močmi temnopoltih žensk, ta zibljiv hit iz leta 1971 Lepljivi prsti je v preteklih letih naletel na veliko kritik. Besedila je napisal Mick Jagger v erotično čast svoje takratne skrivnosti, manekenke Marsha Hunt , lahko pa gre tudi za spremljevalnega pevca Claudia Lennear . Hunt je bila tudi mati njegovega prvega otroka Karis, ki takrat še ni bil priznan. Pozneje je Jagger dejal, da bi, če bi to moral narediti, svoje besede za pesem izbral z malo več finese.

Paul Morigi / WireImage / Getty Images

(Paul Morigi / WireImage / Getty Images)

Joanne Lady Gaga

Decembra 1974 je Gagina teta, Joanne Stefani Germanotta , umrl zaradi lupusa pri 19. letih. Čeprav je pevka ni nikoli srečala, jo je izguba močno prizadela družina , pa tudi Gagino umetniško delo. Njen prvi album, Slava , v knjižici albumov je pesem, ki jo je napisala Joanne. Pevka ima na levem bicepsu tetovažo z datumom tetine smrti. Leta 2019 so njeni starši svojo restavracijo v New Yorku poimenovali po Joanne. Štiri leta kasneje je Gaga to pesem napisala in uporabila kot naslovno skladbo svojega petega samostojnega albuma.

Theo Wargo / WireImage za Clear Channel Radio New York

(Theo Wargo / WireImage za Clear Channel Radio New York)

Taylor Swift Dragi Janez

Človek, koliko je Taylor Swift sovraštvo John Mayer ko je napisala to pesem iz leta 2019 o njem? V enem verzu se sklicuje na vsa dekleta, ki ste jih posušili / imate utrujene, brez življenja oči /, ker ste jih opekli. Mayer se je maščeval s pripovedovanjem Rolling Stone, Resnično me je ponižalo v času, ko sem bil že oblečen. Mislim, kako bi se počutili, če bi vas nekdo, ko ste bili kdajkoli, brcnil še nižje?

John Rodgers / Redferns / Getty Images

(John Rodgers / Redferns / Getty Images)

Eric Clapton's Tears in Heaven, Čudovito nocoj & Layla

Po grozljivi smrti svojega 4-letnega sina v nesreči je Clapton napisal eno svojih najbolj nagrajenih pesmi Tears in Heaven. (Potrebovali so štiri vrh Grammys leta 1992.) V precej bolj pozitivnem trenutku je počastil lepoto svojega takratnega ljubimca, manekenke Pattie Boyd , s pesmijo Wonderful Tonight iz leta 1977. Zanimivo je, da jo je spodbudilo draženje: ves čas se je odločala za svojo obleko, preden je šla zvečer ven, Claptonu pa je ostalo dovolj časa, da je napisal pesem - takšno, ki je izražala njegove občutke, da bi bila, karkoli bi izbrala, videti čudovito nocoj. Sedem let prej je Clapton za Pattie napisal še bolj znan del. Takrat, leta 1970, je bila poročena z enim od njegovih najbližjih prijateljev, George Harrison . Claptonova divja želja po ženi njegovega prijatelja je rodila eno največjih grozljivih pesmi (in največje solistične kitare) vseh časov, Laylo. (Jasno je, da je imel Boyd nekaj posebnega, saj je Harrison dve leti prej zanjo napisal še eno klasično pesem Something, ki je postala ena najbolj posnetih ljubezenskih pesmi doslej.)

Arhiv GAB / Redferns / Getty Images / Arhiv Michael Ochs / Getty Images

(Arhiv GAB / Redferns / Getty Images / Arhiv Michael Ochs / Getty Images)

Neil Sedaka's Oh! Carol

Ko je bil konec petdesetih let vzhajajoča zvezda tovarne pesmi v stavbi Brill Building, Neil Sedaka napisal pesem o deklici, s katero je hodil v srednji šoli Carol Klein . Do takrat je Carol spremenila ime - v Carole King ! Imela je svojega pisca besedil (in moža) Gerry Goffin pero drznega odgovora z naslovom Oh, Neil! Toda Neil se je zadnji smejal. Leta 1959 je njegov singl postal njegova prva uspešnica Top 10, medtem ko je pesem Goffin / King postala trda.

