Paul Reiser o tem, kako se je vključil v 'Stranger Things', njegovi novi seriji Hulu 'Reboot' in še več

'To niso oddaje, ki so sploh v mojem gledališču,' pravi Reiser.

• Avtor: Walter Scott
• Posodobljeni datum:

The Jezen nate in Stranger Things zvezda nas popelje v zakulisje a družina situacijska komedija v novi seriji Znova zaženite (20. september dne Hulu ). 66-letni Reiser igra Gordona, ustvarjalca serije, ki mora najti način za sodelovanje s svojo odtujeno hčerko Hannah ( Rachel Bloom ), ki je zdaj njegov soigralec, da bi ponovno združil disfunkcionalno prvotno zasedbo za 20 let pozneje ponovno uprizoritev.

Znova zaženite je zgrajen okoli televizijske oddaje, toda ali gre bolj za like?

Gre za nekaj res smešnih likov, od katerih imajo vsi težave, za katere mislim, da jih je mogoče povezati: negotovost, družine, ego, težave s pitjem alkohola ali v nekaterih primerih nerodno odraščanje. Ti znaki bi delovali v katerem koli okolju; to je samo po naključju v okolju šovbiznisa.

Sorodno: Paul Reiser na Jezen nate Ponovni zagon: 'Če je bilo kdaj v sladkarijah naše oddaje le zdravilo, je bilo, potrebno je delo'

Igrate Gordona, ki ima v sebi pridih Archieja Bunkerja.

Obstajajo nekatere resnice, ki so samo dosledne, da bodo večinoma fantje določene generacije – moje generacije – na določen način. Lik je malo manj razvit, kot si želim misliti, da sem. Malce je brez stika, namenoma zaradi kontrasta s Hannah.

Znova zaženite je serija sitkoma zakulisje sitcoma. Ali je preveč »znotraj baseball ”?

Mislim, da ni ničesar, kar bi koga izključilo, tako da bi rekel: 'Ne uživam, ker nisem razumel te reference.' Po drugi strani pa mislim, da bodo ljudje znotraj, ki so delali na polurnih sitcomih, rekli: 'To je točno kar se zgodi, to je res točno.' Mislim, da smo želeli, da je res.

Je pa smešno: pogosto me skrbi, verjetno preveč, ali bo to ljudem nedostopno? Toda resnica je, da vsi sledijo šovbiznisu. Toliko je [oddaj], 'Popeljali vas bomo v zakulisje.' Vedno sem tip, ki si reče: »Ali lahko kar ostaneva pred prizorišči? Ne pustimo vseh nazaj. Priredimo samo predstavo in to je predstava.«

Enako je, kot ljudje pred 50 leti, celo pred 30 leti, niso poznali poročil o blagajni ob koncu tedna za vsak film. To ni bila naša stvar. Ni nam bilo treba vedeti, kako so dosegli ta poseben učinek. Na tej točki zgodovine mislim, da so vsi navajeni biti v zakulisju. To je zakulisje, vendar ni dokumentarec.

Delali ste »v zakulisju« v pisateljskih sobah. Ali Gordon temelji na nekom, s katerim ste delali? Ali pa je morda celo nekaj vas v njem?

Nisem ustvaril lika; Steve Levitan [producent, režiser in scenarist Sodobna družina ] naredil. Morali bi ga vprašati, koga je imel v mislih. Bilo je komadov, ki so menili, da sploh ne igram. Ne prizori, ampak samo biti v tem svetu, hoditi po zvočnem odru, hoditi mimo kamer, hoditi s scenarijem. Samo ta preprosta stvar, hoditi s scenarijem in svinčnikom, sem rekel: 'Leta sem hodil po odru s scenarijem in svinčnikom.' Samo včasih te rekvizit spravi v pravo razpoloženje. Tako da se mi je vsekakor zdelo resnično.

Kakšne so razlike med Gordonom in njegovo odtujeno hčerko Hannah?

