(Alison Buck / Getty Images)
Po dobi #MeToo, John Legend je eno klasično božično melodijo podal v sodobno posodobitev. Zmagovalec grammyja in Negotovo ‘S Natasha Rothwell prilagodil besedilo pesmi Frank Loesser Z oskarjem nagrajenega Baby It's Cold Outside, ki se bolj osredotoča na privolitev. Prvotna skladba iz leta 1944 je v zadnjih letih postala tema sporov, nekateri kritiki pa predlagajo, da praznuje posilstvo z datumi.
Povezano: Najboljše ideje za praznična darila za vašega partnerja - temeljijo na njihovem prevladujočem ljubezenskem jeziku
Legend je posnel posodobljeno pesem s kolegi Glas trener Kelly Clarkson za njegov prihajajoči božični album, Legendarni božič: izdaja Deluxe , ki naj bi izšel 8. novembra… in na to lahko pozabite kaj bi si morda mislili sosedje .
Če bi imel pesem z @kellyclarkson tudi oktobra bi želeli promovirati svoj božični album! Podpisane kopije luksuzne izdaje #AlegendaryChristmas so na voljo za prednaročilo zdaj! https://t.co/wVDuOWgii6 pic.twitter.com/NWLWUfWhFS
- John Legend (@johnlegend) 28. oktober 2019
V prenovljenih besedilih, ki jih deli z Vanity Fair , Clarkson poje: Kaj bodo mislili moji prijatelji? Mislim, da bi se morali veseliti, Chrissy Teigen Mož se odzove. ... če popijem še eno pijačo? Clarkson zapelje, na kar Legend odgovori: To je vaše telo in vaša izbira. Tako je! Prepustite Legendi, da tega neprijetno vztrajnega moškega spremeni v gospoda.
Namesto da bi poskušali žensko prepričati, da bi preživela noč kot originalna melodija, predelana različica Legende ponuja, da Clarkson pokliče na vožnjo, NBC News . Ko pevka poje, da jo bo mama začela skrbeti, oče dveh otrok ne vpraša Lepo, kaj se ti mudi? Namesto tega bo odgovoril, poklical bom avto in jim rekel, naj pohitijo ... govorijo o modernem, saj zagotovo niso imeli Uberja ali Lyfta, ko je pesem prvič izšla pred 75 leti.
Povezani: 17 Poleg impresivnih prazničnih sladic za vsako vrsto hrepenenja po sladkem zobu
Za Novice AP , druga besedila, ki so bila odstranjena iz ljubljene pesmi, vključujejo: Goste, vaše ustnice so videti okusno, pa tudi kontroverzna vrstica, recimo, kaj je v tej pijači? ki jo poje žena v duetu.
Sorodno:Ho, ho, ho! Hallmark Channel * Just * je sporočil svoj božični krožnik in tako smo pripravljeni
Lansko leto, Susan Loesser , hči avtorja izvirne pesmi Inside Edition izjavi, da Baby It's Cold Outside ni pesem za posilstvo zmenkov. Rekla je, da se bo njen oče smejal polemiki, ki je obkrožala progo. Loesser je opozoril, da v tej pesmi ne gre za zlorabo moči. Gre za spogledovanje in takšno je bilo spogledovanje v tistih časih.
Čeprav album Johna Legenda izide šele novembra, zaokrožili smo 25 računov Instagram, ki jih lahko spremljamo za takojšnje počitniško veselje.