Rick Diamond / WireImage / Getty Images

(Rick Diamond / WireImage / Getty Images)

Elton John's Philadelphia Freedom

Leta 1975 je Elton John je vprašal svojega partnerja za pisanje besedil, Bernie Taupin , da pozdravi svojega prijatelja, teniškega zvezdnika Billie Jean King . John in King sta skupaj zbrala milijone za namene, povezane z LGBTQ, čeprav v času izida pesmi nihče ni javno izšel.

Sorodno: Je 'Sveča v vetru' res o Marilyn Monroe? Resnične zgodbe za klasičnimi pesmimi Eltona Johna

Vinnie Zuffante / Arhiv Michael Ochs / Getty Images

(Vinnie Zuffante / Arhiv Michael Ochs / Getty Images)

Madonnina True Blue

Ta mehurčki dance-pop uspešnice, ki je bil leta 1986 uvrščen med 10 najboljših, ujame vrtoglavo glasbo Madona Takratna poroka z igralcem Sean Penn . Služila je tudi kot naslov njenega tretjega studijskega albuma.

Jeff Kravitz / FilmMagic / Getty Images

(Jeff Kravitz / FilmMagic / Getty Images)

Jay-Z in Beyoncé Nori zaljubljeni, počakajte, Zaljubljeni pijani, 4:44 & Vse je ljubezen album

Kralj in kraljica hip-hopa imata najljubšo temo - naklonjenost drug drugemu. V Crazy in Love, od njunih sveže zmenkanih dni leta 2003, poje o tem, kako nora je bila za Jaya. Medtem ko se njene pesmi iz leta 2013, na primer Drunk in Love, uživajo v erotičnem paru para Beyoncé naprej, v Mine prizna, da se od otroka ne počutim kot sama / Ali bomo sploh uspeli? Slabše je v Hold Up iz leta 2016, v katerem Bay udari Jaya za njegovo potepajoče oko in ga v svoji pesmi 4:44 prosi za odpuščanje. Vse skupaj je zaokrožilo s pesmimi na njihovem sklepu Vse je ljubezen album lani. V pesmi za pesmi par trdi, da je prebrodil svoje nevihte.

Jeff Kravitz / FilmMagic / Getty Images

(Jeff Kravitz / FilmMagic / Getty Images)

Nicka Cannona I'm Slick Rick

V gajdah iz Bagdada, Eminem borovci zaradi njegovega domnevnega starega plamena Mariah Carey . Toda po njej in takratnem možu Nick Cannon , vztrajal, da nista bila nikoli par, Em je vrnil z Opozorilom, v katerem odloži Mariah in Nicka. Cannon je leta 2019 odgovoril s to surovo pesmijo, v kateri Em imenuje klovna in nemočnega za zagon.

Ross Marino / Getty Images

(Ross Marino / Getty Images)

Guns N ’Roses’ Sweet Child o ’Mine

Guns N ’Roses je oblikoval glasbo za edino uspešnico skupine št. 1 na Lynyrd Skynyrd. Toda, ko je prišel čas za besedila tega head-bangerja iz leta 1988, frontman Axl Rose navdiha ni iskal več kot njegovo takratno dekle, manekenka Erin Everly , hči Don Everly enega največjih harmoničnih dvojcev na svetu, Everly Brothers.

Ebet Roberts / Redferns / Getty Images

(Ebet Roberts / Redferns / Getty Images)

Billy Joel's Ona je vedno ženska, takšna, kakršna si in deklica iz mesta

Vedno je ženska in takšna, kakršna si, so bile napisane leta 1977 za Joelovo prvo ženo, Elizabeth Weber , ki je bil tudi njegov trmast vodja. Ker je zaradi Weberjevega trdega sloga nekateri seksisti označili, da je neženstvena, je Joel zatrdil, da je zanj vedno ženska. Šest let kasneje, potem ko se je par ločil, je Joel napisal Uptown Girl za model Elle Macpherson , s katerim je takrat hodil. Preden je pesem izšla, pa se je zapletel z drugim modelom, Christie Brinkley , ki se pojavi v videospotu pesmi in s katerim se je Joel poročil dve leti kasneje.

