Nova otroška knjiga Hillary in Chelsea Clinton je ljubezensko pismo babicam povsod

Življenje ni v tem, kaj se ti zgodi, ampak v tem, kaj počneš s tem, kar se ti zgodi. Še posebej močna mantra v času dvoma in negotovosti je bila tista, ki je Dorothy Rodham živel. Mati Hillary Clinton in babica od Chelsea Clinton , Ji jo je priskrbel Rodham družina z brezpogojno ljubeznijo in podporo, kljub vzgoji, ki jo zaznamujejo travme. Starši so jo pri osmih letih opustili, Rodhamovo otroštvo je bilo po mnenju hčerke iz malomarnosti, vendar je bilo tudi tisto, ki je posejalo seme odločnosti, da postane mati, katere svetloba in ljubezen bosta skupni - to počnete s tem, kar se vam zgodi .

Kot oda babici Dorothy sta izšla nova pisalna dvojčka mati-hči Hillary in Chelsea Vrtovi babice (31. marec, Philomel), ljubeča otroška knjiga, ki slavi skupno ljubezen pokojnega družinskega matriarha do narave —In vezi, ki jih je mogoče ustvariti okoli njega.

To je bil del dolge tradicije, ki jo je imela že od moje majhne deklice - sadila je, vedela, od kod prihaja vaša hrana, zavedala se je, kako narava je lahko čudovita in nepredvidljiva, in se naučila teh lekcij, če je zunaj v njej, pravi nekdanja senatorka, državna sekretarka in ameriška predsedniška kandidatka Hillary Clinton.

Lepo ponazoril Carme lemniscates , v knjigi so očarljiva umetniška dela rastlinstva in zelenjave, spreminjanje letnih časov in naraščajoči odnosi. Poudarja zunanje prostore, ki so postali učilnice za odkrivanje (babica Doroteja je celo na streho Bele hiše posadila paradižnik, papriko in solato), in olajšal generacijske vezi za vse tri ženske. Še posebej, ko se je stara mama postarala starejša, pravi Chelsea, sem razumel pomen skupne tišine in skupnega časa, tudi v mirnem trenutku ob stvareh, ki bi jih morda posadili skupaj. Želel sem povedati, kako pomembni se mi zdijo ti trenutki generacije .

Povezano: Ravno v času mednarodnega dneva otroške knjige, 6 novih branj za otroke

Vrtnarski kontingent je v polnem krogu, ko se Chelseajevi otroci (Charlotte, 5, Aidan, 3 in 9-mesečni Jasper) zapletejo z lastno babico. Zdaj je prav verjetno, da Charlotte ali Aidan vprašata, kdaj bosta kaj posadila z babico, pravi Chelsea. Govorili sta obe ženski Parada , ki skupaj razmišljajo o zapuščini babice Doroteje, kako so jih ti večgeneracijski odnosi oblikovali danes in kako pomembne so otroške knjige za mlade bralce.

Chelsea, v prejšnjih otroških knjigah ste se lotili vsega, od zdravja in lakote do podnebnih sprememb in ustrahovanja, vendar je to nekoliko bolj osebno. Kako je Vrtovi babice Pridi življenje ?
Res tako, da sem skupaj z mamo opazovala otroke na vrtu in se v tako dragocenem in hvaležnem smislu spominjala vsega časa, ki sem ga preživela s svojo babico in mamo na vrtovih in okoli njih. Spoznal sem, koliko sem se naučil, ali gre dobesedno za to, kako saditi stvari, in potrpežljivost, ki jo potrebujem, da čakam, da zrastejo, ali skrb, ki je potrebna za zagotovitev, da so zrasle. Želel sem povedati, kako pomembni so po mojem mnenju ti trenutki med generacijami in za našo družino je to v veliki meri zaradi narave. Za knjigo smo se odločili, ker mislim, da so knjige o otrocih pogosto to, kako otrokom najprej rečemo, kaj je mogoče in kaj ne, in otrokom pomagamo ustvariti te trenutke sami.

Sekretarka Clinton, zagovarjanje otrok je bilo vedno temelj vašega dela. Kako gledate na vlogo otroške literature pri njihovi rasti?
To je tako pomembno in kot pravi Chelsea, so otroške knjige prvi uvod, ki ga morajo otroci živeti zunaj svoje družine. Pomembno je, da jih izpostavite širšemu svetu, najsi gre za morske pse, o katerih radi vnuki, ali za različne ljudi po svetu, ki bi jih morali spoznati in spoštovati. Spominjam se, da je Eleanor Roosevelt govorila, kako pomembno se ji zdi, da so otroške knjige resnično pripomogle k vzgoji vrednot in razumevanja otrok o dogajanju v širšem svetu. In s tem se z vsem srcem strinjam.