Hannah, mlada pisateljica, pravi: »V sitcomih ljudje vedno dobijo vse prav, jaz pa bom naredila nered, ker ljudje v resnici življenje ne dobite vsega prav.' Moj lik Gordon pravi: 'Ja, ampak to je sitcom, zato naj bo smešno.' To sta dve sili, Kako obnovimo komedijo? Navdušen sem nad njim; Mislim, da je res dobro izpadlo. Steve Levitan je res odličen pisatelj in zelo sodeluje, zato je bila to odlična izkušnja.

V resničnem življenju ste oče. Kaj mislite, kako se Gordon res počuti ob delu s Hannah, to hčerko, ki jo je zapustil?

Do konca osme epizode začnete videti več njegovih barv, [da] ima obžalovanje in ima plat zgodbe, ki je nekoliko drugačna od tiste, v katero je Hannah verjela. Stvari nikoli niso črno-bele. Mislim, da namerno, ko jih srečaš, rečeš: 'No, on je idiot, ona pa ranjena.' In ugotoviš, da je tega še več. Saj ne, da bi bila sploh kriva, ampak morda se je držala nekaterih predsodkov, ki so ji bili vloženi in niso bili povsem točni.

Mislim, da tudi v drugi in tretji epizodi, kjer je prepisal scenarij, je rekel: 'Liki se lahko prehitro spremenijo.' To je bilo čudovito pisanje, v katerem je Steve Levitan imel idejo, da Gordon ne more udobno imeti mesnega pogovora s svojo hčerko, na to ni pripravljen. Lahko pa to stori skozi zgodbo, skozi scenarije, kar je lep način, da se povežeta.

V resničnem življenju ste posodobili Jezen nate , ki ga ne imenujete ponovni zagon. Kaj ste na podlagi tega lahko prispevali k tej novi oddaji?

No, zanimivo je bilo v tem, da je ta nova skupina, Znova zaženite , ne verjamem, da je nihče od naju prej delal skupaj. Toda vsi smo se zlahka združili in vsi smo se zaljubili. Vsi smo radi igrali drug z drugim, tako različni liki in vsi igralci imamo različne osebnosti. Ampak res smo se vsi razumeli in predstava nam je bila zelo všeč. Takoj se je pojavil občutek: 'V tem smo, zgradimo skedenj in priredimo predstavo.' Bilo je tako zabavno.

Ena od stvari, ki me je presunila, ko smo to storili Jezen nate pred dvema letoma, tremi leti, nekaj, na kar nisem bil pripravljen, je bilo, kako enostavno in hitro smo se vsi vrnili v udobje. Pri Heleni to ni bilo presenečenje, saj sva si bila z njo zelo blizu vseh teh zadnjih 20 let. Ves čas bi se dobivali skupaj. In vsi delamo posebej z drugimi akterji. Ampak, ko smo se zbrali na tistem odru, je bil to predelan oder, toda na tem setu stopiš skozi kuhinjska vrata in stopiš v spalnico, to pošilja spomine. Na primer, 'O, moj bog, sedem let smo hodili po tem vsak dan.' Bilo je res neverjetno. Vsi smo se šalili, da nimamo občutka, kot da nas ni bilo 20 let. Zdelo se je, kot da imamo teden dni dopusta ali kaj podobnega.

Le da imate zdaj vsi sive lase.

Ja, to je bilo zabavno in to je bila privlačnost, razlog, da smo to želeli narediti. Pogovarjali smo se o tem. Oboje Helen [ Lov ] in jaz sva bila neomajna drug do drugega, ne da bi se kdo spraševal, ampak zakaj bi se kdaj vrnila? Končali smo res dobro; naredili smo vse, kar smo želeli. Letalo smo pristali in ga odlično privezali. Pravzaprav smo celo v našem enournem finalu, ki ga je Helen čudovito režirala, pokazali delček prihodnosti, tako da smo odgovorili na vsa vprašanja in nikoli ne bi padli v skušnjavo, da bi se vrnili, ker smo zaprli vrata.