Daniel Vorley / Getty Images

(Daniel Vorley / Getty Images)

Ed Sheeran's Supermarket Flowers

Čeprav je Ed to pesem iz leta 2019 napisal, da bi žaloval in počastil njegovo babica ki je pravkar umrl, jo je z vidika matere napisal za žensko, ki ji jo je dala življenje .

Foto arhivi CBS / Getty Images

(Foto arhiv CBS / Getty Images)

Fleetwood Mac's Pojdi po svoje

Največji album Fleetwood Mac, 1977 Govorice , so ga spodbujali jeza, ljubosumje in razočaranje. Nekatere njene najmočnejše pesmi so odražale razpad dveh ključnih kantavtorjev, Stevie Nicks in Lindsey Buckingham . V knjigi Pojdi po svoje Buckingham trpi Nicksa, ki ga je odložil. V pesmi trdi, da je spakiranje, tresenje vse, kar želite narediti. Stevie je zahteval, da odstrani besedilo. Zavrnil je. Bilo je kot, da bom trpel, ker ste me zapustili. In [trpel sem], je povedal Nicks Rolling Stone . Maščevala se je s Silver Springs, čudovito balado, v kateri je izjavila: Vem, da bi te lahko ljubila / Ampak mi nisi dovolil. Springs je ostal brez prvotnega albuma, kar je razjezilo Nicksa. Pesem pa je postala B-stran skupine Go Your Own Way, ko je izšla kot singl, ki je postal uspešnica Top 10. Kljub temu je vsak umetnik že leta ogorčen nad pesmijo drugega.

Arhiv Michael Ochs / Getty Images

(Arhiv Michael Ochs / Getty Images)

Angel iz Harlema ​​U2

Lady Day, aka Billie Holiday , je postala tema tega oboževalnega pisma / himne z besedilom glavnega pevca Obveznica , obsojeni in briljantni vokalni legendi. Pojavi se leta 1988 v skupini Ropotuljica in Hum album.

David Redfern / Redferns

(David Redfern / Redferns)

Don McLean's American Pie & Vincent

Težko si je zamisliti hit, ki ga je navdihnilo večje število resničnih ljudi kot uspešnica American Pie iz leta 1971. Bil je toliko kviz z imenom-to-zvezda kot pesem. Pie je bil kot osrednja podoba na dan, ko je glasba umrla, opisoval smrt zgodnjih rockerjev Buddy Holly , Ritchie Valens in The Veliki Bopper v letalski nesreči leta 1959. Zelo kodirane besede vsebujejo tudi aluzije na Elvis Presley (kralj), Bob Dylan (norček), Byrds (osem milj visok), Beatli ( Naredniki je zaigral pohodno melodijo), Rolling Stones (Jack Flash je sedel na svečnik) in Janis Joplin (deklica, ki je zapela blues).

Naslednje leto je McLean dosegel še en hit z eno najobčutljivejših pesmi, kdajkoli napisanih o umetniku. Njegov Vincent je predstavil empatičen pogled na težave Vincent van Gogh , ki je za podnaslov uporabil Zvezdna zvezdnata noč, ki je vsebovala ikonično umetniško sliko iz leta 1889.

Paul Natkin / Getty Images

(Paul Natkin / Getty Images)

Roberta Flack's Killing Me softly with his song

Glede na to, na koliko zvezd je namigoval v svojih pesmih, se temu le godi Don McLean bi moral spodbuditi zadetek nekoga drugega. Kantavtor Lori Leiberman je bila njegova pesma Empty Chairs tako omagana, da sta ona in soavtorji Norman Gimbel in Charles Fox ustvaril Killing Me softly with his song. Leta 1972 je izdala svojo različico, vendar je bila Roberta Flack Tako je naslednje leto šlo na prvo mesto.

Rick Maiman / Sygma prek Getty Images

(Rick Maiman / Sygma prek Getty Images)

Človek na Luni R.E.M.

R.E.M. frontman Michael Stipe napisal besedila tega singla iz leta 1992 o performans umetniku / komiku Andy Kaufman . V njem je namigoval na zavestno slabo predstavo zvezdnika Elvisa, pa tudi na govorice, da je lažiral svojo smrt leta 1984. Kasneje je filmski režiser Miloš Forman je ime pesmi uporabil kot naslov filma, ki temelji na Kaufmanovem življenju.

