Disneyjeva resnična jedi Ariel o tem, kako je Mala sirena utirala pot močnejšim ženskim značajem in za vedno spremenila njeno življenje

Kdaj Jodi Benson je bila ponujena vloga princese sirene v Disneyevi Mala morska deklica, nikoli v najbolj divjih sanjah si ni predstavljala, kako jo bo igranje Ariel preobrazilo življenje , a tokrat se je pravljica prelila v njeno resnično življenje.

Broadwayjeva igralka, ki se je z veseljem pridružila Disneyju družina , zdaj praznuje 30.^thobletnico očarljivega in brezčasnega muzikala in želi povedati, kako globoko je povezana z Ariel, ikoničnim likom, ki ga je pomagala ustvariti.

Mala morska deklica je sedmi naslov, ki se mu je pridružil Walt Disney Zbirka podpisov, ki vključuje klasike, kot so Sneguljčica in sedem palčkov , Lepotica in zver, levji kralj in Lady in potepuh.

V filmu je prvič v 4K Ultra HD film predstavljen fin-tastic način snemanja skupaj z več kot 45 minutami novih bonusnih funkcij. Že izdana digitalna različica Blu-ray 30. obletnice bo na voljo 26. februarja.

Med najbolj znane pesmi filma spadata Under the Sea in Kiss the Girl ter Benson, originalna Ariel, ki se nikoli ne naveliča svoje podpisne pesmi , Del vašega sveta . Film je leta 1989 dobil dve nagradi Oskarjeve nagrade , ena za najboljšo izvirno partituro in ena za Under the Sea kot najboljša izvirna pesem.

Bensonov melodični glas ni bil uporabljen samo v filmu, ampak tudi v vseh drugih spominkih. Še vedno uživa v srečanjih z oboževalci vseh starosti, saj je dragoceni animirani muzikal še naprej čar novega generacije .

Sliši se kot pravljica, toda Ariel je moja stalna naloga za Disney, je v ekskluzivnem intervjuju za Parade.com povedal Benson. Vse igre, kar je povezano s parkom, govorilimi lutkami, igračami, zapestnicami, Wii in drugimi igrami; to je moja redna služba. Sanje se uresničijo!

Kaj vam pomeni več kot 30 let, v katerih ste Ariel Mala morska deklica.

Tako neverjetno potovanje in spreminjanje življenja je bilo zame in mojo družino, še posebej, ker to v resnici ni bilo v mojem načrtu. Bil sem broadwayski performer in tam sem mislil, da ostajam. Torej, to je pravzaprav postalo čudovito presenečenje in ko se je moja kariera zavila na desno, se nisem nikoli več ozrla nazaj.

Torej tega ne bi mogli nikoli predvideti?

Ne, absolutno ne. Pravzaprav so vsi glasovni igralci v filmu mislili, da bomo kar izginili. Mislim, svoje delo bi morali opraviti v Los Angelesu in muho nazaj v naše življenje v New York. Mislili smo, da ko na koncu filma super hitro naberejo kredite, nihče ne bo vedel, kdo smo.

Kaj se je potem zgodilo?

Rekli so, da so se odločili občinstvu povedati o nas, in to je bilo veliko presenečenje. Ko je film izšel, je preprosto za vedno spremenil obraz animacije. Tako sladko presenečenje je, ko na to niso vezana nobena pričakovanja in potem vse kar nekako nastane od nikoder. Izkušnjo je naredil še bolj posebno.

Flounder in Ariel v Mala morska deklica (Ljubezen fotografije Disney Studios)

Ste kdaj pomislili, kako bi bilo biti sirena?

Ja, vem. Imam. [Smejala se je]. Medtem ko sem snemala, je bila to ena od stvari Howard Ashman in sem že govoril o tem. Bil je moj režiser pri [Broadwayu musical] Nasmeh, in ker se mi ni zdelo, da vem, kaj počnem, je rekel, 'samo igraj, kot da delaš predstavo, kot da si na odru za občinstvo, in to sem naredil. Torej, vse to so posneli s Glen Keane , moj glavni animator, in tako sem nekako vstopil v ves svet, kakšen bi bil in kako zabaven je bil. V studiu sem se imel lepo.

Katera brezčasna sporočila vidite v filmu?