In potem, kadar koli je bilo, pred petimi leti, ko so ljudje začeli znova zaganjati stvari, je bilo v zraku. Ljudje so nas kar naprej spraševali. S Helen sva se sprva smejali, češ: »Zakaj? Ne bi želeli.” Ne da nam ni bilo všeč. Všeč nam je bilo. In potem smo pomislili, da bi bilo zagotovo zabavno igrati skupaj. To je bila res privlačnost. Toda obtičali smo pri tem, zakaj. Res je bilo odvisno od nas med kosilom in rekli smo: 'Kaj bi sploh bilo?' Potem smo se začeli zavedati, da bo 20 let kasneje otrok zapustil hišo. Sina sem pravkar odložil v šolo na vzhodni obali, tako da sem to res čutil. Helenina hči je bila skoraj pri teh letih.

Zato smo mislili, da je to res zanimiva stvar, ker jih še nismo videli [on Jezen nate ] vzgajati otroka. Imela sta otroka in potem sta ugasnila. Kaj so prestali? In razlog, zakaj pravim, da ni ponovni zagon, nismo poskušali ponoviti, da smo stari 32 let. Ne, v 60-ih smo, tudi ne slišimo, imamo sive lase in hodimo počasi. Mislim, da je bila vrsta v eni od naših epizod, ko sem šel do vrat iz kuhinje, in sem hodil in hodil. Rekel sem: 'Pred dvajsetimi leti bi že bil tam.' Vse je počasneje. Rekli smo: 'To je zabavno.'

Za naš Jezen nate občinstvo, smo že od začetka mislili, da so prišli z nami. Ljudje bi vedno rekli: 'Mi smo imeli otroke, ko ste vi imeli otroka.' Torej bi šli skozi to zdaj, šli bi skozi izpustitev otroka.

Drugi dodani bonus od Jezen nate je bilo napisati oddajo o tem, da otrok odide in nenadoma se znajdemo sami, kar je bil natanko začetek pred 30 leti, ko smo začeli oddajo. Sama sva, poročnega hrupa in vsega tega je konec, sva v hiši, a zdaj sva drugačna človeka. Nimamo istih sanj, nekatere sanje se niso uresničile, starejši smo, imamo račune za plačilo, imamo otroka, ki je peščica. Zato smo mislili, da je to res bogato področje za pisanje. To je bila torej naša stvar.

Vklopljeno Znova zaženite , osredotočali so se na negativno. Ja, tu je romanca med Bree [ Judy Greer ] in Reed [ Keegan-Michael Key ], vendar je bilo povsod veliko trenj. Otrok, Zack [ Calum Vredno ], ga nihče noče obravnavati kot odraslega in poskuša biti odrasel. Johnny Knoxville Njegov lik, ki je v oddaji tako odličen, se je počistil in se res trudi, da ne bi spet padel v zajčjo luknjo. Veliko je zanimivih, temnejših stvari. Težave so vedno bolj smešne kot: 'Hej, vsi se imamo radi.' Ko gre vse v redu, ni toliko komedije. Smešno je, ko so težave, in v teh likih je veliko težav Znova zaženite da gre naprej.

Imate vloge v Stranger Things in grobo osvetniško dramo Fantje , nobeden od njih ni v vaši običajni komediji. Kako je biti v dveh najbolj vročih oddajah na televiziji?

Mislim, da je jasno, da brez mene nimajo nič (smeh). Verjemite, zame je enako presenetljivo kot vas. To niso oddaje, ki so sploh v mojem gledališču.

Kako ste se vključili v Stranger Things in Fantje ?

Gledal sem prvo sezono Stranger Things . Sin me je navdušil. Ko smo gledali drugo sezono, sem rekel: »Super je in rad sem bil v njej. Toda kot gledalec osebno ne vem, ali bi gledal drugo sezono. To pravzaprav ni moja vrsta predstave.” Ker je moj sin tako prijeten, je brez občutka ironije rekel: 'Veš, oče, veliko bolj bi užival v drugi sezoni, če tebe ne bi bilo v njej.' Rekel sem si: »Slišim te, ko to rečeš. Slišal sem to.' Rekel je: 'Ne, to me je zmotilo.' Razumem.