Mick Hutson / Redferns / Getty Images

(Mick Hutson / Redferns / Getty Images)

The Jean Genie Davida Bowieja

Smitten z divjimi potezami in drsljivo postavo proto-punk rockerja Iggy Pop , Bowie je napisal ta trpki komad, hit leta 1972. Za še eno referenco je naslov besedna igra besed v imenu transgresivnega francoskega romanopisca Jean Genet .

John Rodgers / Redferns / Getty Images

(John Rodgers / Redferns / Getty Images)

Peggy Sue Buddyja Hollyja

Holly je svoj hit iz leta 1957 poimenoval za Peggy Sue Gerron , dekle bobnarju iz njegove skupine, Crickets, v obdobju, ko se je par razšel.

Arhiv Michael Ochs / Getty Images

(Arhiv Michael Ochs / Getty Images)

Donna Ritchieja Valensa

Seminal Latin rocker Ritchie Valens je s to pesmijo predanosti svoji srednješolski ljubici leta 1958 dosegel največji hit v svoji karieri, Ludwig ženska . Verjeli ali ne, La Bamba je bila stran te pesmi!

Kevin Winter / FOX / Getty Images

(Kevin Winter / FOX / Getty Images)

Justin Timberlake's Cry Me a River

Po spornem razhodu s svojo punco zgodnjih avg, Britney Spears , Justin je to pesem, ki se je pojavila na njegovem prvem albumu leta 2002, napisal o bolečini zaradi zavrnitve. Tvoji mostovi so bili požgani / Zdaj si na vrsti, da jočeš, je zapel. Čeprav Spears tega ni nikoli priznala, je njen soscenarist pri pesmi Everytime kasneje razkril, da je pesem služila kot njen opravičevalni in obžalovalni odziv.

Jeffrey Mayer / WireImage / Getty Images

(Jeffrey Mayer / WireImage / Getty Images)

Pink Floyd’s Shine On You Crazy Diamond

Trippy mojstrovina iz leta 1975 iz leta 1975 Želim si, da bi bil tukaj je skupina zasnovala in napisala kot poklon svojemu nekdanjemu članu South Barrett , ustanovni član Pink Floyda, ki so ga kolegi pregnali zaradi uživanja mamil in težav z duševnim zdravjem. Potem ko so ga odstranili in zamenjali, se je skupina počutila krivo in je še vedno zelo občudovala njegovo briljantnost - kot je zapisano v tej pesmi: Sijal si kot sonce: Sijaj noro diamant.

Michael Montfort / Arhivi Michael Ochs / Getty Images

(Michael Montfort / Arhiv Michael Ochs / Getty Images)

Hall in Oatesova Sara Smile

Daryl Hall napisal besedilo uspešnice svoje skupine leta 1976 v čast svojemu dolgoletnemu dekletu, Sara Allen . Nadaljevala je s pisanjem kreditnih pisem za štiri velike uspešnice H&O, vključno z Maneater. Par je ostal skupaj skoraj 30 let, preden sta se leta 2019 razšla.

Rick Diamond / Getty Images / Underwood Archives / Getty Images

(Rick Diamond / Getty Images / Underwood Archives / Getty Images)

Neil Diamond Sweet Caroline

Največji pevski zbor v Neil Diamond katalog našel navdih v tragediji. Diamond je ta del začel pisati, ko je videl sliko mladih Caroline Kennedy , hči pokojnega predsednika John F. Kennedy . Pesem je dokončal leta 1969, šest let po predsednikovem atentatu, ko je bila Caroline enajst. To je osmi igralec na igrah v Bostonu Red Sox.

Povezano: Oglejte si vse klasične albume ob praznovanju 50. obletnic

Parada vsak dan

Intervjuji s slavnimi, recepti in zdravstveni nasveti, dostavljeni v vašo mapo »Prejeto«. Email naslov Vnesite veljaven elektronski naslov.Hvala za prijavo! Prosimo, preverite svojo e-pošto, da potrdite naročnino.