Sorodno: Ultimate Reading Guide: To so najboljše knjige leta 2019 doslej

S hčerko niste pisali prvič ( Knjiga drobnih žensk je bil objavljen leta 2019). Kaj ste najbolj uživali v procesu sodelovanja?
Res me je veselilo, saj oba z Chelsea zelo rada beremo. Radi se pogovarjamo o knjigah, radi si izmenjujemo ideje o tem, kaj prebrati, in to smo včasih počeli z mojo mamo. Imeli smo knjižni klub treh, ki nam je veliko pomenil. Pogosto sta Chelsea in moja mama našli knjige. Torej, ko sem pisal knjigo o drobnih ženskah, se mi je zdelo tako primerno začeti pri dveh babicah Chelsea: moji mami in Billovi mami. Nato je ta knjiga za babice, dedke, vnuke in vse vmes pravzaprav zrasla iz nje. To je bil način, kako se spomniti svoje mame, pa tudi ustvariti zgodbo, ki bi lahko druge navdihnila, da vrtujejo z lastnimi vnuki ali preživijo več časa na prostem.

Sorodno: Zgodovina v nastajanju: 16 novih knjig o zgodovinski fantastiki, ki jih je treba prebrati to pomlad

Kakšne spomine imate na odraščanje svojega tričlanskega knjižnega kluba, Chelsea?
Moja babica je imela rada grško mitologijo, zato imam na branje res čudovite spomine D’Aulairesova knjiga grškega mita s z njo - in zdaj z otroki berem dobesedno isto fizično knjigo. Mislim, da obstajata dve seriji, ki resnično izstopata. Eno je Amelia Peabody serija Elizabeth Peters o neustrašni ženski arheologinji konec 19. in v začetku 20. stoletja. In drugo je Maisie Dobbs serija Jacqueline Winspear, o še eni neustrašni detektivki v 20. stoletju. To sta bili moji najljubši seriji, ki sem jih brali z babico.

Chelsea je govorila o tem, kako pomembno je, da je njeno otroštvo izjemno in navadno - nogometne tekme in družinske večerje, ki ponujajo ravnovesje, medtem ko so v javnosti. Kako pomembna je bila pri teh prizadevanjih vaša mati? Kaj vas je naučila o tem, da ste mati, kar je vplivalo na vzgojo Chelseaja?
Moja mama, ki ni imela zelo spodbudnega otroštva, pravzaprav je bilo precej malomarno in težko, je bila tako odločena, da bo najboljša mati, ki jo je lahko, da je samo sprejela materinstvo in naredila vse, da je z njo predstavila moje brate in mene lastni interesi: branje, šport, zunaj, vrtnarjenje. Vse, kar je rada počela, je delila z nami. Tako sem v mislih z veliko njenim zgledom poskušal storiti enako s Chelseajem, ji predstaviti različne stvari, jo odpeljati na različne kraje, pustiti ji, da raziskuje, kaj jo zanima. In bila sem navdušena ko sta Chelsea in moja mati med njima ustvarila tako tesen, negujoč odnos.

Parada vsak dan

Kaj ste se naučili od svoje babice Chelsea?
Njena največja mantra, da v življenju ne gre za to, kaj se ti zgodi, ampak za to, kaj počneš s tem, kar se ti zgodi. In mislim, da je to vsekakor mogoče uporabiti za vrtnarjenje. Ko sta mama in otroci pred nekaj leti skupaj posadila svoj prvi vrt, so ga pojedli jeleni in zajci, ki so prav tako mislili, da bodo redkev in korenje okusni. In to je bila lekcija za naše otroke. Veste, res ste se zelo potrudili, da ste zasadili vrt in bil je tako privlačen, da so živali do njega prišle še preden smo lahko. Toda iz tega se učimo in lahko zasadimo še en vrt, tokrat pa bomo zgradili ograjo okoli njega, in mislim, da je bila to za Charlotte in Aidana res pomembna lekcija.

Kakšno vlogo igrajo otroške knjige v vašem domu?
Na lastnih otrocih vidim, zakaj so tako pomembni. Tako zabavno je odkrivati ​​svet z njimi, pa naj bodo to globine oceana ali vesolja in nočno nebo, nad katerim so navdušeni. In še posebej zdaj, ko preživimo kar nekaj časa stran od njihovih prijateljev in njihove širše družine, razen prek FaceTime-a, sem še posebej hvaležen za otroške knjige - tiste, ki sem jih cenil v otroštvu, in nove, ki smo jih še naprej odkrivati ​​skupaj.

Nato najboljše knjige žensk te pomladi po ocenah 10 avtoric!