Fantje , zagotovo še nisem slišal Fantje . Spet sem vprašal svojega mlajšega sina, sem rekel: 'Ste slišali za to oddajo, ki se imenuje Fantje ? Prosijo me, da se pridružim.” Rekel je: 'Super je, sovražil ga boš.' Gledal sem in rekel: »Dva za dva. Super je in fant, to ni moja vrsta predstave.” Ko sem razumel, kaj počnejo, sem rekel: 'Res je nasilno, res je nazorno,' in rekel je: 'Ja, to je stvar.' Rekel sem: 'Oh, v redu.' To delajo bolj za hec. Ne poskušajo vas šokirati, ampak samo kot: 'O, moj bog, to je nazorno in grozljivo.' Vendar je smešno in tako dobro narejeno.

Sprva ste ga zavrnili.

Rekel sem: 'To ni zame.' Imeli so lik, ki je delal nekaj stvari, za katere sem rekel: 'Ne vem, ali se počutim udobno.' Rekli so: 'Kaj če vzamemo to ven in vzamemo to ven in premaknemo tisto?' To je bolje. Tako da je bilo res dobro napisano, potem pa so mi dovolili, da se s tem malo igram. Nekako je temeljil na nekaj prototipih in likih, ki sem jih srečal in videl. To je zelo starošolski, hollywoodski tip.

Povedal vam bom, da je moj največji odvzem iz tega privlačnost kadilske jakne. Ko so oblekli to vijolično žametno kadilsko jakno, sem rekel: »Zakaj tega vsi ne nosijo ves čas? To je največja stvar na svetu.” Preprosto je udobno in neumno in bilo je kul. Pri tem sem se zelo zabaval.

Morda malo Hugha Hefnerja?

Ja, popolnoma. Ideja, da obstaja kos oblačila, izdelan posebej za kajenje, komu je prišlo na misel?

Omenili ste, da ste tip stare šole. kako je Ker sta oba igralca mlajša.

Ko smo bili na pijači, sem se pogovarjal z nekaterimi prijatelji. Začela sva skupaj, sva iste starosti. Eden od fantov je rekel: 'Ste že imeli to stvar, ko se ozrete po prizorišču in ugotovite, da ste daleč najstarejša oseba?' Rekel sem: »Da. Celo posadka je mlajša.' To je nekakšen lok življenja. Upajmo, da boš na tej stopnji.

Spomnim se, da sem bil na drugi strani, v svojih 30-ih. Vklopljeno jezen nate, imeli smo vse te legende. Sva imela Mel Brooks , Carl Reiner , Sid Cezar , Carol Burnett , Carroll O'Connor in Jerry Lewis . Bili smo navdušeni. Rekli smo si: »O, moj bog! S temi fanti se lotimo dela.” Zdaj lahko malo vidim, da so uveljavljeni, tako ogromni, kot so bili, in zagotovo nisem v njihovi ligi, zavedam se, da so bili samo ljudje, samo delajo, strašno, nadarjeni, briljantni geniji, toda samo delaš. Dovolj dolgo ostaneš in za tabo bodo mlajši. Nekako uživam.

To dejansko pomaga obema likoma Fantje . Dodali smo vrstice; Rekel sem si: »Kako ne ve, kdo sem? Preberi knjigo.' Tako se počutim ves čas. »Kako to misliš, za katerega še nisi slišal Johnny Carson ? Preberi knjigo!'

Pred nekaj leti sem ustvaril predstavo Pav klical Tam je ... Johnny! Potekala je v zakulisju Nocojšnja oddaja leta 1972. Srečal sem se s temi mladimi igralci in sem rekel, 'Poznaš Johnnyja Carsona,' oni pa so rekli, 'Poiskal sem ga.' Ti ga pogledal ? Hvala bogu, da si ga poiskal, ampak ja, zakaj bi vedel? On ni bil na sporedu od leta '92, vi pa ste bili rojeni leta '97, tako da OK. Tako se je zdelo.

notri Ponovni zagon, res je zabavno kopati po tem priznanju moje starosti in izkušenj. V peti epizodi je prizor, kjer grem ven s Keeganom in razčistiva zrak med nama. Pravi: »Lahko bi bil boljši. Teh vam ni treba pisati šale .” Moja stvar je bila: »Tudi ti bi lahko bil boljši. Samo sprejmi svojo smešnost in nehaj misliti, da jaz smrdim in da je scenarij smrdljiv.” To se mi je zdelo potrebno, ko sem to govoril, kolikokrat sem to čutil. Scenarij lahko izboljšamo, a zakaj si ga ne ogledate in preverite, ali ga lahko sami naredite smešnega?

