Bart Millard iz skupine MercyMe govori o upanju, odpuščanju in odrešitvi v knjigi I Can Only Predstavljam si

Svet lahko resnično bolj izkoristi upanje, odpuščanje in odrešitev, kdaj torej Le predstavljam si lahko, na podlagi istoimenske pesmi, ki je postala najbolj predvajani radijski singel v zgodovini krščanske glasbe, odprt v kinematografih v začetku letošnjega leta, je udarila občinstvo, ki ga je kinilo, ki ga je ganila zgodba o moči vere, ljubezni in družina .

Le predstavljam si lahko temelji na življenje zgodba o Bart Millard (v filmu igral J. Michael Finley ), pevec krščanske skupine MercyMe, in preizkušnje in stiske, ki jih je doživel s svojim težavnim očetom Arthurjem ( Dennis Quaid ), ki ga je navdihnil za pisanje pesmi.

Njihova zgodba ponazarja, da nihče ni nikoli predaleč od božje ljubezni do preobrazbene izkušnje in o tem govori Millard v tem intervjuju: kako težko je bilo z očetom ponovno preživeti nasilne trenutke, kako sta oba našla odrešitev, kako odpuščanje je bilo lažje, kot je mislil, zakaj pesem govori o milijonih in še več.

Pesem je bila tako velik hit, kako pa se je zgodil film?

Nagovoril sem me pred približno osmimi leti. Producentka iz Hollywooda me je slišala govoriti in mislila je, da bi tam lahko obstajal film. Nismo ji verjeli. Bili smo kot, v redu, v redu, karkoli. Tako je približno pet let enkrat ali dvakrat na leto poklicala z besedami: Nismo pozabili in smo všeč: 'V redu, veliko sreče. Potem je bilo verjetno pred tremi leti, ko sta se zapletla brata Erwin in scenariji so se začeli oblikovati.

Čeprav sem se s tem strinjal, sem bil, Oh, ustreli, to se bo res zgodilo. Stvari, ki sem jih poskušal pokopati večino svojega življenja, bom kmalu izkopal in dal na velik zaslon. Torej, res sem bil živčen. Čeprav se mi osem let zdi kot celo življenje, je trajalo vsako sekundo, da sem prišel tja, kjer sem bil na dovolj zdravem mestu, kjer sem lahko stal za filmom in ga podpiral.

Všeč pa mi je, kako se je izkazalo. Želim si, da bi lahko rekel, da je to moja ideja, toda kdo pametnejši od mene se je domislil.

Si dejansko gledal snemanje filma ali si čakal, da si ogledaš končni izdelek, ker ga je bilo treba slišati, da bi lahko z očetom ponovno zaživel nekatere prizore?

Dennis smo dobili zadnjih nekaj tednov snemanja. Njegov zadnji del je bil izpolnjen. In tako sem šel gor tisti dan, ko je začel, in se nekaj časa družil. In ja, bilo je precej čudno. Nihče vam v resnici ne pove, kako se pripraviti na kaj takega. Spomnim se, da sem prišel tja - prišel sem malo pozno - in rekli so: Hej, kmalu gremo na prizorišče, Dennisa lahko srečaš pozneje.

Torej, usedem se na enega od režiserskih stolov in prvi prizor, ki ga vidim, je, ko je očetu diagnosticiral raka, in bilo je kot, Človek, to je kot udarec v črevesje. Čeprav se pretvarjajo in to ni moj oče, ko sem videl Dennisa, ki je na svoji službeni srajci nosil ime mojega očeta, in vse take stvari, me je res doletelo. Nato smo šli od tega do prizorišča, ko je zlomil ploščo nad Bartovo glavo, in jaz sem bil, veš kaj? Mislim, da se bom šel vozit. Vsi mi sporočite, kdaj ga boste objeli ali naredili nekaj, kar je nekoliko lažje.

Torej, dobesedno sem se usedel v svoj najeti avto in se vozil naokoli, dokler niso prestali teh prizorov. Nisem vedel, kaj lahko pričakujem. Nisem si mislila, da me bo tako prizadelo, samo zato, ker tehnično ni resnična, je pa vznemirila nekaj čustev, ki sem se jih že dolgo trudila znebiti. Vedela sem, da se na nečem lotiva zaradi tega, kar sem čutila, a mi ni bilo nič lažje.

Dennis Quaid o iskanju navdiha v filmu o veri, ki si ga lahko samo predstavljam

Kako natančno film zajema vašo zgodbo? Ali lahko temu rečemo resnična zgodba ali bi morali reči, da temelji na resnični zgodbi, saj je dovoljenj veliko ?