Kar sem hotel posredovati Ariel, je bil močan, trden duh, pustolovski duh in lik, ki sanja veliko in razmišlja zunaj okvirov. Sega po nedosegljivem in nedosegljivem.

Ste se povezali z Arielovo zgodbo?

Da, vsekakor bi se lahko navezala na to. Prišel sem iz majhnega mesta v Illinoisu in moje sanje so bile nadaljevanje dela na odru Broadway, ne da bi si kdaj ogledal predstavo na Broadwayu. To je bila ena izmed povezovalnih pik, ki sem jo lahko naredil z Ariel, kolikor sem ji prinesel svoje različne lastnosti, kakršen sem.

Katere lastnosti v Arielu najbolj občudujete?

Vsekakor bi rekel njeno samostojnost. Je trmasto trmasta, uporniška, govori svoje mnenje, ima načrt in se zavzema za to, četudi se to zdi povsem smešno. Dolžni smo slediti pravljici Hans Christian Andersen , čeprav smo očitno spremenili uničujoč konec, tako da je Disney na voljo otrokom. Toda v mejah prvotne zgodbe se res počutim, kot da smo jo leta 1989 dvignili na naslednjo stopnjo, kolikor je lahko šla princesa.

To je res. Pred tem so bile princese malo bolj deklica v stiski.

Res je, da je postavil odskočno desko za moč princes, ki jih imamo vse do leta 2019 in prihajajo naslednje leto z Zamrznjeno . Mislim, da si je Ariel utrla pot, da začne ustvarjati te močne ženske like. Torej, mislim, da smo med Pepelko in Ariel naredili res lep skok.

Jodi Benson, glas Ariela v Mala morska deklica (Ljubezen fotografije Jodi Benson)

Na čem zdaj delaš?

Širim glas o 30-ih^thObletnica Mala morska deklica in govorim o moji nedavni vlogi Barbie v filmu Ralph prekine internet. Tudi jaz igram Barbie v Zgodba igrač 4 , ki izide 21. junija, z možem bova prazna gnezdilka, ko bo hči, ki je gimnazijka, naslednje leto šla na fakulteto. V zadnjih 14 letih sem oba otroka šolala doma, zato ne bom poučevala, kar bo čudno.

Imate pa tudi novo dogodivščino, nad katero ste navdušeni.

Prijavil sem se pri agenciji Disney Legends, ki skrbi za to Dick Van Dyke in se pravkar začel zapletati v konvencijski krog. Tako sem jih nekaj opravil leta 2019 in letos imam osem kongresov, ko se avgusta hči naseli na fakulteti. Tako so zabavni. Med vikendom srečam od 60.000 do 150.000 ljudi, in to mi je všeč, ker pridejo v kostumih, mi pripovedujejo svoje zgodbe in to najraje slišim. Rad slišim vse o tem, kaj jim ta lik in ta film dejansko pomeni.

Kaj je najboljši del te izkušnje?

Rekel bi, da je za naše oboževalce vseh starosti resnično več kot animirani igrani film ali ti čarobni trenutki zabave.

Kako to?

To je del njihove zgodovine, del tega, kdo so odraščali, zdaj pa imamo prababice in dedke, ki ga delijo s svojimi pravnuki. Veselim se potovanja in srečanja s čudovitimi otroki in odraslimi.

Ali obstaja v filmu določena pesem ali trenutek, ki te pravzaprav vsakič zanese?

Moral bi reči svojo pesem, Del tvojega sveta. Obožujem animacijo, ki [vodilni animator] Glen Keane ustvarjen; zame je zelo realno. Vsak odtenek te pesmi je popoln. Dobesedno pojem to pesem vsak konec tedna na koncertu in se je niti po več kot 30 letih nikoli ne naveličam.

Iz česa želite, da se ljudje rešijo Mala morska deklica 30. filma^thObletnica?

Seveda mnogi od njih poznajo zgodbo, toda resnično želim, da se zaljubijo v like, partituro, glasbo in besedila ter preprosto uživajo v teh besedilih, ker so čisti genij. To je tudi del zgodovine, v katerem lahko začnejo sodelovati in uživati. Resnično upam, da se bodo lahko odpravili na nepozabno glasbeno pot in uživali v tej klasiki.

Mala morska deklica, zdaj v zbirki podpisov Walta Disneyja, je na sporedu Digital in 26. februarja na Blu-Rayu.

Mala sirena plakat(Z dovoljenjem Disney Studios)