Naslednji imate Problem z ljudmi , ki ste ga napisali, koproducirali in igrali v njem. Od kod ideja za to?

Na Irskem sem bil pred približno 30 leti in sem se vanjo zaljubil. Vedno sem si tam želel posneti film. Ker ga nisem nikoli našel, sem rekel, naj ga kar napišem. Pa sem napisal Problem z ljudmi. Našel sem tega mladega pisatelja, Wally Marzano-Lesnevič , samo sedela sva skupaj in se domislila zgodbe.

V bistvu je bil razlog ta, da sem hotel priti na Irsko, da bi posnel film. Ko se usedete in pišete scenarij, se vam zdi: »Zakaj? Zakaj je ta Newyorčan – tukaj [Los Angeles] sem že 40 let, a se še vedno imam za Newyorčana – zakaj bi šel na Irsko?«

Prišli smo do te čudovite zgodbe, ki govori o dveh daljnih sorodnikih, ki se nikoli nista srečala, dveh bratrancih. Colm Meaney igra mojega bratranca. Kar naenkrat me pokliče. Nikoli se nisva srečala, nikoli slišala drug za drugega. Prišlo je do generacije -star konflikt med irsko stranjo družine in ameriško stranjo družine. Na škrjanček se odločim, da ga vzamem gor in rečem: 'Seveda, zakopljemo bojno sekiro.'

Na Irsko grem z dobrimi nameni, pa gre zelo slabo. Toda premisa filma je, da ne glede na to, kako majhna je vzorčna skupina, bodo ljudje našli nekaj, o čemer se bodo kregali. Tukaj sta torej samo dva bratranca, ki mislita dobro, želita zakopati bojno sekiro in najdeta več sekir. To je res komedija, vendar z veliko zabave in veliko srca. Jane Levy igra mojo hčerko. Bila je zvezda serije Tam je ... Johnny! oddaja, o kateri sem govoril na Peacocku. Bila je preprosto briljantna, zato sem jo tudi z veseljem dobil.

Ali radi znova delate z istimi ljudmi?

ja Popolnoma se je počutila kot moja hči. Trenutno smo sredi urejanja in upamo, da ga bomo izdali do konca pomlad , verjetno spomladi ali poleti. Bilo je pravo vznemirjenje in biti na Irskem je bilo vse, kar sem upal. Bilo je lepo in ljudje so bili super. Vedno slišiš kliše: »Gremo v gostilno,« jaz pa rečem: »Kdo gre v gostilno? Ne grem ven.” Ko ste na Irskem, greste vsak večer v pub in rečete: 'To je najboljša ideja.' Edina stvar, ki bi bila boljša, bi bila, če bi imel kadilski jopič v pubu. Potem bi bili asi.

Minilo je 20 let, odkar ste se ukvarjali s stand-upom, in zdaj ga ponovno obiskujete. O čem se boste pogovarjali na odru?

Material je nov, a moji interesi so enaki. Še vedno govorim o odnosih. Pritožujem se nad svojimi otroki namesto nad starši. Še vedno gre za osebne stvari in mojo nezmožnost, da bi se boril s svetom. Ljudem vedno povem, resnica je, da nisem dovolj pameten, da bi si kaj izmislil; Lahko vam samo povem, kaj se mi je zgodilo, kar me je nasmejalo, in o tem se bom pogovoril s tabo, potem pa bova vse smeh

Sorodno: Helen Hunt v trenutku, ko sta se s Paulom Reiserjem odločila privoliti v Jezen nate Znova zaženite

---