Rekel bi, da temelji na resnični zgodbi, ker poskušajo 25 let mojega življenja strpati v dve uri, tako da je vsekakor sprejetih nekaj svoboščin.

Spomnim se, da sem prebral scenarij, ni se zgodilo tako. Večina stvari je videti tako, kot da se je zgodilo. Mogoče bi bilo šest mesecev do enega leta v filmu pet ali šest let v resničnem življenju. Toda trenutki, ko je moj oče resnično nasiljen, in zgodba o odkupu smo bili zelo natančni, ker nisem hotel biti kriv za olepševanje zlorabe samo zaradi zabave in tega nisem hotel odvzeti ker nisem hotel zalivati ​​zgodbe o odkupu.

Ti njeni deli so bili zame najpomembnejši. Moje srednješolske barve niso bile zelene in bele, bile so rdeče in črne, ampak te stvari, koga briga? Torej, obstajale so malenkosti, ki niso bile natančne, vendar vedno rečem, da so deli, ki so mi bili najbolj pomembni, bistvo tega resnično drži. Ne vem, kako se dela večina, toda mislim, da so hodili po tej črti zagotovo dobro.

Z Dennisom sem se pogovarjal, ko je film prvič izšel, in rekel je, da ni bil odkupljen le Arthur, ampak tudi ti. Ali se s tem strinjate in če je odgovor pritrdilen, na kakšen način?

Popolnoma se. Mislim, v filmu je prizor, ko se bo Bart vrnil domov in uredil stvari s svojim očetom. Tja pride in oče je že na poti, da stvari popravi. Iz nekega razloga je Bart zaradi tega vznemirjen. Spomnim se, ko smo ljudem prvič predvajali film, so bili všeč: To nas zmede. Skoraj so ga vzeli ven, jaz pa sem rekel: Ne, to je resnično čustvo. Imel sem ta čuden občutek upravičenosti, da sem mislil, da če se bo moj oče spremenil, sem si prislužil pravico biti njegov rešitelj. Bil bom tisti, ki ga bom spremenil.

Ko sem prišel domov in se je njegovo srce že spreminjalo, sem bil skoraj ljubosumen ali razburjen zaradi tega, ker sem mislil, da sem si zaslužil pravico do tega, da sem ta oseba v njegovem življenju.

Bolj kot karkoli, ali je kriv oče ali kaj drugega, si ne bi dovolila, da bi me ljubila. Večino svojega življenja sem živel, misleč, da sem neljubezen, da sem pokvarjen ali kaj drugega. Torej, zagotovo obstaja odrešitvena plat, da se počutim udobno v svoji koži in se zavedam, da je tako grozno, kot je bilo to, in tega ne bi želel znova živeti, vse to je del tega, kar sem danes. Če se sprijaznim s tem - mislim, da film to namiguje - toda to je odrešitvena zgodba. To traja večino mojega odraslega življenja.

To je tudi zgodba o odpuščanju in to je nekaj, kar mi je res slabo.

Ja, večina od nas je.

Mislim, da je tako pohvalno, da ste prišli do točke, da ste to lahko storili. Kako ste to začeli ugotavljati v sebi?

Mislim, da je drugače, ko si sin in vse, kar si želiš, je odobritev očeta. Imam psa in ne glede na vse, če sem kdaj storila kaj groznega s psom, česar pa še nisem, če pa sem, se nekako ta pes vedno vrne, na primer, še vedno si največja stvar. Včasih sem se počutil, kot da bi se s tem lahko povezal že kot otrok.

Oče bi mi delal grozljive stvari, toda tako sem obupala nad njegovo naklonjenostjo in odobravanjem, da bi se še naprej vračala. Pravzaprav je bil njegov MO, da me bo pretepel, potem bo približno eno uro, nato pa me bo poklical in bil zelo obžalovan in zlomljen. Dobesedno bi rekel, žal mi je, skoraj vsakič. In kot otrok sem mu sedel v naročju in gledal televizijo. To me je tako sestradalo, da so bile v mojem življenju točke, kje bom počel stvari, da bom kaznoval kazen, ker sem vedel, kaj sledi. Tako obupan sem bil zaradi tega.

Tako rečeno, zbrati moč, da odpustim očetu, ni bilo tako težko. Edino težko je bilo, starejši kot sem bil, bolj sem lahko obdeloval stvari in mislim, da včasih naša starost in naše izkušnje včasih ovirajo odpuščanje. Nekako je težje pustiti stvari. Verjetno sem potreboval nekaj let, preden je umrl in preživel toliko časa z njim, ko je bil bolan, da sem prišel do točke, ko je, dokler obstaja zaupanje, da se je oseba spremenila, odpuščanje lepo enostavno.

Vprašanje je, da stvar zaupanja zahteva čas. Zaupal sem, da je druga oseba. Tako močno sem si želel in že prej sem bil večkrat prevaran, ker je to vse, kar sem si želel. Torej, ko se je končno videl, da se je resnično spremenil ob koncu svojega življenja, je bilo nekako brez pomislekov. Ljudje so, ne vem, kako ste to storili, in jaz sem rekel: Oh, saj bi vedeli, če bi bili tam, ker je to nekaj, kar ste si tako močno želeli.

Torej, kaj upate, da bodo ljudje temu odvzeli?

Mislim, da imajo vsi v življenju nekoga, za katerega mislijo, da je nedosegljiv božji ali nespremenljiv, nedosegljiv, če hočete, in morda včasih mislimo tako. Želim si, da bi ljudje odšli, zavedajoč se, da je naša zgodba še vedno napisana, dokler imamo dih v pljučih. Kdo smo, da domnevamo, da se bo nekaj končalo tako ali drugače?

Dokler naše srce bije, obstaja možnost za nas ali za tistega, ki je ta oseba v našem življenju, in ne vem, kako se zgodba izvije, vem pa, da nihče ni izven dosega Boga in da se je kdo sposoben spremeniti. Vse, kar v resnici imamo, je upanje in če to izgubimo, smo v slabem stanju. Torej, če ljudje s tem odidejo, potem je vse vredno.

V vaši zgodbi mi je všeč to, da ste vse to že prestali in da lahko zdaj preživljate svojo družino, če imate tisto, kar imate radi. Bi ga opisali kot življenje svojih sanj?

Živeti sanje je precej dobro. Rekel bi, da je to največja služba na svetu. Zame lahko ustvarjam glasbo, ki jo imam zelo rada, in upam, da glasba nekako spremeni življenje ljudi. Ljudje so vprašali: Če bi bil tvoj oče tukaj, kaj bi mu rekel? Najprej sem mislil, da mu bom pokazal vse te nore stvari, ki jih je naredil MercyMe - film in kako nor je, potem pa sem spoznal: Ne, stvar, na katero bi bil pravzaprav najbolj ponosen, in vem, da bi moj oče Bodi najbolj ponosen na to, da sem poročen že 20 let in imam pet neverjetnih otrok in ne bi mogel biti srečnejši.

To je nekaj, česar ni vedel. Vedno je mislil - in obtoževal je samega sebe -, da mi je usojeno, da sem isti izdelek, kot je bil tudi moj brat. In to, da sva oba poročena in imava neverjetne družine, je nekaj, na kar bi bil najbolj ponosen, ni dvoma.

Omenjate upanje. Je zato pesem tako zelo odmevala med ljudmi, ker gre za upajočo pesem?

Jaz tako mislim. Ko sem ga napisal, je bilo po mojem babica , na grobnem mestu, rekel: Lahko si samo predstavljam, kaj zdaj vidi tvoj oče, in postal sem obseden z nebesi, ker je bilo lažje razmišljati o tem, ko sem doma prazno spalnico videl. Bil sem skoraj kot obseden z OCD. Pisal bi o vsem, kar bi mi prišlo pod roke, in samo pomislil, da bi bil leta na boljšem.

Zakaj se ta pesem poveže? Mislim, da zato, ker v pesmi ni dnevnega reda, nikomur ne potiskam ničesar v grlo. Pravzaprav vse, kar počnem, v bistvu postavljam ista vprašanja, kot se jih je spraševal kdo drug.

Ko je pred leti vzletela pesem, sem se zelo hitro naučil, da obstajajo ljudje, ki nikoli v življenju niso zatemnili cerkvenih vrat in nimajo nobene želje, toda vsi upajo, da je vse, kar sledi, nekaj boljšega. In če so izgubili ljubljeno osebo, je težko ne iti tja in se samo vprašati. Mislim, da je lepota pesmi v tem, da upam, kot vsi drugi, in da se ne poskušam obnašati tako, kot da imam vse skupaj in imam odgovore, ki jih nima nihče drug. Samo poskušam ugotoviti, veš?

Le predstavljam si lahko je na voljo v digitalnem, kombiniranem paketu Blu-ray ™ (plus DVD in Digital), DVD-ju in na zahtevo podjetja Lionsgate.